REGLAMENTO Y MANUAL MIEMBROS ESTUDIANTES NAFA – UNPAM – STUDENT MANUAL 2025 – 2026 ESPAÑOL & INGLES.

REGLAMENTO Y MANUAL DE MIEMBROS – ESTUDIANTE- NAFA – UNPAM ESPAÑOL & INGLES- STUDENT MANUAL 2019 – 2024-2025.

MANUAL – ESPAÑOL – ENGLISH

BOARD OF DIRECTORS – FACULTY AND STAFF

JUNTA DIRECTIVA – PROFESORADO Y PERSONAL.

JUNTA DIRECTIVA:

Dr. HUMPHREY HUMBERTO PACHECKER – CEO Director Ejecutivo – ABA ILS Vice Chairman.

Licda. TERESITA DE JESUS BARRERA – President’s Office – Presidente Ejecutiva.

Licdo. HUMPHREY JOHN PACHECKER – Director de Administrativo de NAFA.

Asst. BRICE P. BARRERA – Director fotografia y actos de grados.

Asst. BRIAN T. BARRERA – Director organizacion de actos de grados.

Licda. DORYS D. PACHECO – Administration’s Office – Consejera de Educación.

PROFESORADO:

DRA. GLORIA LIZETTE BUSTILLOS – Professor of Law – Docente Universitaria Derecho Estatal y federal.

DRA. KARINA VENCE. Professor of Law – Docente Universitario Derecho Intelectual. 

LCDO. HECTOR A. RIVERA SUAREZ. Professor of Law – Docente Universitario Derecho Mercantial y Derecho de Familia.

DR. JOHANNY PARRA. Professor of Law – Docente Universitario- derecho de inmigración.

DR. ELKIN DE JESUS BETANCUR R. – Professor of Law – Docente Universtario Derecho federal y Gobierno estatal.

DR. HUMBERTO PACHECKER. Professor of  Law – Sistema de creditos federal – estatal y Terminologia Legal.

TODA/OS estos docentes universitarios de NAFA LAW y sus materias en derecho que imparten a los estudiantes miembros en los programas de homologación y reválida están certificados y acreditados por el Colegio de Abogados Estatal – The  Florida Bar. Ver detalles entrando por aquí: APPROVED PROGRAMS NAFA LAW – The Florida Bar 2024 & APPROVAL The Florida Bar ROBERTO M. BURGOS & CLE KARINA VENCE PELAEZ (1)

 PERSONAL ADMINISTRATIVO:

JANY DONATO Secretaria Ejecutiva.

MARY J BRYSON. Asistente Secretaria Ejecutiva traducciones.

LYNN RODRIGUEZ. Asistente Secretaria contable administrativa.

Licdo. MARLON J. PACHECO – Consultant Art’s Education Officer – Arte LA GRANDE PODCAST.

Dr. ELVIN OJEDA BONILLA – Independent Practice of Immigration law officer.

Dr. JUAN REY RODRIGUEZ – Accounting – Contable Oficial independiente.

LICDO. ENGELBERT HUMBERTO PACHECO – Financial Consultant- Consultor LA GRANDE PODCAST.

JUNTA DE TODOS – DIRECTIVA- DOCENTE Y PERSONAL  2025 SERAN ANUNCIADOS EN PAGINA CON SUS FOTOS PERSONALES Y SUS CV- HOJAS DE VIDA-Curriculum vitae. 

NAFA LAW – UNPAM están  unidos a la nueva estación LA GRANDE PODCAST INTERNACIONAL, el único SOLO requisito es registrarte entrando por la siguiente página Web- y recibe muchos regalos académico como libros, talleres y seminarios- Gratis- solo registrate – haz clic aquí: https://www.lagrandepodcast.com/

UNPAM – NAFA LAW miembros acreditados de ‘NAFSA, Asociación Internacional de Educadores’ 2023-2024: https://www.nafsa.org/ Cumpliendo con la regla de docentes universitarios para UNPAM NAFA LAW. Los profesores esperanzados en ejercer como decentes universitarios en Estados Unidos deben continuar su educación-homologación para obtener un título de posgrado valido en Estados Unidos. Generalmente, aquellos que quieren trabajar como docentes en colegios y universidades de dos años deben obtener una maestría, mientras que aquellos que quieren enseñar en colegios y universidades de cuatro años deben obtener un doctorado.

La misión de NAFA LAW es brindar reciprocidad legal con abogada/os locales y extranjeros relacionados con el estado de derecho de los EE. UU. Incluida la educación legal continua y el acceso equitativo al sistema legal, incluyendo a otras carreras y profesionales. Desde 1993, esta Asociación ha financiado varios proyectos relacionados con la ley en Estados Unidos para beneficio de abogada/os extranjeros y profesionales en general.
Educación jurídica avanzada y continua en beneficio de los abogados. Estudiar y promover la administración de justicia en todo el mundo, incluida la ayuda al acceso no discriminatorio a los sistemas legales en los países en desarrollo. Para llevar a cabo nuestra misión, esta Asociación interactúa con los tribunales supremos, incluidos los diversos miembros de los colegios de abogados nacionales de los tribunales supremos de 33 estados. Incluida la Comisión de Derechos Humanos del Tribunal AICAC-HR. Esta Asociación proporciona apoyo financiero para homologaciones a miembros individuales de NAFA LAW.

Siguiendo la regla de Registro del Manual del Estudiante, NAFA- Asociación Nacional para Abogados Extranjeros en Estados Unidos, edición 1994 – 2001- 2024-2025  paginas 9 – 12, la oficina administrativa enviará carta de suspensión a lo/as estudiantes que no cumplan con el requisito mínimo de índice académico y administrativo para proseguir estudios de revalida a la practica de la abogacía en EE.UU., y/u otra carrera.

POLITICA NO-DISCRIMINATORIA;
N.A.F.A. y U.N.P.A.M. admiten “Estudiantes y Asociada/os de cualquier raza, color, origen étnico, religión o sexo, con todos los derechos, privilegios en sus actividades socio-culturales y en los programas concebidos para la convalidación del respectivo título. Esta política no-discriminatoria también existe en las pólizas de la membresía, teniendo la/e asociada/o, además, acceso a todos los beneficios que ofrece la institución. N.A.F.A. y U.N.P.A.M. NO admiten miembros – comunistas ni ateos.

COLEGAS – ESTUDIANTES: PROMOVEMOS Y ACEPTAMOS TODO TIPO DE SUGERENCIAS- QUEJAS – O ASUNTO SIMILAR- SIEMPRE CON EL PROPOSITO DEL BENEFICIO GENERAL- SOLAMENTE DEBES ESCRIBIRNOS Y TE ESCUCHAMOS VIA CORREO ATENCION- LICDA. TERESITA DJ BARRERA- EMAIL CORPORATIVO: Ayuda@nafalaw.com. CORREO PERSONAL: nafa@nafalaw.com

REGLAMENTO de la Comisión Internacional de Derechos Humanos de Investigación Judicial y Policial de la AICAC-HR – NAFA LAW: REGLAMENTO – CODIGOS: Es responsabilidad de cada profesional abogada/o legal extranjero adherirse estrictamente a los estándares aceptados de ética legal y vivir de acuerdo con los principios generales de conducta apropiada en este país. El desempeño de los deberes del profesional legal se regirá por cánones específicos como se define en el presente enlace documento para que se haga justicia y se alcancen los objetivos de la profesión.http://www.nafalaw.com

REGLAS DE PAGO Y REEMBOLSOS de CONFORMIDAD AL MANUAL DEL ESTUDIANTE – EDICION 1994 – 2001 – 2024-2025.
Fechas. Todos los derechos y depósitos generales de cada ciclo/semestre se pagarán el mismo día de la matrícula inicial correspondiente y/o acuerdo con plan de pagos.

DEBEN mantener sus compromisos de pagos al corriente para no interrumpir o demorar su programa de estudios, homologacion, y revalida para ejercer.

Beneficios con talleres- gratuitos- ofertas de empleos, publicaciones y más en diferentes áreas del derecho. Para poder gozar de estos beneficios precisa que la persona miembro de NAFA LAW tenga sus pagos anuales al corriente: Número de factura “invoice” es: 2025-01-01- https://nafagroupco.securepayments.cardpointe.com/pay

Una Beca UNPAM internacional de fondos privados es una subvención que ayuda a los estudiantes post universitarios a pagar parte de sus estudios y procesos de homologación y reválida para ejercer sus profesiones en Estados Unidos.

Para obtener esta beca en 24 horas solo debes pedir el formulario a NAFA, llenarlo con tú información personal, tipo de beca ha solicitar y regresarlo vía correo electronico directo a NAFA anexa a tú formulario de inscripción a NAFA señalando el programa seleccionado.

Es el programa de becas NO reembolsables más grande de Estados Unidos para estudiantes universitarios de postgrado internacionales y está diseñado para ayudar a los estudiantes y familias de bajos ingresos totalmente gratis un regalo contribución de UNPAM – NAFA LAW.

Requisitos de elegibilidad:

Estar inscrito en un programa de postgrado con nuestra institución educativa para profesionales extranjeros y locales.

NO se requiere ser ciudadano ni residente estadounidense simplemente ser un/a profesional extranjero elegible lo mismo se encuentre dentro o fuera de Estados Unidos.

Demostrar necesidad financiera mediante la presentación del formulario de Solicitud Gratuita de Ayuda para Estudiantes (UNPAM).

Haber obtenido un título de licenciatura, postgrado o profesional en cualquier país del mundo fuera de Estados Unidos.

Cuando el programa de estudios, homologación, revalida está siendo recibido y el saldo de su cuenta no se paga, la Asociación NAFA LAW y la Universidad UNPAM pueden responder con retenciones y tarifas de registro.

Si su matricula, factura de estudios y servicios no se paga en la fecha de vencimiento, puede incurrir en una retención financiera en su cuenta de estudiante.

Hasta que todas las obligaciones financieras se paguen en su totalidad, la retención financiera podría causar:

1)- Registro y licencias a ser cancelado o impedido;

2)- Diplomas, Homologaciones, o transcripciones que se llevarán a cabo;

3)- Matrícula o títulos de grado por confirmar.

También es responsable de cualquier costo asociado con el cobro de sus facturas impagas, incluidos, entre otros, los costos de la agencia de cobro, los costos judiciales y los honorarios legales.

Prórrogas. Cualquier estudiante que pruebe que carece de los recursos suficientes para pagar su matrícula puede solicitar prórroga. * Se podrá conceder prórroga para efectuar el pago por derecho de créditos matriculados para homologación. Los conceptos que se cobran a los estudiantes- abogados/as extranjeros por gestiones administrativas en adición a los créditos por homologación no estarán sujetos a prórroga.

E/la estudiante debe estar matriculado a nivel graduado antes de la fecha deseada para presentar examen de admisión a la practica en Estados Unidos. Además, el estudiante no debe ser deudor a la Asociación al momento de solicitar licencia para ejercer. Este privilegio se concede de acuerdo con las siguientes condiciones:
1. En caso de un plan de pago- debe solicitarse antes de la matrícula durante el plazo señalado por el Director de Estudiantes, de modo que puedan evaluar los méritos del caso.
2. Todos los derechos y depósitos deben pagarse en moneda corriente de los Estados Unidos en cheque, giro postal o tarjeta de crédito, por la cantidad exacta debida y extendida a favor de NAFA GROUP, CO.
3. A los estudiantes que no hayan saldado sus deudas con la Asociacion, en o antes de las fechas señaladas, se les considerará como deudores morosos.

Politica de reembolso:

Si cancela por escrito en o antes de (8) ocho días calendario después de que se confirme su solicitud, N.A.F.A. reembolsará toda la matrícula pagada. Si se retira después de los ocho días hábiles y antes de que se entreguen sus primeros cursos y material de estudio, se le reembolsará todo el dinero pagado menos los costos de inscripción y de US $195.oo. Si se retira después de 30 días con el 50% o menos de la instrucciónes y servicios recibidos, tiene derecho a un reembolso prorrateado. Pasados estos primeros 30 días y una vez iniciado el programa administrativo, curricular y académico, incluyendo el trabajo y gestión de las distintas oficinas, NO se otorgará devolución del dinero recibido en forma de pago(s). Sin embargo, y a discreción de la oficina del decano, puede mantener estos fondos pagados en forma de crédito para las acciones  futuras del estudiante abogada/o u otra profesión.

NUESTRA REGLA DE NO CONFLICTO DE INTERES. Un conflicto de intereses ocurre cuando los intereses personales de un individuo, familiares, amistades, factores financieros o sociales, podrían comprometer su juicio, decisiones o acciones en el lugar de estudios y/o trabajo. NAFA LAW – UNPAM – AICACHR se adhieren totalmente a este regla de NO CONFLICTO DE INTERES.

NAFA LAW – UNPAM son Instituciones acreditadas por el Departamento de Educación nacional y de Florida para proveer servicios en educación y homologación. Pero NO son las Instituciones que otorgan las licencias y certificaciones para ejercer la carrera. Estas licencias y certificaciones para ejercer es potestad absoluta y bajo el control de las autoridades las cuales regulan la practica de cada profesión.

Es obligación y un requisito sine qua non que cada estudiante en los programas de homologación y reválida con NAFA LAW – UNPAM observen las reglas y requisitos de admisión para ejercer la profesión e igualmente que provean TODOS los documentos, cartas, y formularios requeridos según el programa al cual se han inscrito a participar según son informados durante el proceso y programa.

PREAMBULO:
Abriréis estas páginas, pero no os veáis enfrentados a ellas, ya que por “manual” colegiremos reglas que acatar. ¡Sois abogados! Por lo tanto conocéis la Ley.
¡Sois profesionales! Por lo tanto conocéis El deber.
No obstante, reflexionemos que todas las actitudes humanas han de estar regidas por UN código, ora moral, ora estético. De este modo, nacieron su método y escuela, en tanto trascendieron esfuerzo, estudio, profesión, sometiendo al hombre y mujer. Aquí está reflejado El modus vivendi de una Institución Educacional.
Kant decía: “El arte es el objeto que produce satisfacción desinteresada”. Yo agregaría, “subyuga y atrapa” en capítulos tejidos con hilos de mil colores.
Creo que esa Es la gran cosa humana que se llama Ley; pero no olvidemos que existe una cosa divina que se llama Justicia. Dr. Emilio Galán.

Cada estudiante es responsable de conocer, observar, cumplir y adherirse al Código de Conducta Estudiantil, sus políticas, normas y reglamentos. Los estudiantes deben cumplir con todas las políticas aplicables a la conducta en el salón, así como las actividades patrocinadas por las instituciónes NAFA LAW – UNPAM. El Colegio ha puesto a disposición este Código de Conducta, políticas y procedimientos a todos sus estudiantes. Al inscribirse en el Colegio los estudiantes se colocan automáticamente bajo las directrices, normas y reglamentos establecidos por el Colegio. Los estudiantes son responsables de familiarizarse con todas las políticas y procedimientos que les afectan. En consonancia con la misión del Colegio y la cultura de respeto, el código tiene el propósito de:

Establecer normas de conducta para todos los estudiantes. Proporcionar el avance del conocimiento y el desarrollo de personas éticamente sensibles y responsables. Reconocer que los estudiantes son adultos y, como tales, sus relaciones con la comunidad y con docentes universitarios deben reflejar un comportamiento adulto. Los tipos de conducta prohibida establecidos en el Código no pretenden ser exhaustivos ni limitar los tipos de conducta inapropiada que pueden someter a un estudiante a sanciones o medidas disciplinarias. Otras normas y reglamentos de la escuela de la universidad y los departamentos también pueden ser aplicables. Además, ciertas normas, políticas o reglamentos específicos de la escuela, el departamento o la titulación (incluidas las normas y políticas relativas a la concesión de licencias) pueden complementar o sustituir el presente Código. Estas reglas y políticas adicionales pueden ser comunicadas a los estudiantes en publicaciones y avisos publicados incluyendo, pero no limitado a, el Manual del Estudiante publicaciones específicas de la escuela.

Este Código no rige los casos de mala conducta sexual-  acoso cometido por un estudiante, o el proceso de la universidad para la revisión e investigación de dichas denuncias. Esas normas y procesos se establecen en este manuall de Política de Mala Conducta Sexual. Además, este Código no rige los casos de discriminación o acoso como se establece en el Colegio de No Discriminación y Acoso Política.

ESTE MANUAL DE POLITICAS, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS APLICA PARA LAS TRES INSTITUCIONES DEL CONSORCIO: NAFA LAW – UNPAM – AICAC-HR.

Acreditación – Certificación – Membrecía:
NAFA, National Association for Foreign Attorneys. UNPAM Homologation University. Universidad de los Pueblos de las Americas, son Instituciones miembros acreditados de las siguientes autoridades de educación estatal y nacional:

Florida State Board of Nonpublic Career Education. Departamento de Educación. Certification Number: X0059.

World Association of Universities and Colleges [WAUC] Member No. 1999-0102.

NAFSA. Association of International Educators. Washington DC. Member No. 112000.

“USDLA” UNITED STATES DISTANCE LEARNING ASSOCIATION. UNPAM-NAFA Member No. 19-0925-12/756B3A7B97.

ACE. American Counsel of Education. Washington DC. MEM0002168.NUEVO LOGO-2

MANUAL DE N.A.F.A. Y UNPAM UNIVERSITY al “MODUS JURIS ANNO DOMINI”
Las provisiones del presente manual no han de ser consideradas como un contrato irrevocable entre el Estudiante – Asociado y la Asociación N.A.F.A. y UNPAM UNIVERSITY
La Asociación y la Universidad se reservan el derecho de cambiar cualquiera de las provisiones o requerimientos en cualquier momento durante el término de matrícula.
N.A.F.A. y U.N.P.A.M. y su Escala de la Justicia con El Águila Americana es marca registrada desde noviembre de 1993, con base central en Miami y Sebring- Estado de la Florida, U.S.A.

[ VER MARCA REGISTRADA – HAZ CLIC ENTRANDO POR ESTE ENLACE SEGUIDO]:  http://search.sunbiz.org/Inquiry/CorporationSearch/SearchResultDetail?inquirytype=TrademarkName&directionType=Initial&searchNameOrder=NAFADESIGNAMERICANEAGLESHIELDE%20T940000003900&aggregateId=trade-t94000000390-c5686761-1371-466d-b318-225f69898a57&searchTerm=NAFA&listNameOrder=NAFADESIGNAMERICANEAGLESHIELDE%20T940000003900

        Español:

POLITICA NO-DISCRIMINATORIA;
N.A.F.A. y U.N.P.A.M. admiten “Estudiantes y Asociada/os de cualquier raza, color, origen étnico, religión o sexo, con todos los derechos, privilegios en sus actividades socio-culturales y en los programas concebidos para la convalidación del respectivo título. Esta política no-discriminatoria también existe en las pólizas de la membresía, teniendo la/e asociada/o, además, acceso a todos los beneficios que ofrece la institución. N.A.F.A. y U.N.P.A.M. NO admiten miembros – comunistas ni ateos.

COMPUTER SERVICE;
Computerized legal research and legal application. This is an optional learning tool recommended to all foreign graduates every N.A.F.A. course has a detailed study guide prepared by the Faculty. These study guides take Member-students through each course on a step by step basis of the validation program. They contain, among other items, the course text reading assignments, and open-book examinations.

VIDEO AUDIO AND DVD;
In courses where instructional video courses are available, members may purchase the videotapes with a US $25.oo per cassette non-refundable charge.

ENROLLMENT PROCEDURES;
Complete the application forms and mail it to us with US$ 195.oo non-refundable membership registration fee. Pay particular attention to filling in the program of interest, the documents of support to be submitted and the required credentials to be submitted for evaluation. We will provide you with a Member handbook for instructions and preparation of your portfolio.

TABLA DE CONTENIDO
Carta del Presidente 5
Filosofía de la N.A.F.A. 7
Requisitos de Residencia 8
Política Abierta 8
Estudiantes Internacionales 9
Asociación 10
Librería – Biblioteca 10
Horario 11
Convalidación de título 11
Tarjeta de Identificación y
Certificado 12
Queja por Agravio 13
Suspensión – Terminación 14
Hostigamiento Sexual 14
Record del Asociado, Acta de
Privacidad y Transcripciones 15
Información Financiera,
Matrícula y Costos 15
Asociados – Estudiantes Extranjeros 17
Libros de Texto 18
Asistencia Financiera y
Oportunidades 19
Políticas Académicas 19
Año Académico 20
Deducción de Impuestos por
Gastos Educacionales 20
Sistema de Evaluación 21
Programas de Computación Optativo 22
Estatus Académico 22
Servicio Computarizado 23
Videos y Cintas de Audio 24
Procedimiento de Inscripción 24
Plantel Académico y su Facultad 25
Junta de Directores y Personal 28
Dedicatoria 29
Apotegma 30

“Ni sueño pueril, ni evocación retórica es lo que tengo ahora delante de mis ojos, sino visión de lo que ha de ser y escena de verdadera profecía…” JOSE MARTI.

CARTA DE LA PRESIDENTA Y EL OFICIAL CEO;
N.A.F.A., Asociación y UNPAM University que honro en presidir y el personal jurista que aquí labora, estamos en la mejor disposición de ofrecer a nuestros colegas y docentes en las respectivas áreas.
Esta organización agrupa a más de más de 6,000 abogados alrededor del mundo y otros profesionales en general
N,A.F.A. y U.N.P.A.M. cuentan con una red de servicios que puede cubrir las necesidades internacionales de sus asociados y docentes a través de sus prestigiosas oficinas de derecho.
Además, ofrece la asistencia necesaria para revalidar sus títulos en varios estados de los E.E.U.U.
Los miembros de N.A.F.A. y U.N.P.A.M. UNIVERSITY sus filiales intercambian información profesional concerniente a la práctica en el campo del Derecho Internacional y otras profesiones.
La Asociación Nacional de Abogados Extranjeros, N.A.F.A., y la Universidad de los Pueblos de las Américas- UNPAM, han unido a empresas y a miembros independientes que ofrecen una gama completa de servicios legales con la debida ética profesional.
N.A.F.A. espera expandirse a más de 100 empresas, siendo en la actualidad la asociación más grande en los Estados Unidos de Norte América.
N.A.F.A. y U.N.P.A.M. ha logrado su máxima aspiración conjugando los tres principios fundamentales de conocimiento, información precisa y tiempo.
Esperando ser de verdadera utilidad para sus contactos en la práctica del Derecho Internacional y en su propósito de servir a la comunidad salvando al profesional hispano que suele desempeñarse en actividades muy lejanas a las que llama su vocación, N.A.F.A. y U.N.P.A.M. ha descubierto el modo de llegar a la certificación y convalidación de su Título Profesional.
Cordialmente, Licda. Teresita DJ Barrera Pachecker.

FILOSOFIA DE N.A.F.A. Y UNPAM;
La filosofía de N.A.F.A. y UNPAM están orientadas a hombres y mujeres de carrera profesional. En las sociedades bilingüitas de hoy, un grado universitario es casi un pre-requisito ante cualquier oportunidad. El resultado esperado es preparar graduados extranjeros para convalidar sus títulos, así como profesiones cortas a extranjeros las cuales les permitirán optar a posiciones dignas de su profesión o de carácter administrativo o simplemente curricular, lo cual requiere de competencia en la técnica, en la crítica intelectual y en el dominio oral.
El estudiante-Asociado aceptado aquí para convalidar su título, o estudiar una nueva carrera, verá muy pronto el éxito de su honrosa carrera. Nuestros programas bilingües están diseñados académicamente para que nuestros asociados (alumnos) obtengan los mejores resultados.
Cumplimentados todos los requisitos, concluidos todos los cursos y seminarios captados en su verdadera dimensión, el graduando obtendrá en cualquier momento del año la convalidación definitiva de su Título Profesional.

POLITICA ABIERTA;
N.A.F.A. y UNPAM admiten “Estudiantes-Asociados” residiendo en los E.E.U.U; tendrán la obligación de asistir a todo el programa, pues cuando se inscribe, está admitiendo una obligación y una responsabilidad que, en definitiva, obra en bien tan sólo del propio interesado. El alumno y/o estudiante-asociado debe responder a las instrucciones en inglés y castellano.
Todos los créditos y titularidades obtenidos en el extranjero serán parte de los requisitos que adjuntaremos a la convalidación de título.

ESTUDIANTES INTERNACIONALES;
N.A.F.A. y UNPAM admiten en los programas de Convalidación de Títulos Académicos, aún al estudiante-asociado que vive fuera de los EE.UU., siempre que asista por lo menos a un cuarto de un trimestre académico del año; pero los tres cuartos restantes deberán corresponder con la Asociación y responder a todas las instrucciones del curso en inglés o en español.

Todos los créditos ganados y obtenidos en colegios extranjeros y universidades serán aceptados para adjuntarlos a la documentación respectiva de la Convalidación de Títulos.

En general, un profesor de NAFA LAW o la UNPAM universidad de homologación pueden negarse a discutir una calificación antes de que esté finalizada si no están de acuerdo con la interpretación que un estudiante hace de su desempeño, ya que la asignación de calificaciones se considera una decisión a discreción académica de un miembro de la facultad y no están obligados a proporcionar un comentario continuo sobre las calificaciones potenciales a lo largo del curso; sin embargo, la mayoría de las instituciones tienen procesos formales de apelación de calificaciones donde un estudiante puede impugnar una calificación final si cree que fue injusta o se basó en un error.
Puntos clave para recordar:
Discreción académica:
Los profesores tienen el derecho de determinar cómo califican las tareas y evalúan el desempeño de los estudiantes dentro de las pautas del curso.
Proceso de apelación formal:
Si un estudiante no está de acuerdo con una calificación final, generalmente debe seguir el proceso establecido por la institución para apelar una calificación, que puede implicar discutir el tema con el director del departamento o un comité de la facultad.
Por qué un profesor podría no discutir una calificación antes de tiempo:
Posibilidad de confusión:
Discutir las calificaciones potenciales antes de tiempo puede generar malentendidos sobre lo que se espera de una buena calificación y podría crear ansiedad innecesaria para los estudiantes. Flexibilidad de calificación:
Los profesores pueden necesitar ajustar su calificación en función del desempeño general de la clase, lo que podría cambiar la calificación percibida por el estudiante.
Lo que puede hacer un estudiante:
Pedir aclaraciones:
Si no está seguro sobre los criterios de calificación, solicite de manera proactiva al profesor una aclaración sobre las expectativas para las tareas.
Solicitar comentarios:
Utilice las horas de oficina para analizar su desempeño en las tareas y obtener comentarios para mejorar el trabajo futuro.
Seguir el proceso de apelación:
Si cree que su calificación final es injusta, inicie una apelación formal de la calificación a través de los canales adecuados dentro de la institución.

ASOCIACIÓN;
Todos los graduados tienen que participar y asociarse a N.A.F.A. para tener acceso a clases en las aulas de la institución. Esta Asociación produce boletines conteniendo los cambios que ocurren en las leyes federales y estatales de los Estados Unidos de América; igualmente, difunde los cambios producidos a diferentes niveles de las Juntas de Licencias Estatales, y como información acerca de los derechos sobresalientes de nuestros estudiantes, incluyendo los triunfos obtenidos en el campo deportivo.

LIBRERIA – BIBLIOTECA;
Nuestros Asociados y Estudiantes podrán hacer uso de nuestra biblioteca, pero sólo dentro de las aulas. No está permitido llevar los libros a sus domicilios. Al efecto, estimularlos a que visiten la biblioteca pública – Public Libraries – – cuyos procedimientos son diferentes.

HORARIO;
Las horas de atención en nuestras oficinas son de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. de lunes a viernes, y los días sábados solo a solicitud previa- de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Los Domingos y feriados federales, no se atiende.

TARJETA DE IDENTIFICACIÓN Y CERTIFICADO;
La tarjeta identifica al asociado y estudiante como miembro activo y el certificado compromete su buena conducta. La tarjeta podrá ser utilizada en bibliotecas, llamadas telefónicas, compra de medicinas, renta de autos, Medicard (cuidado de la salud), teatros, museos y eventos deportivos en donde juegan los N.A.F.A.-TEAM; la tarjeta permite, además, ciertos descuentos al ser presentada.
Ciertos bancos solicitan más de una cédula de identidad al proceder a cambiar un cheque. ¡La tarjeta N.A.F.A. Puede servirle!

QUEJA POR AGRAVIO;
El Asociado y estudiante que desee presentar una queja en contra de un miembro de la facultad, ya sea empleado, profesor u otro estudiante-asociado por discriminación, o por cualquier agravio, deberá hacerlo directamente ante el Director de N.A.F.A. y U.N.P.A.M..
Al hacer su queja, el estudiante asociado será aconsejado de acuerdo a la naturaleza de la ofensa, procurando resolverla informalmente; pero, de ser necesario, será referida a uno de los oficiales de la Dirección del Establecimiento.
Si se obtiene una solución satisfactoria para las partes dentro de los diez (10) días calendarios de la fecha de la queja a través del esfuerzo de la oficina de membresía, el caso será cerrado, con una nota escrita como suficiente acta de conformidad aceptada sin reclamo ulterior por las partes involucradas en la cuestión. Si no se obtiene una solución formal, la gravedad de la queja será referida a la Junta de Directores dentro de los treinta (30) días siguientes. La decisión de la Junta de Directores será definitiva y notificada a las partes involucradas.

SUSPENSIÓN – SUPRESIÓN;
Podrán ser motivo de suspensión, por ejemplo, las siguientes faltas: vocabulario soez; agresión de palabra o de hecho; uso de bebidas alcohólicas; actitud inmoral; falta de pago en sus obligaciones con la Institución; atrasos exagerados y reiteradas ausencias: En honor será la primera respuesta a la ética del profesional Estudiante-Asociado.

HOSTIGAMIENTO SEXUAL;
Hostigamiento sexual incluye cualquier tipo de avance indeseado físico o verbal, solicitud de favores sexuales, comentarios sexuales derogatorios o discriminatorios, los cuales son ofensivos, desagradables o censurables para la persona a quien son dirigidos o que causen humillación e incomodidad. Todos los incidentes repetidos deben ser presentados por escrito a la oficina de la membresía. El director de membresía contactará a las personas involucradas, reportando a la Oficina del Presidente de la Asociación.

RECORD DEL ASOCIADO Y ESTUDIANTE, ACTA DE PRIVACIDAD Y TRANSCRIPCIONES;
N.A.F.A. y UNPAM reconocen y entienden la naturaleza de confidencialidad del record de su asociado y estudiante; excluyendo del nombre, su record, fecha de inscripción, programa de estudios y fecha del certificado de capacitación, no será divulgado a terceras partes sin debida autorización del infrascrito. La Asociación proveerá transcripciones oficiales a terceras partes solamente si el estudiante-asociado llena un formulario donde se autoriza la solicitud de dichos servicios.

INFORMACIÓN FINANCIERA, MATRICULA Y COSTOS;
Los costos de matrícula están basados en un cargo total por todas las clases del programa de Convalidación de Título. Puede haber cargos adicionales por traducción, evaluación y otorgamiento de la convalidación de credenciales por una casa o institución evaluadora.
1. Títulos Universitarios
2. Maestrías
3. Doctorados en Derecho [Medicina solo en homologacion]
4. Doctor en Derecho Internacional
5. Ingenieros y otros.
6. Otros grados académicos
ASOCIADOS

LIBROS DE TEXTO;
Todos los cursos de N.A.F.A. y U.N.P.A.M. requieren libros de textos universitarios Standard. Los estudiantes-asociados están en libertad de adquirir sus textos personalmente u ordenarlos por intermedio de N.A.F.A. y/o U.N.P.A.M., para cuyo efecto se les provee la lista de precios.

ASISTENCIA FINANCIERA;
La Asociación y la U.N.P.A.M. cuentan con un plan de financiamiento y becas del estado para quienes califiquen, prestamos estudiantiles y provee servicios de oportunidad de empleo. Además, para quienes no desean asistencia financiera. La matrícula puede ser distribuida en mensualidades sin intereses en el tiempo que dure el programa. Los estados de cuenta son enviados a todos los estudiantes y asociados en el plan al final de cada período de cobro. Estos estados reflejan el balance anterior reducido por el pago recibido. La morosidad en el pago tiene recargos.

POLITICA ACADEMICA;
La Junta Directiva y el Departamento de Membresía evaluarán la posibilidad de admisión del postulante y aprobará el programa de convalidación y el curso seleccionado. Los miembros de la facultad estudiarán, evaluarán y clasificarán, como también proveerán asistencia al procedimiento a través de todo el programa. En adición a la evaluación hecha por una institución evaluadora, algunas juntas de licencias profesionales pueden extender certificados de equivalencia.

AÑO ACADEMICO;
En N.A.F.A. Y UNPAM El año académico para estudiantes de pre-grado consiste en cuarto trimestres de trece (13) semanas (9.3 meses)
DEDUCCIÓN DE IMPUESTOS POR GASTOS EDUCACIONALES
La regulación del Departamento del Tesoro de E.E.U.U. 1.162-6 permite reducir de sus impuestos gananciales para gastos educacionales, gastos de registro, costos de viaje, albergue, etc., asumiendo que: “Mantendrá o mejorará la destreza requerida en el empleo, de un comercio u oficio, o si cumplimenta requisitos específicos del empleador o de ley impuesta como condición para retener el empleo, status laboral, taza de computación o salario” (consulte con su con su contador).

DECLARACION:
Yo, estudiante abogado/a extranjero/a, declaro y entiendo que, NAFA ASSOCIATION, me proveerá con toda la asistencia, asesoramiento, representación, estudios y materiales necesarios de acuerdo al programa que yo escoja.
También entiendo que, NAFA ASSOCIATION- NO es la autoridad que regula, NO licencia, NO otorga autoridad para ejercer la abogacía;- NI tampoco otorga licencias para ejercer. Esta autoridad es absoluta y solamente bajo la jurisdicción de las autoridades de admisión del BAR y Corte Suprema del Estado y, en caso del Notario Público es la autoridad de la Oficina del gobernador del estado, en el Capitolio.
En Estados Unidos, a diferencia de la mayoría de otros países, una vez el/la abogado/a y la mayoría de otras profesiones- se gradúan en la universidad o escuela del derecho, en dicho momento se le otorga al graduando un grado académico pero este NO es la licencia la cual le permite ejercer-
Este grado académico NO es el certificado ni es tampoco la licencia para ejercer- debido a que, ni las universidades ni las escuelas del derecho en EE.UU., tienen la autoridad – ni tampoco la jurisdicción para licenciar a una persona a ejercer [excepto en el estado de Wisconsin]. Esta autoridad es potestad absoluta, única y descansa bajo el poder y jurisdicción de la corte suprema y/o los organismos gubernamentales y federales los cuales regulan las prácticas profesionales.

INFORMACIÓN FINANCIERA, MATRICULA Y COSTOS:
1. Irrestricta Obligación de Pago-
Dadas las estrictas normas establecidas con otras Instituciones Académicas y Universidades Extranjeras, además de las exigencias propias del régimen en los Estados Unidos de América, los pagos de sus compromisos deben ser extremadamente estrictos, ya que un simple atraso en el cumplimientos de esta obligación será causal suficiente para proceder a la automática suspensión del Alumno-Asociado.

Una Beca UNPAM internacional de fondos privados es una subvención que ayuda a los estudiantes post universitarios a pagar parte de sus estudios y procesos de homologación y reválida para ejercer sus profesiones en Estados Unidos.

Es el programa de becas NO reembolsables más grande de Estados Unidos para estudiantes universitarios de postgrado internacionales y está diseñado para ayudar a los estudiantes de familias de bajos ingresos totalmente gratis un regalo contribución de UNPAM – NAFA LAW.

Requisitos de elegibilidad:

Estar inscrito en un programa de postgrado con nuestra institución educativa para profesionales extranjeros y locales.

NO se requiere ser ciudadano ni residente estadounidense simplemente ser un/a profesional extranjero elegible lo mismo se encuentre dentro o fuera de Estados Unidos.

Demostrar necesidad financiera mediante la presentación del formulario de Solicitud Gratuita de Ayuda para Estudiantes (UNPAM).

Haber obtenido un título de licenciatura, postgrado o profesional en cualquier país del mundo fuera de Estados Unidos.

2. Costos No Reembolsables:

Si cancela por escrito a más tardar (8) ocho días calendario después de la firma de su solicitud, N.A.F.A. Reembolsaremos todas las matrículas pagadas. Si se retira después de los ocho días hábiles y antes de que se entreguen sus primeros cursos y material de estudio, todo el dinero pagado menos las tarifas de inscripción de US $ 195.oo le será reembolsado. Si retira después de 30 días el 50% o menos de la instrucción total, tiene derecho a un reembolso pro-datos. Después de estos primeros 30 días y una vez que el programa administrativo, curricular y académico haya comenzado, incluyendo el trabajo y la administración de las diferentes oficinas, no se otorgará ningún reembolso del dinero recibido en la forma de pago (s). Sin embargo, a discreción de la oficina de contabilidad, puede mantener estos fondos pagados en forma de crédito por las futuras acciones de los abogados de estudiantes.

Otros costos no reembolsables son los siguientes:
Costos de membresía y aplicación, recargos por mora y/o pérdida de asistencia, costos de graduación, cargos por cheques devueltos.

ESTUDIANTES-ASOCIADOS EXTRANJEROS;
Los estudiantes-asociados residiendo fuera de los Estados Unidos de Norteamérica han de agregar a su matrícula normal la suma de US$ 195.00 (si aplican desde el extranjero); con ello se procederá a información y requisitos para obotener una evaluación de sus credenciales académicas.
Estas evaluaciones son solicitadas individualmente a una institución en Washington DC. Todas las credenciales extranjeras tienen que estar traducidas a la lengua inglesa.

1. Política de Transferencia.
Usted puede hacer transferencia de su programa a otro en cualquier momento, previa solicitud escrita. La política de reembolso de la Asociación y la Universidad están de acuerdo con el Código de Educación.
Política de Reembolso
Para retirarse debe contactar a la oficina de membresía por escrito solicitando su cancelación. Si usted cancela dentro de ocho (8) días calendario después de inscrito, N.A.F.A. y UNPAM le reembolsarán todo el dinero pagado menos una cantidad de USA $195.00 por gastos de oficina. Si usted cancela después de treinta (30) días de curso, o completa 50% o menos del total de las clases, usted tiene el derecho a un reembolso proporcional y prorrateado a discreción de la Directiva.

CONVALIDACIÓN DEL TITULO;
N.A.F.A. y UNPAM están aprobadas por el Departamento de Educación del Estado de la Florida y son miembros del WAUC, Asociación Mundial de Universidades y Colegios de Washington D.C..y otras Instituciones de acreditación académica como es NAFSA. Tal como lo requiere la Ley, N.A.F.A. y UNPAM han demostrado fehacientemente su total cumplimiento con la comunidad a la que están obligadas, de manera ejemplar. Todos los Programas de Convalidación han sido diseñados para ser completados en tiempo específico. Diferente a los programas de “Reválida de Títulos” (tradicionales), los programas de N.A.F.A. y U.N.P.A.M. permiten al estudiante asociado la flexibilidad de trabajar y de paso completar los cursos sobre una base individualizada. Este método intensivo de estudio permite un acelerado grado de aprovechamiento del programa hasta completa convalidación de su Título Profesional.

SISTEMA DE PUNTUACIÓN;
La evaluación de credenciales de los estudiantes asociados será basada en la opinión de la Fundación Internacional de Washington DC. Los estudiantes-asociados recibirán un Certificado de Capacitación expedido por N.A.F.A. y UNPAM si han completado las horas-semestre requeridas y con un mínimo de calificaciones de una nota C menor (C- en promedio de Notas).
N.A.F.A. y UNPAM extienden Certificados de Capacitación bajo el sistema de calificaciones de 4.0.

LETRA PUNTOS PUNTAJE;
A Excelente 4.0 90 – 100
B Encima de Promedio 3.0 80 – 89
C Promedio 2.0 70 – 79
D Aprobado 1.0 65 – 69
F Suspendido 0.8 64 – menor
I Insuficiente 0.0 59 – menor

La escala internacional que se muestra del 1 – 10 no es la escala de calificación de los Estados Unidos, que normalmente utiliza calificaciones con letras o una escala numérica pero SI puede ser utilizada si es la preferida por el docente.

De toda forma una homologación de reporte académico hecho por UNPAM para NAFA mostrará en su reporte las Calificaciones con letras
La escala de calificación más común sistema en los Estados Unidos utiliza calificaciones con cinco, seis o siete letras, como A+, A, A?, B+, B, B?, C+, C, C?, D+, D, D? y F. A+ es la calificación más alta y F es la más baja.
Escala numérica:

Igualmente, algunas escuelas utilizan una escala numérica para las calificaciones. Por ejemplo, una escala de 10 puntos puede tener un mínimo de 60 para una D, 70 para una C, 80 para una B y 90 para una A.
Diferentes escalas:
Cada escuela, colegio y otra institución de educación superior tiene su propia escala de calificación para las calificaciones con letras. Sin embargo, una A generalmente corresponde a 4 o a un múltiplo de 4.

CALIFICACIONES Base Filosófica:

La calificación académica debe reflejar la objetividad de las evaluaciones utilizadas por el docente universitario al medir el logro académico. Las calificaciones no podrán ser utilizadas como un recurso para lograr el orden en la jerarquía de clases como tampoco se tomará en consideración la conducta del la estudiante en las calificaciones.

Un estudiante puede pedirle a un profesor o a la universidad que analice su calificación antes de que sea definitiva si no está de acuerdo con ella; la mayoría de las universidades tienen un proceso formal de “apelación de calificaciones” que permite a los estudiantes revisar su trabajo y analizar sus inquietudes con el instructor antes de enviar la calificación.

Puntos clave para recordar:

Comuníquese primero con el profesor:
El paso inicial suele ser acercarse directamente al profesor para analizar sus inquietudes sobre la calificación, idealmente durante el horario de oficina o programando una reunión.
Consulte el manual del estudiante:
El manual del estudiante de su universidad probablemente describa los procedimientos específicos para las apelaciones de calificaciones, incluidas las fechas límite y la documentación necesaria.
Proporcione evidencia para respaldar su reclamo:
Si cree que su calificación es inexacta, prepárese para explicar por qué y presente evidencia relevante como ejemplos específicos de su trabajo, criterios de calificación que no cumplió o cualquier circunstancia atenuante.
Proceso de apelación formal:
Si el profesor no aborda sus inquietudes, es posible que deba iniciar una apelación formal de calificación a través del jefe de departamento o una oficina universitaria designada.

Responsabilidades del Estudiante: Informarse de los criterios de calificación.  Mantener los estándares de desempeño académico de acuerdo con su habilidad, y hacer un esfuerzo para mejorar su desempeño al notificarle de un progreso insatisfactorio.

Política universitaria de UNPAM – NAFA LAW. Colegas alumnos estudiantes quienes no reciben alguna nota satisfactoria por razón fuera de sus controles en la materia de estudios el/ella tiene el derecho de solicitar al docente que le permita presentar un escrito en formato de ensayo académico para sanar la falla que pueda haber surgido por la nota no satisfactoria.  

DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DE LOS ESTUDIANTES La intención al preparar y disponer de los Derechos y Responsabilidades de los estudiantes según lo expresado en este documento es que los estudiantes comprendan que los derechos individuales conllevan responsabilidades asociadas a los mismos y que tales derechos estudiantiles deben estar a tono con la salud, la seguridad y el bienestar para todos los estudiantes. 8 El principal de la escuela o su designado deberán asumir la responsabilidad administrativa y el liderazgo de instrucción bajo la supervisión del Superintendente de escuelas o su designado, como está estipulado en las reglas y regulaciones de la Junta Escolar para así planificar, administrar y operar la escuela que se le haya asignado. La facultad y personal escolar asistirán en el funcionamiento apropiado de la escuela y asegurarán el que se respete los derechos de sus estudiantes.

PROGRAMA DE COMPUTACIÓN OPTATIVO;
En algunos cursos hay programas para las computadoras disponibles como herramienta optativa de aprendizaje y pueden ser ordenadas a N.A.F.A. y U.N.P.A.M el servicio y lista de precios están a disposición del asociado y estudiante.

ESTATUS ACADEMICO;
N.A.F.A. y UNPAM son una Asociación de Abogados y otros profesionales. Los estudiantes y asociados han de satisfacer los principios académicos y la ética institucional. El asociado y el estudiante tienen una auto-obligación basada en su propia honestidad frente a los Programas de Validación a los que se debe absolutamente hasta la conclusión final.
Los puntos de calidad presentados con cada letra pueden ser usados para calcular el promedio por grado (GPA). El sólo hecho de participar en los Programas de Convalidación de N.A.F.A. y UNPAM conceden al postulante algo más que el derecho al ejercicio de la lectura y la preparación para un curso de capacitación. Los estudiantes y asociados deben comprometerse a emplear el tiempo necesario preparándose para los exámenes del Colegio (BAR) y/o cualquier otro examen de la Junta de la Licencia con lectura adicional y otras actividades destinadas al éxito final.

SERVICIO COMPUTARIZADO;
Investigación legal y aplicación legal computarizada. Esta es una herramienta opcional de aprendizaje recomendada a todos los graduados profesionales extranjeros. Todos los cursos de N.A.F.A. y U.N.P.A.M tienen una guía detallada preparada por la facultad. Estas guías de estudio conducen al estudiante y al asociado a través de cada curso, paso a paso, en base al Programa de Convalidación.
Estos tienen, entre otras cosas, el texto de lectura asignado al curso de exámenes de Libro Abierto.

VIDEOS – DVD Y AUDIO;
A disposición del interesado, N.A.F.A. y U.N.P.A.M tienen videos instructivos por USA $25.00 cada uno. http://www.nafalaw.com/es/store.html

PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCIÓN;
Complete el formulario de aplicación y envíelo a N.A.F.A. y U.N.P.A.M con US $195.00 por cargo de registración y membresía anual, no reembolsable. Preste particular atención al llenar la solicitud del programa deseado, los instrumentos de soporte que deben ser sometidos y las credenciales que han de ser sometidas para una evaluación. Nosotros le proveeremos de un manual de dicha Membresía N.A.F.A. y U.N.P.A.M e instrucciones para la preparación de su portafolio.

Cual es la diferencia entre una gestión de Homologación y una gestión de Revalida en E.U.A.:

Homologación universitaria de TODA carrera [no solo abogacía] obtenida en un país extranjero, es otorgar evaluaciones y acreditaciones académicas con traducciones al idioma inglés a personas educadas en universidades y colegios en otros países-  extranjeros, estableciendo una equivalencia de sus credenciales en los Estados Unidos, Puerto Rico, España. Ver la institución la cual otorga Homologaciones a través de NAFA ASOCIACIÓN: http://universidadunpam.org/

En que consiste una Homologación: Es una evaluación y reporte académico de todas sus credenciales académicas para establecer una equivalencia de sus estudios en su país al equivalente a los estudios en EE.UUEl costo de la homologación es menor al costo de una revalida- un máximo desde $600.00 hasta $1,200 USD- ver detalles: 

 VER DIEZ [10] CARRERAS LAS CUALES HOMOLOGAMOS- HAZ CLIC AQUÍ: http://nafalaw.com/blog/2017/04/10/the-rebellion-of-donald-trump/

 Una Revalida para ejercer, es la capacitación, estudios y toda gestión administrativa para superar los requisitos a la reválida general que debe cumplir toda persona aspirante al ejercicio de la profesión de abogado [u otra profesión] en Estados Unidos. Dicha revalida es administrada por la Junta Examinadora de Aspirantes al Ejercicio de la Abogacía y el BAR estatal, y oficina de licencias profesionales- la cual es un órgano administrativo del Tribunal Supremo o uno gubernamental. La revalida tiene como propósito cualificar al aspirante en términos de sus conocimientos jurídicos – profesionales, para ejercer la profesión de abogado u otra profesión en EE.UU. Todo aspirante debe solicitar la reválida ante la Junta Examinadora. NAFA ofrece, además, del asesoramiento, consultas, apoyo, representación y estudios, lo cual facilitará la revalida a todo abogado/a  y profesional extranjero que aspire a ejercer en EE.UU.

El costo de una revalida es superior a la homologación con un promedio de $18,600.00 USD CON UNA BECA DE $6,000 en adelante dependiendo del tipo de abogacía o carrera a ejercer: internacional extranjera; federal- estatal libre. Puede pedir ayuda financiera al programa VR del Departamento de Educación el cual pagará todo los costos a personas que califiquen siendo residentes permanentes, asilador politicos y ciudadanos de Estados Unidos.  Becas de UNPAM son internacionales para cualquier persona residentes fuera y dentro de Estados Unidos.

¿Pertenece Usted al partido comunista y/o es Usted ateo?
Do you belong to the communist party and / or are you atheist?
_____
AVISO: Si su respuesta a esta pregunta es positiva “Si” NAFA se reserva el derecho de rechazar a todo solicitante comunistas y/o ateos.
NOTICE: If your answer to this question is positive “Yes” NAFA reserves the right to reject all applicants communists and atheists.

.

UNPAM – SU PLANTEL ACADEMICO Y SU FACULTAD- ESTAN APROBADOS POR LA ASOCIACION DE EDUCADORES NAFSA PARA OPERAR OFRECIENDO HOMOLOGACIONES: ENTRAR Y VER DETALLES: http://universidadunpam.org/ . EN FLORIDA- NAFA  CURSOS BAJO LA LICENCIA DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACION SUPERIOR CON EL CERTIFICADO DE EXCEPCION NUMERO X0059. NAFA & UNPAM, MIEMBROS ACREDITADOS DE A.C.E. CONSEJO AMERICANO DE EDUCACION.

TODOS los cursos en derecho americano, estatal, federal y en derecho internacional son cursos CLE de educación legal contínua aprobados y certificados por el colegio de abogados de Florida. Ver detalles aquí en esta imagen:

DEDICATORIA:
“Dedicado a mi madre Zenaida Cardenas de Pacheco y a mi padre, Humberto Pacheco León Roque, autodidacta, abogado y militar de carrera, quien ejerció de 1937 a 1959. Le sorprendió la muerte en 1999 alejado de su tierra natal, de su país amado, soñando regresar, seguro, sin vacilar en la fibra y el espíritu patriótico del cubano. Nunca renunció a la esperanza de estar nuevamente en una Cuba Libre y caminando una vez más sobre la tierra que le vio nacer”.

APOTEGMA- Sea mi presencia, luz en la oscuridad y manantial en el desierto.
Un Abogado Consultor Legal Extranjero es una persona admitida a la práctica en un país extranjero como un abogado, consejero en la ley, o su equivalente, y está certificado por la Corte Suprema de Florida para prestar servicios legales limitados en este estado de Florida como asesor legal con respecto a las leyes del país en el que el abogado está autorizado para ejercer. Un consultor legal extranjero no es miembro del Colegio de Abogados de la Florida, es miembro de la Sección de Derecho Internacional de Florida Bar Actualmente hay 75 Abogados Consultores jurídicos extranjeros en Florida. Para ver el listado oficial haz clic aquí: http://www.floridabar.org/names.nsf/AFLC?Openview

Cada 33 estados tienen su lista de Abogados Consultores Jurídicos extranjeros admitidos en cada estado. Nuestro fundador y director general Dr. Humphrey Humberto Pachecker, actualmente es el vicepresidente del colegio de abogados nacional, A.B.A., American Bar Association, sección de programas para abogados consultores extranjeros en todo Estados Unidos. Para ver detalles haz clic aquí: http://www.americanbar.org/content/dam/aba/administrative/international_law/September%209.authcheckdam.pdf
A.B.A., Foreign Legal Consultant Committee: INTFLC@mail.americanbar.org
Humphrey Humberto Pachecker, Vice-Chair A.B.A. (Programs)
Correo- Email HHP: nafa@nafalaw.com
http://www.nafalaw.com/es/

APOTEGMA- Que mi presencia sea una luz en la oscuridad y un manantial en el desierto.

Un/a Abogada/o Consultor Jurídico Extranjero es una persona admitida para ejercer en un país extranjero como abogado, consejero legal o su equivalente, y está certificada/o por la Corte Suprema de Florida [u otro Estado] para proporcionar servicios legales limitados en este estado de Florida como asesor legal con respecto a las leyes del país en el que el abogado está autorizado a ejercer. Un Abogado Consultor Jurídico Extranjero no es miembro del Colegio de Abogados de Florida, es miembro de la Sección de Derecho Internacional del Colegio de Abogados de Florida. Actualmente hay 134 Abogados Consultores Jurídicos Extranjeros en Florida. Para ver el listado oficial haga clic aquí: Ver listado actualizado septiembre 2024; haz clic aquí: https://www.floridabar.org/directories/find-aflc/?sdx=N&pageNumber=1&pageSize=10

English:

MEMBER RECORDS, PRIVACY ACT & TRANSCRIPTS;
NA.F.A. Realizes and understands the confidential nature of Member-student records. Records, other than student name, enrollment date, degree program, and graduation date will not be released to a third party without the Member-student’s written permission.

FINANCIAL INFORMATION, TUITION & FEES;
Tuition charges are based on a total charge for all facets of the Degree Validation Program. There are additional fees for translating, evaluating and conferring the validation degree from an Evaluation Degree Institution:
• Associate’s Degree
• Bachelor’s Degree
• Master’s Degree
• Doctoral Degree
• Jurist Doctor
• International Doctor of Jurisprudence
• Jurist Doctor Specialized & Diplomacy
• Medical Doctor
• Engineer Bachelor
1. Non-refundable fees
Enrollment and Application fees; monthly late payments and/or lost attendance fees; graduation fees; charges for returned checks.
2. Tuition Referral Policies
You may withdraw from your program at any time. All refund requests must be in writing. The Association refund policy, which covers Member-students who withdraw after enrollment in an academic program, is in accordance with the Education Code.

Introduction to the Program
Procedural Application
• Introduction to the Computer Programs
• Computerized Legal Application
Introduction to Philosophy of Law
Professional Ethics and Philosophy
Criminal Records
Constitutional Laws
Corporations and Associations
Probate and Testaments Law
Florida Educator Rules and Procedures
Florida Educator Rules and Procedures
Bankruptcy Law & Procedure
Corporation Law
Paralegal Investigation
Patent Law
Certified Service of Process
County and Circuit Court
Notary Public Law, Collections
Foreign Legal Consultant Law

Refund Policy:
If you cancel in writing on or before (8) eight calendar days after your application is signed, N.A.F.A. will refund all tuition paid. If you withdraw after the eight business days and before your first courses and study material are delivered, all money paid less the enrollment fees of US $195.oo will be refund to you. If you withdraw after 30 days 50% or less of the total instruction you are entitled to a pro-data refund. After these first 30 days and once the administrative, curricular and academic program has begun, including the work and management of the different offices, no refund of the money received in the form of payment (s) will be granted. However, at the discretion of the accounting office, you can keep these funds paid in the form of a credit for future student lawyer’s actions.

TAX REDUCTION FOR EDUCATIONAL EXPENSES;
U.S. Treasury Regulation 1.162-6 permits an income tax deduction for educational expenses; registration fees, costs of travel, meals and lodging, undertaken to:
• Maintain or improve skills required in one’s employment or trade of business, or
• Meet specific requirements of an employer or law imposed as a condition to retention of employment, job status or rates of compensation (please, check with your CPA)

GRADING SYSTEM;
Member-student Evaluation is based on the opinion of the International Foundation of Washington D.C. Member-students will receive a Certificate of Completion from N.A.F.A. if they have completed the minimum required semester hours with a minimum of a (C-) C minus graduation grade on GPA.
N.A.F.A. issues certification of completion on a 4.0 system:
GRADE POINTS PERCENTAGE
A Excellent 4.0 90 – 100
B Above Average 3.0 80 – 89
C Average 2.0 70 – 79
D Passing 1.0 65 – 69
F Failing 0.8 64 – less
I Incomplete if not removed in 90 days 0.0 59 – less
The grade points stated for each letter must be used to calculate the GPA.

GRADES Philosophical Basis: Academic grading must reflect the objectivity of the assessments used by the university professor to measure academic achievement. Grades cannot be used as a resource to achieve order in the class hierarchy, nor will the student’s conduct be taken into consideration in the grades.
Student Responsibilities: Be informed of the grading criteria. Maintain academic performance standards according to his/her ability, and make an effort to improve his/her performance by notifying him/her of unsatisfactory progress.

UNPAM University Policy – NAFA LAW. Fellow students who do not receive a satisfactory grade for reasons beyond his/her control in the subject of study, he/she has the right to request the professor to allow him/her to present a writing in academic essay format to remedy the fault that may have arisen from the unsatisfactory grade.

ACADEMIC STATUS;
N.A.F.A. is a Professional Association of lawyers and other professionals. Member-students are expected to meet professional, ethical, as well academic standards during their terms of enrollment with the Association. Embers have an obligation to themselves and to the Association to exhibit honesty in completing the Validation Degree Program and the study courses.
1. Validation Requirements
Participation in N.A.F.A. Degree Validation Programs entitles more than qualifying exercise course preparation and reading assignments. Member-students should anticipate that they will spend considerable time preparing for BAR examinations and/or any other board’s examination, additional readings and other activities dedicated to achieve success.

OPTIONAL COMPUTER SOFTWARE;
In some courses computer software is available as an optional learning tool and may be ordered from Member Services. Price lists and other forms are supplied to all enrolled Member-students. Books and software may NOT be returned for credit.7

FOREIGN MEMBER-STUDENTS;
All Member-students outside the United States shall add US$ 250.oo to the regular tuition costs in order to obtain an evaluation of the Member-student’s credentials. These evaluations are individually requested from a private institution in Washington D.C. All foreign credentials and documentation must be submitted in English language.

COURSE TEXTBOOKS -ONLINE;
All N.A.F.A. courses require Standard College Textbooks. Member-students are free to purchase textbooks anywhere they choose or may order them directly from N.A.F.A. Member-students should expect to pay from US$ 30.oo to US$ 100.oo per course for textbooks. Textbook price list and order forms are provided to all enrolled Member-students.

FINANCIAL AID AND PLACEMENT;
The N.A.F.A. Association and UNPAM has a tuition-deferred plan and has state deferred funding plan, for those who qualify. The Association provides placement service. Deferred payments for tuition can be distributed on a NO interest monthly basis over the time required completing a given program. Statements are mailed to all Member-students on this plan at the end of each monthly billing period. These statements reflect the prior balance reduced by payments received. A minimum late fee of US$ 100.oo per month is charged for payments made after due date.

ACADEMIC POLICIES;
The Membership Office will evaluate and confirm the eligibility of Member-students for their admmission.The faculties members will study, evaluate and grade course work, as well as provide procedural assistance throughout the entire program.
In addition to the evaluation made by an institution of evaluations, certain boards of professional licenses may extend a certificate of equivalence.

STUDENT RIGHTS AND RESPONSIBILITIES The intent in preparing and making available the Rights and Responsibilities of Students as expressed in this document is that students will understand that with individual rights come associated responsibilities and that such student rights must be consistent with the health, safety, and welfare of all students. 8 The school principal or designee shall assume administrative responsibility and instructional leadership under the supervision of the Superintendent of Schools or designee as provided in the rules and regulations of the School Board for planning, managing, and operating the school to which he or she is assigned. The school faculty and staff shall assist in the proper functioning of the school and ensure that the rights of its students are respected.

ACADEMIC YEAR;
N.A.F.A. & U.N.P.A.M. academic year consists of one thirteen (13)week quarter, (3.1 months).

IDENTIFICATION CARD AND CERTIFICATE;
The card identifies its holder as a currently enrolled Member and the certificate as a Member in good standing. This card is necessary to use the library facilities. In addition, MEDICARD, the health care provider, and many theaters, museums, sporting events and musical programs extend discounts to N.A.F.A. Members upon presentation of a Member Student I.D. Card.

STUDENT GRIEVANCE PROCEDURE;
A Member-student who wishes to make a complaint against a faculty member, employee or another member regarding alleged wrongs, discrimination in general, should register that complaint with the Office of Membership Services, speaking to its Director. On making the complaint, the Member-student will be advised as to the next step, depending on the nature of the complaint. In most cases, the referral would be to the appropriate Association Official.
In all cases, first step would be to attempt to resolve the complaint informally. If a resolution satisfactory to the complaint and the respondent is reached within ten (10) calendar days through the efforts of Membership Services, the case shall be closed with a written formal notice to all parties involved. If no informal resolution is reached, the gravity of the complaint would be referred to the Board of Directors within thirty (30) days of the complaint. The decision of the N.A.F.A. Board will be final and all parties notified.

SUSPENSION – TERMINATION;
N.A.F.A.& UNPAM reserves right to suspend or terminate any Member-student who fails to maintain tuition payments, average grades or better. A Member-student may also be terminated in the event that any records or any other violation of the code of honor.

SEXUAL HARASSMENT POLICY;
Sexual harassment includes any unwanted verbal or physical sexual advance, request for sexual favors, sexually explicit derogatory remarks and sexual remarks which are offensive or objectionable to the person at whom they are directed or which cause a person discomfort or humiliation. All repeat incidents must be in writing to the Membership Office. The Membership Director will contact the involved personnel on the Member-student’s behalf and the report will be referred to the president’s Office for disposition and decision of the Director of Education.

All foreign graduates must participate in the N.A.F.A. & UNPAM receive classes at N.A.F.A.’s classrooms. This Association produces newsletters containing changes in U.S. Federal laws, State Laws and new jurisprudence for N.A.F.A. Associates and changes occurring at the different licensing state boards. Serving as a networking tool, the Association brings together Member-students and graduates within the same field, providing an outlet for creativity and brings Faculty, Staff, Member-students, and Graduates together through this Association.

LIBRARY;
N.A.F.A. & UNPAM Member-students are encouraged to use the Miami Dade Public Library in our area, which in conjunction with the Department of Education allows Member-students to use their library facilities.
N.A.F.A. Members can also use N.A.F.A. books for assistance in their literature needs; however, no borrowing privilege exists.

OFFICES HOURS;
The N.A.F.A. & UNPAM offices are closed on all Federal andFloridalegal holidays, and on Monday through Friday before Easter Sunday, and for one week before Christmas until the firs business day after the New Year. Office telephone hours are from10:00 a.m.to10:00 p.m.Monday through Friday.

DEGREE VALIDATION;
N.A.F.A. & UNPAM is approved by the Florida State Board of Non-Public Career Education and by the World Association of Universities and Colleges (W.A.U.C.) of Washington D.C. As required under this rule, the Association has filled statements and affidavits necessary for full disclosure with the community in which the Association is situated and with the Florida State Department of Education.
Unlike traditional degree terms, N.A.F.A. & U.N.P.A.M. Programs allow Member-students the flexibility to work at their own pace and complete course work on individualized basis. This method of study permits an intense accelerated Degree Validation Program completion.

LETTER FROM THE CHAIRMAN OF BOARD OF DIRECTORS:
Dear Prospective Member-Student,
As chairman of the Board of Directors and C.E.O. of this Association, and University, let me be the first to congratulate you. On considering N.A.F.A. you have taken the first step toward a truly superb bilingual educational journey. N.A.F.A. & U.N.P.A.M. is a private Association totally bilingual and approved under the laws of the State ofFlorida, and is a member of the World Association of Universities and Colleges (WAUC). N.A.F.A. & U.N.P.A.M. provides educational bilingual programs for MEMBERS ONLY whose responsibilities and commitment demonstrate they have proper backgrounds and have obtained higher education degrees.
Primarily N.A.F.A. & U.N.P.A.M. Association aims to provide a framework within which Member-students can validate their degrees and obtain bilingual competency in their chosen academic discipline and an assigned bilingual program designed to meet their own needs and those of society.
I invite you on behalf of N.A.F.A. to embark on a unique journey to pursue superb bilingual validation of our higher education degree.
Sincerely, Lic. Teresita DJ Barrera  Pachecker. President.

PHILOSOPHY OF N.A.F.A. & UNPAM UNIVERSITY;
The N.A.F.A. and UNPAM University, Philosophy addresses professional career oriented men and women. In today’s bilingual society a University degree is almost always a prerequisite for any opportunity. The expected outcome is to prepare foreign graduates to validate their own degrees and be able to assume positions of responsibility in a profession, business and management, which require technical competencies and intellectual critical and verbal skills.
Member-students accepted here to validate their degrees can readily document competence and expertise in the specific knowledge and activities necessary for a successful career that is in those areas.
The specific objectives of N.A.F.A. are the bilingual degree validation of professional, professors, doctors and lawyers who:
1. Have a continuing desire for knowledge, a capacity for critical reasoning and an appreciation and understanding of career validation, and are
2. Professionals who respect the dignity and worth of the individual.

RESIDENCY REQUIREMENTS;
N.A.F.A. & UNPAM does not require a campus residence or full time classmate attendance. The Member-student may complete all course work, examinations, reading, research and writing requirements through independent study and part time classroom attendance.

OPEN POLICY;
N.A.F.A. & UNPAM Utilizes an open enrollment policy, which allows Member-students to work at their own pace being most effective with persons who have virtually worked for their degrees with academic backgrounds and work experience or a combination of both, although degrees were not formally realized.

INTERNATIONAL STUDENTS;
N.A.F.A. & UNPAM admits Member-students living outside continental United States (U.S.A.) to all degree bilingual validation programs. he Member-students must be able to attend the Association at least one quarter of the academic year, the other three quarters of the academic year (if required) the Member-students must be able to correspond with the Association and respond to the course instruction in English and/or Spanish languages. All credits earned at most foreign schools will be accepted toward the degree validation requirements. Official transcripts and diploma are required.

TABLE OF CONTENTS:
A letter from the Chairman of the Board of Directors. 5
Philosophy of N.A.F.A. & UNPAM UNIVERSITY. 7
Residency Requirements 8
Open Policy 8
International Students 9
Association 10
Library 10
Office Hours 11
Degree Validation 11
Identification Card & Certificate 12
Student Grievance Procedure 13
Suspension – Termination 14
Sexual Harassment Policy 14
Members, Records, Privacy, Act & Transcripts 15
Financial Information, Tuition & Fees 15
Foreign Member Students 17
Course Textbooks 18
Financial Aid and Placement 19
Academic Policies 19
Academic Year 20
Tax deduction for Educational Expenses 20
Grading Systems 21
Optional Computer Software 22
Academic Status 22
Computer Services 23
Video and Audio Cassettes 24
Enrollment Procedures 24
Faculty 25
Board of Directors and Staff 28
Dedicación 29

N.A.F.A. & UNPAM UNIVERSITY BULLETIN;
The provisions of this bulletin are not to be regarded as an irrevocable contract between the member-student and the Association (N.A.F.A. & UNPAM) The association reserves the right to change any provision or requirements at any time during the member-student’s term of enrollment.
N.A.F.A. with its justice balance and its American eagle is a registered trademark since November of 1.993 and it is based in Miami, Florida.
“As those who have earned a fortune are usually more careful of it than those who have inherited one. That which we acquire with the most difficulty we retain the longest”.

NOTICE OF NON-DISCRIMINATION POLICY;
N.A.F.A. & UNPAM admits member-students of any race, color national ethnic origin, religion, or sex to all rights, privileges, programs and activities generally accorded or made available to members of the Association. This non-discrimination policy also exists in the administration of its membership policy, admission policies, programs, and other Association administered programs. In the employment of both, member-students and staff, N.A.F.A. & UNPAM are an affirmative.

What is the difference between a Homologation process and a Revalidation process in the U.S.:

University homologation of ANY degree [not just law] obtained in a foreign country, is to grant academic evaluations and accreditations with translations into the English language to people educated in universities and colleges in other foreign countries, establishing an equivalence of their credentials in the United States, Puerto Rico, Spain. See the institution that grants Homologations through NAFA ASSOCIATION: http://universidadunpam.org/
What does a Homologation consist of: It is an evaluation and academic report of all your academic credentials to establish an equivalence of your studies in your country to the equivalent of studies in the USA: The cost of homologation is less than the cost of a revalidation – a maximum from $600.00 to $1,200 USD – see details:
SEE TEN [10] CAREERS WHICH WE HOMOLOGATE – CLICK HERE: http://nafalaw.com/blog/2017/04/10/the-rebellion-of-donald-trump/

A Revalidation to practice is the training, studies and all administrative management to overcome the requirements for the general revalidation that must be met by every person aspiring to practice the profession of lawyer [or other profession] in the United States. This revalidation is administered by the Board of Examiners for the Practice of Law and the state BAR, and the professional licensing office – which is an administrative body of the Supreme Court or a government body. The purpose of the revalidation is to qualify the applicant in terms of his/her legal-professional knowledge, to practice the profession of lawyer or another profession in the United States. All applicants must apply for the revalidation before the Board of Examiners. NAFA also offers advice, consultations, support, representation and studies, which will facilitate the revalidation of all foreign lawyers and professionals who aspire to practice in the United States.
The cost of a revalidation is higher than the homologation with an average of $18,600.00 USD WITH A SCHOLARSHIP OF $6,000 or more depending on the type of law or career to practice: international foreign; federal-state free. You can apply for financial aid through the Department of Education’s VR program, which will pay all costs for qualified permanent residents, political asylum seekers, and U.S. citizens. UNPAM scholarships are open to anyone residing outside or inside the United States.

Do you belong to the communist party and/or are you an atheist?
_____
NOTICE: If your answer to this question is positive “Yes” NAFA reserves the right to reject all communist and/or atheist applicants.

. MARRY CHRISTMAS

UNPAM – ITS ACADEMIC STAFF AND FACULTY – ARE APPROVED BY THE NAFSA ASSOCIATION OF EDUCATORS TO OPERATE OFFERING HOMOLOGATIONS: ENTER AND SEE DETAILS: http://universidadunpam.org/ . IN FLORIDA – NAFA COURSES UNDER THE LICENSE OF THE DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION WITH THE CERTIFICATE OF EXCEPTION NUMBER X0059. NAFA & UNPAM, ACCREDITED MEMBERS OF A.C.E. AMERICAN COUNCIL OF EDUCATION.

ALL American, State, Federal and International Law courses are Florida Bar approved and certified continuing legal education CLE courses. See image details here: 

DEDICATION:
“Dedicated to my mother Zenaida Cardenas de Pacheco and to my father, Humberto Pacheco León Roque, self-taught, lawyer and career military man, who practiced from 1937 to 1959. He was surprised by death in 1999 far from his homeland, from his beloved country, dreaming of returning, safe, without wavering in the fiber and patriotic spirit of the Cuban. He never gave up the hope of being again in a Free Cuba and walking once more on the land that saw him born.”

APOTHEGM- May my presence be a light in the darkness and a spring in the desert.
A Foreign Legal Consultant Attorney is a person admitted to practice in a foreign country as an attorney, counselor at law, or its equivalent, and is certified by the Supreme Court of Florida to provide limited legal services in this state of Florida as a legal advisor with respect to the laws of the country in which the attorney is authorized to practice. A Foreign Legal Consultant is not a member of the Florida Bar, he or she is a member of the Florida Bar International Law Section. There are currently 134 Foreign Legal Consultant Attorneys in Florida. To view the official listing click here:  See actual list september 2024; enter here: https://www.floridabar.org/directories/find-aflc/?sdx=N&pageNumber=1&pageSize=10

 Each 33 states has its own list of Foreign Legal Consultant Attorneys admitted in each state. Our founder and CEO Dr. Humphrey Humberto Pachecker, is currently the Vice President of the American Bar Association, A.B.A., Foreign Legal Consultant Attorney Programs Section throughout the United States. To view details click here: http://www.americanbar.org/content/dam/aba/administrative/international_law/September%209.authcheckdam.pdf
A.B.A., Foreign Legal Consultant Committee: INTFLC@mail.americanbar.org
Humphrey Humberto Pachecker, Vice-Chair A.B.A. (Programs) Mail- Email HHP: nafa@nafalaw.com http://www.nafalaw.com/es/

Ver 35 + áreas de practica –NonLawyer Practice- jurisdicciones federales que permiten la representación a paralégales y abogados estatales y extranjeros.

CORTE JUSTICIA

Nafa-logo1

35 + áreas de practica –NonLawyer Practice- jurisdicciones federales administrativa que permiten la representación a paralégales- abogados de otros Estados y abogados extranjeros Consultores Certificados FLC.  

************

AVISO: Abogada/os de otros Estados y territorios de Estados Unidos quienes no quieren presentar el examen de admisión al Bar en Florida [bar exam] pueden ejercer y litigar en todas 35 + ramas del derecho federal aquí seguidas sin presentar examen. NO requiere presentar el examen al bar. Si solo deben registrarse con el Bar de Florida [u otro estado bajo la opción de “out of state attorney”] la regla de abogado de otro estado. Adicionalmente está la opción para estudiante de derecho y para abogado de otro país [“out of country lawyer” “Affiliate Member” “Law student member”], requiere pago al Bar de $ anuales y presentar el certificado de buena conducta de otro Estado o, constancia de grado abogada/o extranjero, o constancia estudiante derecho. Ver detalles entrando por este enlace oficial:Haz clic aquí: https://www.floridabar.org/about/section/section-il/

Aviso: Igualmente estas 35 + áreas de practica federal [contenciosa y no contenciosa]- son jurisdicciones federales que permiten la representación por abogados general en EE.UU.  Abogados admitidos por cualquier Bar de cualquier Estado y/o Territorio de Estados Unidos.

Abogada/os extranjeros certificados FLC Consultor Legal Extranjeros. Una vez son certificados por la Corte Suprema y Bar Estatal, estos FLC Tienen derecho a la admisión, Pro Hac Vice es una forma para que los abogados de otros estados y otros países comparezcan en los tribunales federales y estatales de Florida:

Requisito- Membresía: Debe ser miembro en regla del colegio de abogados de un tribunal de los EE. UU., o del tribunal más alto de un estado o territorio o en caso de FLC miembros de la Sección Derecho Internacional del Florida Bar o de otro Estado:

Moción: Debe ser presentada y notificada con una/o abogado adjunto que esté habilitado para ejercer en el tribunal

Abogado local: Debe designar un abogado local que esté habilitado para ejercer en el tribunal y esté autorizado para presentar documentos electrónicamente.

Lista de casos: Debe enumerar todos los casos en Florida en los que el abogado haya comparecido en los últimos 36 meses.

PRÁCTICA FEDERAL Y ADMINISTRATIVA- PRECEDENTE SPERRY: 

La actividad es el ejercicio de la abogacía, está simplemente autorizada por la regulación federal. Por lo tanto, según los dictados de The Florida Bar v. Sperry, 373 U.S. 379 (1963), Florida no puede prohibir la actividad como ejercicio de la abogacía sin licencia.

PRÁCTICA FEDERAL:

En términos generales, debe ser miembro del Colegio de Abogados de Florida para representar a una personaen un tribunal federal. En el área de la práctica administrativa federal, si existe una regla o regulación que permite que un abogado admitido en otro estado o una persona que no sea abogado comparezca ante la agencia, Florida no puede prohibir la actividad como ejercicio de la abogacía sin licencia.

The Florida Bar v. Sperry, 373 U.S. 379 (1963). La actividad sigue siendo el ejercicio de la abogacía, está simplemente autorizada. Si la actividad está permitida y el grado en que la persona puede comparecer y/o ejercer se regirá por las reglas de esa agencia en particular. Si la agencia no tiene una regla que permita la práctica, cualquier representación constituiría una práctica legal sin licencia. Colegio de Abogados de Florida re: Opinión consultiva – Representación de personas que no son abogados en arbitraje de valores, 696 So. 2d 1178 (Fla. 1997). Ver detalles oficiales documento de la Corte entrando en este enlace de la corte- ver pagina #-3- haz clic aquí: https://www.flcourts.gov/content/download/218046/file/Summary-UPL-Cases.pdf

FEDERAL Y ESTATAL REGLA 4. COMPARECENCIAS PRO HAC VICE:

(a) Quién puede comparecer en general. Solo los miembros del colegio de abogados del Tribunal pueden comparecer como abogados ante el Tribunal, excepto cuando el Tribunal le permita al abogado FLC una comparecencia Pro Hac Vice. Se espera que los abogados que residen en este Distrito Federal y ejercen ante este Tribunal sean miembros del Colegio de Abogados de esta jurisdicción.

(b) Comparecencia Pro Hac Vice.

(1) Un abogado que sea miembro en regla del Colegio de Abogados de cualquier Tribunal de los Estados Unidos o del Tribunal más alto de cualquier Estado o Territorio o Posesión Insular de los Estados Unidos, pero que no esté autorizado para ejercer en el Distrito Sur de Florida, podrá, previa presentación de una moción Pro Hac Vice presentada y notificada por un abogado adjunto admitido para ejercer en este Distrito, ser autorizado a comparecer y participar en un caso en particular.

Una certificación de que el solicitante ha estudiado las Reglas Locales, es miembro en regla de un Colegio de Abogados calificado y no ha presentado más de tres mociones pro hac vice en diferentes casos en este Distrito dentro de los últimos 365 días deberá acompañar la moción pro hac vice junto con la tarifa de comparecencia que pueda requerirse por orden administrativa. Si se concede permiso para comparecer pro hac vice, dicha comparecencia no constituirá una admisión formal ni autorizará al abogado a presentar documentos a través de CM/ECF. ENLACE FEDERAL: https://www.flsd.uscourts.gov/pro-hac-vice-appearance.

ESTATAL REGLA 17 y REGLA 1-3.10 de las REGLAS QUE REGULAN EL COLEGIO DE ABOGADOS DE FLORIDA: COMPARECENCIA DE ABOGADOS ANTE UN TRIBUNAL DE FLORIDA.

La Corte Suprema de Florida desde el año 2018 aprobó el Capítulo 17 de las Normas que Regulan el Colegio de Abogados de Florida para permitir que la/os abogada/os extranjeros  certificados como Consultores del Derecho FLC ejerzan en Florida como abogados internos en derecho mercantil – leyes empresariales de Florida:

Abogado interno autorizado.
Esta norma permite que la/os abogada/os extranjeros trabajen en Florida como abogados internos autorizados para asesorar y representar a una empresa sus ejecutivos- socios y empleados. Para ser elegible, el abogado debe:

Tener licencia en una jurisdicción de EE. UU. o estar admitido para ejercer en una jurisdicción extranjera-
Ser empleado exclusivamente por una organización comercial de Florida-
Residir en Florida o mudarse dentro de los seis meses posteriores a la solicitud de certificación-
Completar la Solicitud de carácter y aptitud de la Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados-
Completar la Solicitud de certificación del Colegio de Abogados de Florida como consultor legal extranjero
Consultor legal extranjero bajo la Regla 16.

Esta norma permite que la/os abogados extranjeros sean certificados por la Corte Suprema de Florida para brindar servicios legales en Florida como consultor legal extranjero. Para ser elegible, el abogado debe:

Haber sido admitido para ejercer en un país extranjero durante al menos cinco de los siete años anteriores a la solicitud de certificación-
Haber ejercido la abogacía en el país extranjero durante al menos cinco de los siete años anteriores a la solicitud de certificación-
Haber mantenido una buena reputación como abogado, consejero legal o equivalente durante todo el período pertinente-
El proceso de certificación, los requisitos y los tipos de representación legal permitidos también se describen en la norma.

…………

Comparecencia limitada en Florida.

Antes de que un abogado con licencia en otro estado pueda representar a alguien en un tribunal de Florida o comparecer en un procedimiento de arbitraje en Florida, el abogado extranjero FLC debe presentar una Moción para comparecer Pro Hac Vice (para procedimientos judiciales) o una Declaración verificada (para procedimientos de arbitraje). Los procedimientos que deben seguir esos abogados se analizan en esta página. FLC ENLACE ESTATAL: https://www.floridabar.org/rules/upl/upl002/

(a) Abogados fuera de Florida que comparecen ante un tribunal de Florida. Un abogado en ejercicio de otro estado, con buena reputación y actualmente apto para ejercer, puede, tras la asociación de un miembro del Colegio de Abogados de Florida y una moción verificada, ser autorizado a ejercer en las condiciones que el tribunal considere apropiadas según las circunstancias del caso. Dicho abogado deberá cumplir con las partes aplicables de esta regla y las Reglas de Administración Judicial de Florida.

(1) Aplicación de las Reglas que Regulan el Colegio de Abogados de Florida. Los abogados a los que se les permite comparecer según esta regla estarán sujetos a estas Reglas que Regulan el Colegio de Abogados de Florida mientras ejerzan la representación permitida.

(2) Prohibición de la práctica general. A los abogados no residentes en Florida no se les permitirá ejercer una práctica general ante los tribunales de Florida. A los efectos de esta regla, más de 3 comparecencias dentro de un período de 365 días en representaciones separadas se presumirán como una “práctica general”.

(3) Efecto de la disciplina profesional o el desacato. A los abogados no residentes en Florida que hayan sido disciplinados o declarados en desacato por mala conducta cometida mientras realizaban una representación permitida por esta regla, se les negará la admisión en adelante de conformidad con esta regla y las disposiciones aplicables de las Reglas de Administración Judicial de Florida.

Abogada/os admitidos en jurisdicciones fuera de Florida, admitidos en otros Estados de EE.UU.

“Los miembros del Colegio de Abogados de Florida trabajan frecuentemente con abogados fuera de sus firmas para representar a clientes. Los miembros del Colegio de Abogados de Florida también asesoran casos junto con abogados que están admitidos únicamente en jurisdicciones fuera de Florida. Los abogados admitidos únicamente en jurisdicciones fuera de Florida están autorizados a brindar servicios legales en Florida en circunstancias limitadas. Por lo tanto, la asesoría conjunta con abogados de otros estados plantea posibles preocupaciones con respecto a la asistencia en el ejercicio de la abogacía sin licencia y la división incorrecta de los honorarios legales. Los miembros del Colegio de Abogados de Florida pueden dividir los honorarios con abogados de otras jurisdicciones solo cuando los abogados de otros estados brinden servicios legales almismo cliente que los abogados de otros estados están autorizados a brindar por otra ley y solo en cumplimiento con las reglas del Colegio de Abogados de Florida. Consulte las Reglas 4-1.5(g), 4-5.4(a), 4-5.5 y las Opiniones 90-8, 88-10 y 62-3 de la Comisión de Ética de Florida.”

(1)-. OPINIÓN SOBRE ÉTICA DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE FLORIDA OPINIÓN 17-1- 23 de junio de 2017 including out of state attorneys: FL-Bar-Ethics-Op-NOWLAWYERS OWNERS 

(2)-. OPINIÓN SOBRE ÉTICA DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE FLORIDA OPINIÓN 95-1- 15 de julio de 1995 including nonlawyer fee sharing: FL-Bar-Ethics-NOWLAWYER PRACTICE OF FEDERAL LAW

(3)-.  Departamento de UPL, Sede – Colegio de Abogados de Florida – Respuesta a opinión: FLORIDA BAR UPL EMAIL

Introducción.

Primero. La Regla de Consultoría Legal Extranjera de la Corte Suprema y del Colegio de Abogados de Florida [y otros 32 Estados]  permite que un/a abogada/o extranjero sea certificado y autorizado para ejercer en Florida [similar en otros 32 Estados]  como Abogada/o Consultor Legal Extranjero (“FLC” foreign legal consultant)- sin presentar examen a la barra- reconocido para asesorar a los clientes sobre las leyes del colegio de abogados bajo el cual el abogado está admitido para ejercer. Las Reglas que Regulan el Colegio de Abogados de Florida: El Capítulo 16 explica los requisitos para la certificación. De conformidad con la Regla 1601.4(c) (1), los solicitantes también deben consultar las Reglas que regulan el Colegio de Abogados de Florida: Capítulo 4, Reglas de conducta profesional. Capitulo 17 Abogado interno mercantil. Capitulo 2.510 regla de admisión libre. Estatuto de Florida capitulo 117 para abogada/os extranjeros ser Notario Oficial Público Licenciado.

La admisión Pro Hace Vice es diferente a la admisión de Certificación como abogada/o consultor jurídico extranjero [“FLC”].

Admisión pro hac vice de conformidad con la Regla 2.510, se otorga a un/a abogada/o- no Floridano, extranjero certificado- el permiso para comparecer ante un tribunal de Florida, lo mismo en jurisdicción estatal y federal. En esencia, la admisión pro hac vice permite a un abogado extranjero certificado representar a sus clientes de la misma manera que un abogado con licencia general de Florida para los fines del asunto para el cual se le otorga el estatus pro hac vice. Un abogado admitido pro hac vice está sujeto a la autoridad de los tribunales de Florida y a las reglas de práctica que rigen a los abogados de la Barra de Florida, y no puede actuar de una manera que exceda esos límites o el alcance de su estatus pro hac vice.

Segundo. Una vez el/a abogada/o extranjero ya ha sido certificado y admitido por la corte suprema y barra de abogados estatal entonces podrá explorar en las ramas federales administrativas como solicitar admisión ante esta autoridad federal según las agencias federales, esto requiere hacer un segundo paso- esto es presentar una solicitud de admisión para ejercer ante la norma administrativa de la agencia federal preferida seleccionada- siguiendo la regla Capitulo: “RULE 16-1.3 ACTIVITIES (A) No debe comparecer en nombre de otra persona como abogado en cualquier tribunal o ante cualquier magistrado u otro funcionario judicial o ante cualquier agencia gubernamental federal, estatal, del condado o municipal, autoridad cuasi judicial o cuasi gubernamental en el estado de Florida…, salvo lo autorizado en cualquier norma de procedimiento relativa a la admisión pro hac vice, o admisión de conformidad con una norma administrativa…”

Todos la/os abogada/os extranjeros: ¿Sabe usted cuales son las agencias federales que permiten al paralegal y abogados extranjeros, hacer representación contenciosa y No-contenciosa de terceros y clientes? Lo que sigue es una recopilación de las investigaciones del Comité hasta la fecha, basado en el Reporte Oficial del Colegio ABA, American Bar Association.

Abogados extranjeros – & – Paralégales: 35 + áreas de practica – jurisdicciones federales gubernamentales que permiten la representación, contenciosa y no-contenciosa a paralégales y abogados extranjeros. *Algunas marcadas requieren presentar un examen y/o pasar una investigación de carácter demostrando conocimiento de la materia y tambíen buen caracter moral antes de ser licenciado a ejercer.

CASO: SPERRY VS. FLORIDA: 1. Florida no puede prohibir a la persona- peticionario realizar trabajos juridicos dentro del Estado de Florida tareas que son incidentes para la preparación y el enjuiciamiento de solicitudes de patentes ante la Oficina de Patentes… [etc]. Páginas. 373 U. S. 381-402. VER DETALLES ENTRANDO POR ESTE ENLACE: https://supreme.justia.com/cases/federal/us/373/379/

Derecho Administrativo generalmente se refiere a las leyes y principios legales que rigen la creación, administración y regulación de las agencias gubernamentales, primero a nivel federal, y segundo a nivel estatal y local. Se trata esencialmente de los poderes otorgados a los organismos administrativos Federales, estatales y locales cuales reciben su poder concedido por el Congreso federal, las legislaturas estatales, o ayuntamientos, a través del derecho legal bajo el cual se promulgan a continuación sus reglamentos. Aunque la mayoría de las personas no se dan cuenta, el derecho administrativo afecta a nuestras vidas de muchas maneras, que entran en juego en cualquier punto en el que una agencia del gobierno interviene para alterar los derechos legales de los ciudadanos, corporaciones u otras entidades.

Abogados extranjeros FLC, tambíen tienen el derecho a la admisión Pro hac vice “para esta ocasión” o “para este caso”, es un término legal que generalmente se refiere a una práctica en las jurisdicciones de derecho común, por lo que un abogado que no ha sido admitido para ejercer en una determinada jurisdicción tiene permitido participar en una determinada caso en esa jurisdicción. Si bien la admisión pro vice está disponible en todas las jurisdicciones estadounidenses, las jurisdicciones de derecho civil generalmente tienen reglas mucho más estrictas para la práctica de múltiples jurisdicciones. https://www.americanbar.org/content/dam/aba/administrative/professional_responsibility/prohac_admin_rules.pdf

ABA-footer_logo

Para ver los 33 estados de EE. UU., los cuales tienen reciprocidad para admisión a la práctica de abogacia con abogado(a)s extranjeros quienes han estudiado y obtenido el grado de abogado, licenciado en derecho y/o su equivalente en un país fuera de EE. UU., Usted puede abrir y entrar en el siguiente enlace el cual describe una lista de todos los estados con este tipo de admisión por reciprocidad. Los estados con sus siglas en Color Rojo (33), son los únicos estados que admiten al abogado(a) extranjero en dicha admisión por reciprocidad a la practica del Derecho Internacional Extranjero en Estados Unidos. http://www.americanbar.org/content/dam/aba/migrated/cpr/mjp/for_legal_consultants.authcheckdam.pdf

Seguido ver las 35 + agencias federales administrativas cuales permitan a los abogados extranjeros y paralegales la Representación de terceros.  La autoridad estatutaria, regla y/o estatuto el cual permite el ejercicio para cada una de estas agencias federales gobernamentales se muestra después del nombre de la agencia. [***Regulación – ley que permite la practica ante dicha instancia federal]

&&&&&&&&&&&&

VER REPORTE DEL COLEGIO NACIONAL DE ABOGADOS A.B.A. [AMERICAN BAR ASSOCIATION]. “Articulo Revista ABA. La práctica frente a las Agencias Federales Administrativas por no abogados [abogados extranjeros] debe ser promovida.”

&

“JOURNAL ARTICLE. NONLAWYER PRACTICE BEFORE FEDERAL ADMINISTRATIVE AGENCIES SHOULD BE ENCOURAGED.”  VER DETALLES:

https://www.jstor.org/stable/40709302?newaccount=true&read-now=1&socuuid=43697172-0050-4e3a-8fce-307f02181f06&socplat=email#page_scan_tab_contents

Colegas: Seguido ver cuales son estas 35 + ramas del derecho federal norteamericano permitidas a ejercer para abogada/o extranjero. Están según en el orden de importancia que las describe el Colegio de Abogados Nacional A.B.A.

 1- [35]: 

USCIS – IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE  [8 CFR 292.1-3]

[***Regulacion –require solicitud ante la junta BIA] – Board of Immigration Appeals. *Abogados extranjeros podrán ejercer en derecho migratorio en calidad de abogada/o bajo una o ambas de las dos [2] siguientes condiciónes que:

1)- Abogada/os extranjero solo podrán representar despúes de haber recibido la certificación de la Corte Suprema Estatal EUA y la admisión al colegio Bar FLC para radicar el formulario de Representación G-28 anexo a su certificación de la corte suprema en EUA y admisión al Bar. Ver formulario haz clic aquí: https://www.uscis.gov/es/formularios/g-28

2)- Abogada/os extranjero solo podrán representar a ciudadanos de su país (país de origen del abogado) y, en el momento que el cliente contrata sus servicios legales del abogado dicho cliente se encuentra en el país del abogado. El cliente en el momento de contratar los servicios legales NO puede estar dentro de EUA, para radicando el formulario de Representación G-28I anexo a su certificación de abogada/o de la corte de su país. Ver formulario aquí: https://www.uscis.gov/es/formularios/g-28i   

3)- Abogada/os extranjero una vez certificado licenciado por la Corte Suprema y Barra de Abogados “FLC”- REQUIERE REGISTRO PREVIO CON EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA FEDERAL VER DETALLES EN ESTE ENLACE HAZ CLIC AQUI: REGISTRO practitioner_registration_process_instructions 2024

ADICIONAL CODIGO ENTRANDO POR EL SIGUIENTE ENLACE:  https://www.law.cornell.edu/cfr/text/8/292.1

************

2-.Patent & Trademark Office* [35 U.S.C. § 31-33] Patentes, Marcas Registradas, Derecho de Autor.

*Solamente practicantes registrados permitidos al tomar el examen a la practica [incluyen abogados extranjeros]- Only registered practitioners are permitted to practice [must take exam]. Non-lawyers become registered by passing a character and fitness review and an examination. Non-lawyers who have served four years in the examining corps of the Patent and Trademark Office may waive the exam. See 57 CFR1.341- HAZ CLIC AQUI PARA VER INFORMACION: https://www.loc.gov/item/uscode1988-013035003/ &&& https://www.uspto.gov/web/offices/pac/mpep/old/E3R45_Intro.pdf

************

3-.Comptroller of the Currency [12 CFR 19.3] [Banking and Finance] Licencia para Ejercer cobros y embargos. Controlador de la Moneda. Financial Assistance and Services Program [25 CFR 20] Servicios y Asistencia Financiera. HAZ CLIC AQUI PARA VER INFORMACION: Práctica cobros personales: https://flofr.gov/sitePages/ConsumerCollectionAgencies.htm Práctica cobros comerciales: https://flofr.gov/sitePages/CommercialCollectionAgencies.htm

************

4-.Department of Labor. Departamento de Labor. Igualdad en el Empleo EEOC.Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII) HAZ CLIC AQUI PARA VER INFORMACION: https://www.eeoc.gov/es/node/26473

************

5-.Employees Compensation Appeals Board [20 CFR 501.11] Junta de Apelaciones para Compensación del Empleado. HAZ CLIC AQUI PARA VER INFORMACION: https://www.eeoc.gov/federal-sector/management-directive/chapter-9-appeals-commission

************

6-. Representante Legal Licenciado para Artistas- Talentos- Deportistas: Haz clic aquí: https://www.myfloridalicense.com/CheckListDetail.asp?SID=&xactCode=1030&clientCode=4901&XACT_DEFN_ID=5712

************

7-. Civil Aeronautics Board [14 CFR 300.1-6, 302.11]. Junta de Aeronáutica CivilHAZ CLIC AQUI PARA VER INFORMACION: https://www.transportation.gov/content/civil-aeronautics-act

************

8-.Consumer Product Safety Commission [16 CFR1025.61, et seq.] Protección al Consumidor.

************

9-.Department of Commerce – Marketing Service [7 CFR 50.27] Departamento de Comercio y Mercadeo.

************

10-.Office of Secretary – Administrative Personnel  [5 CFR Part 1201]. Oficina del Secretario – Personal Administrativo.

************

11-.Department of Health and Human Services. Departamento de Salud y Servicios Humanos. Titles VI and XVI of the Public Health Service Act (42 USC §§ 291).

************

12-.Food and Drug Administration [32 CFR 12.40, 12.45]. Administración de Alimentos y Medicamentos.

************

13-.Public Health (Medicare, Part B) [42 CFR 405]. Salud Pública.

************

14-.Welfare (Medicare, Aid to Families w/Dependent Children and Families [45 CFR 205]. Bienestar Público. Departamento de Niños y Familias.

************

15-.Department of Justice. Departamento de Justicia.*** https://www.justice.gov/espanol

************

16-.Drug Enforcement Administration [21 CFR 1316.50] Administración para el Control de Drogas.

************

17-.Department of Agriculture & Food Stamps [7 CFR 273]. Departamento de Agricultura y Sellos Alimentos.

************

18-.Benefits Review Board [20 CFR 802.201(b), 802.202]

************

19-.Employees Compensation Appeals Board [20 CFR 501.11] Junta de Apelaciones para Compensación del Empleado.

************

20-.National Railroad Adjustment Board* [45 U.S.C. 3153]

*Solamente entidades – personas- identificadas estaran autorizadas a la practica – Only entities identified in 45 U.S.C. § 151 are allowed to practice. Almost 100% of non-lawyer representation is by industry employees.

************

21-.Wage and Appeals Board [20 CFR 725.362(a), 725.365, 725.366(b)] Junta Salarial de Apelación.

************

22-.Department of Transportation.  Departamento de Transporte. ***https://www.transportation.gov/regulations/guidance

*

23-.Maritime Administration* [46 CFR 201.21]. Administración Marítima.

*Solamente abogados extranjeros registrados – Only registered non-lawyers are permitted to practice.

************

24-.Department of Veterans Affairs. Departamento de Asuntos de Veteranos.***https://www.va.gov/ogc/

 ************

25-.Veterans Administration [38 CFR 14]. Administración de Veteranos.

************

26-.Federal Deposit Insurance Corporation* [12 CFR 308.04]. Corporación Seguro Federal de Depósitos.

*Solamente con pre-cualificación – Only qualified non-lawyers are permitted to represent.

************

27-.Federal Energy Regulatory Commission [18 CFR 385.2101]. Comisión Federal Reguladora de Energía.

************

28-.Federal Maritime Administration* [46 CFR 502.22]. Administración Federal Marítima.

*Solamente abogados extranjeros registrados – Only registered non-lawyers are permitted to appear. Certificates of registration are issued on payment of processing fee and completion of application form indicating sufficient educational qualifications and recommendations. There is no testing or formal licensing.

*

29-.Federal Mine Safety & Health Review Commission* [29 CFR 2700.3(b)]. Comisión Federal de Revisón de Seguridad Minera y Salud.

*Representaciones son hechas en audiencias de juicio ante el juez administrativo o de apelacion – Appearances are made at trial hearings before administrative law judges and at appellate reviews before commissioners. A non-lawyer may practice only if the non-lawyer is a party, a representative of miners as described in 30 CFR§ 10.1(b), or the owner, partner, full time [sic]officer or employee of the party-business entity; otherwise a non-lawyer is permitted to appear for limited purpose in special proceedings.

************

30-.General Accounting Office* [31 U.S.C. 731-732; 4  CFR 11, 28; GAO Orders 2713.2, 2752.1 and 2777.1]. Oficina de Contabilidad General.

*Se permiten litigios contenciosos – Permitted in adverse actions, grievance proceedings and discrimination complaints.

************

31-.Internal Revenue Service* [13 CFR Part 10; 31 U.S.C. 330]. Departamento de Rentas Internas.

*Abogados extranjeros deben de estar registrados y superar una examinacion general – Non-lawyers must become enrolled agents by passing a character and fitness review and successfully completing a special enrollment examination testing on federal taxation and related matters. A non-lawyer may also qualify based on former employment with the IRS, provided such duties qualify the individual.

************

32-.Interstate Commerce Commission* [49 CFR 103]. Comisión de Comercio Interestatal.

*Solamente abogados extranjeros registrados permitidos a la practica – Only registered non-lawyers are permitted to practice. To register, applicant must (1) meet educational and experience requirements, (2) undergo character and fitness review, (3) pass exam administered by the agency testing knowledge in the field of transportation, and (4) take an oath. See 49 CFR§ 1103.3.

************

33-.National Credit Union Administration [12 CFR 747]. Administración Nacional de Uniones de Crédito.

************

34-.National Mediation Board [agency governed by 29 CFR 1200]. Junta Nacional de Mediación.

************

35 + [et al]-.National Transportation Safety Board* [49 CFR 821, 831, 845]. Junta de Seguridad de Transportación Nacional.

*Se requiere experiencia tecnica – Non-lawyer appearances are infrequent except at investigatory levels. Non-lawyer participation is discouraged because technical expertise is required.

************

Las definiciones legislativas de una agencia federal son variadas, e incluso contradictorias, y el Manual oficial del Gobierno de los Estados Unidos no ofrece ninguna definición para las sub-agencias.  Si bien la definición de “agencia” en la Ley de Procedimiento Administrativo se aplica a la mayoría de las agencias ejecutivas, el Congreso puede definir una agencia como prefiera en legislación habilitante y litigios posteriores, que a menudo involucran la Ley de Libertad de Información y la Ley del Gobierno Federal. Estas son adicionales e intentan enumerar una lista de subagencias.

35i-.Occupational Safety and Health Review Commission [29 CFR 2200.22]. Seguridad en el Trabajo y la Comisión de Revisión de Salud.

************

35ii-.Small Business Administration [13 CFR 121.11, 134.16]. Administración de Pequeños Negocios.

************

35iii-.Social Security Administration [42 U.S.C. 406(a); 29 CFR]. Administracion de la Seguridad Social.

************

35iv-.Supplemental Security Income (SSI) [20 CFR416, subpart O]. Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI).

************

35v-.U.S. Customs Service [no statute or regulation]. Servicio de Aduanas de Estados Unidos. [ningún estatuto o reglamento]

************

35vi-.U.S.Environmental Protection Agency [40 CFR 124, 164.30, 22.10]. Agencia de Protección Environmental de Norteamerica.

************

35vii-.Bureau of Indian Affairs [Act (108 Stat. 4791, 4792].

Usted- abogada/os extranjero una vez certificado por la Corte Suprema y el Bar Estatal- puede representar a cualquier persona, como lo permite el Código 8 CFR 292.1-3. “Abogados extranjeros podrán ejercer en derecho migratorio en calidad de abogado.” VER DETALLES DE ESTE CODIGO ENTRANDO POR ENLACE: https://www.law.cornell.edu/cfr/text/8/292.1

Por otro lado, en el caso, Sperry vs. Florida. La Corte Suprema de EE.UU., ordenó que Florida no puede prohibir a la persona realizar trabajos del derecho federal administrativo dentro del Estado tareas que son incidentes para la preparación y el enjuiciamiento de las solicitudes de patentes ante la Oficina Federal de Patentes. Case 373 U. S. 381-402, porque la persona ha sido licenciada por este agencia federal. Esto aplica a 35 ramas del derecho federal incluyendo Inmigración, SSI, Tax práctica, etc. Ver detalles aquí: https://supreme.justia.com/cases/federal/us/373/379/

En el área de la práctica administrativa federal, si hay una regla o regulación que permite que un abogado admitido en otro estado o que no sea abogado comparezca ante la agencia federal, Florida no puede prohibir la actividad como la práctica legal sin licencia. El Colegio de Abogados de Florida v. Sperry. La actividad sigue siendo la práctica del derecho, solo está autorizada. Si la actividad está permitida y la medida en que el individuo puede aparecer y/o practicar será regido por las reglas de esa agencia federal en particular. Si la agencia federal no tiene una regla que permita práctica, cualquier representación constituiría la práctica legal sin licencia. The Fla. Bar re: Opinión Consultiva – Representación de no abogados en el arbitraje de valores, 696 So. 2d 1178 (Fla. 1997).

Usted es empleada/o o asociada de una firma de abogados de Florida, en el Caso: The Florida Bar v. Savitt- 363 So. 2d 559 (1978), la Corte Suprema de Florida ordenó que: “De conformidad con las disposiciones anteriores de esta orden, la firma de abogados de Florida y sus miembros, asociados o empleados, no miembros del Florida Bar- pueden realizar las siguientes actividades, que NO constituirán la práctica legal no autorizada:

(a) comunicarse, consultar y tratar con el personal en el Oficina de Florida en todos los aspectos, incluida la discusión y asesoramiento sobre asuntos legales, preparación y revisión de documentos legales, y cualquier otro acto que pueda constituir la práctica de la ley, siempre que dichas actividades simplemente constituyan asistencia para un miembro de The Florida Bar y, si se utiliza el resultado de tales actividades, es el producto de, o se fusiona con el producto de, un miembro de The Florida Bar por el cual el miembro del Florida Bar asume la responsabilidad profesional;

(b) comunicarse con los clientes y otras personas (incluidos los abogados) siempre que se confirme inicialmente e inmediatamente por escrito y en todo momento se aclare a dichos clientes y otras personas, de una manera que evite la confusión, que la persona (si no es miembro de The Florida Bar) por lo que la comunicación no es miembro de The Florida Bar y que dicha comunicación (si se trata de la ley de Florida) se realiza en presencia o con la aprobación por escrito de un miembro de The Florida Bar que asume responsabilidad profesional por dicha comunicación y conserva la relación directa con el cliente. Ver detalles aquí:  https://law.justia.com/cases/florida/supreme-court/1978/54658-0.html

Finalmente, si Usted no quiere representar como abogada/o FLC a su cliente, entonces puede hacer el trabajo como un/a preparador de documentos legales.

 En términos generales, un no abogado puede vender formularios y completar el formulario con la información proporcionada por escrito por el individuo. The Florida Bar v. Brumbaugh, 355 So. 2d 1186 (Fla.1978). Si el no abogado está utilizando un formulario aprobado por la Corte Suprema de Florida, o agencias federales el no abogado puede entablar una comunicación oral limitada para obtener la información objetiva que se envía en los espacios en blanco de la forma. Esta es la Regla 10-2.1 (a), R.Reg. Fla. Bar. El no abogado no puede hacer ningún cambio en el formulario y es posible que no brinde asesoramiento sobre posibles cursos de acción. Si el no abogado está utilizando un formulario que no ha sido aprobado por la Corte Suprema de Florida, o agencia federal, el no abogado puede solo escriba en los espacios en blanco en el formulario con la información obtenida del individuo por escrito. Esta regla general se ha aplicado en una variedad de circunstancias, incluyendo las siguientes:

 Inmigración;

Bancarrota;

Documentos Corporativos;

Divorcios;

Ver detalles aquí Florida Courts: https://www.flcourts.org/content/download/218046/1974222/Summary-UPL-Cases.pdf

¿Cuando un abogada/o extranjero o un paralegal puede representar a un comercio en el tribunal o ante un órgano agencia administrativa?
RESPUESTA CORTA:
Un negocio debe estar representado por un abogado en las cortes. Las cortes de menor cuantía y la corte federal de impuestos son las excepciones.
Muchas agencias estatales y federales administrativas autorizan a una empresa ser representada por ciertos no abogados y paralegales.

La conducta- ejercicio prohibido. Un abogado/a que no está habilitado para ejercer en la Florida [u otro estado] no puede:
(1) sin previa autorización de la ley, establecer una oficina u otra practica regulada en la Florida para la práctica de la ley;
(2) informar a la opinión pública o de otra manera representar que el abogado es admitido para ejercer en la Florida; o
(3) ante el tribunal, antes de que un organismo administrativo, o ante cualquier otro tribunal a no ser que ha sido autorizado a hacerlo por la corte, por alguna agencia administrativa, jurisdiccional con arreglo a las normas aplicables de la corte, agencia administrativa, jurisdiccional.

                                        nafa blue book

All foreign attorneys: Do you know which federal agencies allow non-lawyers representation including foreign attorneys? What follows is a compilation of the Committee’s research to date. In future the committee will develop a list of specific paralegal tasks under each of these areas. If you or someone you know works in any of these areas, you can assist in this endeavor.

Federal Agencies That Permit Non-lawyer Representation

The statutory authority for each is shown after the name of the agency.

Administrative law refers generally to the laws and legal principles governing the creation, administration and regulation of government agencies at the federal, state, and local levels. It is essentially the powers granted to administrative agencies.  Federal, state, and local agencies are granted their power by Congress, state legislatures, or city councils, through statutory law under which regulations are then promulgated. Although most people do not realize it, administrative law affects our lives in numerous ways, coming into play at any point where a government agency steps in to alter the legal rights of citizens, corporations, or other entities.

Immigration and Naturalization Service [8 CFR292.1-3] [***Regulation – See Memo via link]
Board of Immigration Appeals

Bureau of Indian Affairs [Act (108 Stat. 4791, 4792]

Financial Assistance and Services Program [25 CFR20]

Civil Aeronautics Board [14 CFR300.1-6, 302.11]

Comptroller of the Currency [12 CFR19.3] [Banking and Finance]

Consumer Product Safety Commission [16 CFR1025.61, et seq.]

Department of Agriculture & Food Stamps [7 CFR273]

Department of Commerce – Marketing Service [7 CFR50.27]

Patent & Trademark Office* [35 U.S.C. § 31-33]
*Only registered practitioners are permitted to practice [must take exam]. Non-lawyers become registered by passing a character and fitness review and an examination. Non-lawyers who have served four years in the examining corps of the Patent and Trademark Office may waive the exam. See 57 CFR1.341

Office of Secretary – Administrative Personnel  [5 CFRPart 1201]

Department of Health and Human Services

Food and Drug Administration [32 CFR 12.40, 12.45]

Public Health (Medicare, Part B) [42 CFR405]

Welfare (Medicare, Aid to Families w/Dependent Children [45 CFR 205]

Department of Justice

Drug Enforcement Administration [21 CFR 1316.50]

Department of Labor

Benefits Review Board [20 CFR 802.201(b), 802.202]

Employees Compensation Appeals Board [20 CFR501.11]

National Railroad Adjustment Board* [45 U.S.C. 3153]
*Only entities identified in 45 U.S.C. § 151 are allowed to practice. Almost 100% of non-lawyer representation is by industry employees.

Wage and Appeals Board [20 CFR725.362(a), 725.365, 725.366(b)]

Department of Transportation

Maritime Administration* [46 CFR 201.21]
*Only registered non-lawyers are permitted to practice.

Department of Veterans Affairs

Veterans Administration [38 CFR 14]

Federal Deposit Insurance Corporation* [12 CFR308.04]
*Only qualified non-lawyers are permitted to represent.

Federal Energy Regulatory Commission [18 CFR385.2101]

Federal Maritime Administration* [46 CFR502.30]
*Only registered non-lawyers are permitted to appear. Certificates of registration are issued on payment of processing fee and completion of application form indicating sufficient educational qualifications and recommendations. There is no testing or formal licensing.

Federal Mine Safety & Health Review Commission* [29 CFR2700.3(b)]
*Appearances are made at trial hearings before administrative law judges and at appellate reviews before commissioners. A non-lawyer may practice only if the non-lawyer is a party, a representative of miners as described in 30 CFR§ 10.1(b), or the owner, partner, full time [sic]officer or employee of the party-business entity; otherwise a non-lawyer is permitted to appear for limited purpose in special proceedings.

General Accounting Office* [31 U.S.C. 731-732; 4 CFR11, 28; GAO Orders 2713.2, 2752.1 and 2777.1]
*Permitted in adverse actions, grievance proceedings and discrimination complaints.

Internal Revenue Service* [13 CFRPart 10; 31 U.S.C. 330]
*Non-lawyers must become enrolled agents by passing a character and fitness review and successfully completing a special enrollment examination testing on federal taxation and related matters. A non-lawyer may also qualify based on former employment with the IRS, provided such duties qualify the individual.

Interstate Commerce Commission* [49 CFR1103]
*Only registered non-lawyers are permitted to practice. To register, applicant must (1) meet educational and experience requirements, (2) undergo character and fitness review, (3) pass exam administered by the agency testing knowledge in the field of transportation, and (4) take an oath. See 49 CFR§ 1103.3.

National Credit Union Administration [12 CFR747]

National Mediation Board [agency governed by 29 CFR1200]

National Transportation Safety Board* [49 CFR821, 831, 845]
*Non-lawyer appearances are infrequent except at investigatory levels. Non-lawyer participation is discouraged because technical expertise is required.

Occupational Safety and Health Review Commission [29 CFR2200.22]

Small Business Administration [13 CFR121.11, 134.16]

Social Security Administration [42 U.S.C. 406(a); 29 CFR]

Supplemental Security Income (SSI) [20 CFR416, subpart O]

U.S. Customs Service [no statute or regulation]

U.S. Environmental Protection Agency [40 CFR124, 164.30, 22.10]

State Agencies That Permit Non-lawyer Representation.  [***Regulacion – See Memo via link] 

Humphrey Humberto Pachecker – Author & Editor

http://www.uscis.gov/USCIS/Outreach/Feedback%20Opportunities/Interim%20Guidance%20for%20Comment/Role_of_Private_Attorneys_PM_Approved_122111.pdf

index.5

MBE es un examen nacional de 6 horas. [Spanish & English]

 

MBE es un examen nacional de 6 horas, de 200 preguntas de opción múltiple de prueba. En la mayoría de los estados, el MBE cuenta para el 40% al 50% de su puntuación del examen a la barra. A nivel nacional, el 29% de todos los tomadores de  este examen no aprueban el examen. Muchos de los que fallan solo lo pierden al no obtener una calificación de aprobado por sólo un pequeño margen. Responder a algunas preguntas adicionales MBE correctamente puede hacer la diferencia entre aprobar y reprobar el examen de la barra. 

Jurisdicciones que administran el MBE: Seleccione una jurisdicción para obtener un resumen de la información de admisión a la barra específica de esa jurisdicción y la información de contacto de su agencia de admisión. Entre aquí-MBE http://www.ncbex.org/exams/mbe/

&&&&&&  ENGLISH &&&&&&

AIBA-2

The MBE is a national, 6-hour, 200-question multiple-choice test. In most states, the MBE accounts for 40% to 50% of your bar exam scores. Nationally, 29% of all bar exam takers do not pass the exam. Many who fail miss getting a passing score by just a small margin. Answering a few extra MBE questions correctly can make the difference between passing and failing the bar exam

Jurisdictions Administering the MBE: Select a jurisdiction for a summary of bar admission information specific to that jurisdiction and contact information for its bar admission agency. Enter here-MBE http://www.ncbex.org/exams/mbe/

¿Por qué necesitamos abogados consultores extranjeros en EE.UU.?

Copy of reseñ3

Hoy en EE.UU., tenemos una creciente necesidad de abogados extranjeros como usted para trabajar en empresas medianas y grandes empresas muchas las cuales tienen negocios o procuran hacer prácticas de negocios internacionales y están tratando de posicionarse para competir en un mercado cada vez más global.

Para responder a esta demanda, muchas firmas de abogados en EE.UU., ahora tienen “programas de abogados asociados extranjeros especiales” donde aceptan a un número selecto de abogados extranjeros para trabajar en la oficina de estas firmas por un mínimo de tres años. Además, los abogados extranjeros, una vez licenciados en admisión por reciprocidad con la corte suprema [hoy tenemos 33 estados] pueden establecer su propia firma y/o asociarse con una establecida o emplearse con una.

También, se han producido varias fusiones recientes de firmas estadounidenses con firmas hispanas y europeas, como por ejemplo- Clifford Chance y Rogers & Wells, y White & Case con Feddersen Laule.

REVALIDAS CON NAFA

Así que hay mucho potencial en el mercado laboral para abogados extranjeros. Para los bufetes de abogados como estos su conocimiento de la ley y la cultura extranjera puede ser razones convincentes para ampliar una oferta de trabajo.

Esa es la buena noticia. La mala noticia es que estos programas son muy competitivos y hay muchos abogados extranjeros que compiten por estos lugares. Muchos de los abogados extranjeros también están matriculados en nuestros programas NAFA LAW de homologación y revalida de abogacía buscando ser admitidos en uno o más de estos 33 estados de los Estados Unidos, lo que les da una ventaja adicional.

Sugiero que usted comience su programa de homologación y revalida a la abogacía vía NAFA LAW, y luego se comercialice en particular a las firmas de abogados locales que hacen negocio con las Américas, el Caribe y Europa.

También sugiero que considere la posibilidad de inscribirse en nuestro programa de un año en los Estados Unidos.

Una vez licenciado/a nuestra Asociación NAFA le ayuda a localizar las firmas que tienen prácticas internacionales grandes, usando nuestras relaciones con los colegios Bar Internacional, Bar Americano, y Corte Americana Internacional, todo esto es parte del beneficio de ser miembro afiliado/a de NAFA. De esta forma Usted podría entonces entrar en contacto con firmas individuales e investigar cómo lograr sus planes de contratar socios extranjeros.

NAFA GRADUACION 3

Por último, también debe ser consciente de que cualquier empleo en los Estados Unidos requiere autorización migratoria de empleo. Aunque esto es típicamente más fácil de adquirir para aquellos que poseen títulos avanzados, debe familiarizarse con las leyes y prácticas de inmigración de los Estados Unidos. La mayoría de los nacionales extranjeros quienes visitan los Estados Unidos de principio y para investigar sobre posibilidades de empleo usan el Programa de Visas, que sólo ofrece visitas limitadas a los Estados Unidos y prohíbe el empleo.

La mayoría de los bufetes de abogados no emplearán a un abogado extranjero que carezca de la autorización apropiada de empleo e incluso si trabajaron sin la visa apropiada puede dar lugar a consecuencias significativas incluyendo la deportación y barras a volver a los Estados Unidos por los próximos años. Puede ser útil consultar con un abogado de inmigración estadounidense para ayudar en la planificación ya que los procesos de inmigración pueden consumir mucho tiempo y ser complejos.

Colegas- en nuestra asociación nacional para abogados N.A.F.A., te llevamos de la mano, paso a paso para que obtengas existo en Estados Unidos. Lo mismo sea para que la corte suprema te admita para ejercer la abogacía; para cursos de capacitación jurídica en leyes y gobierno de EE.UU.; para seminarios de educación legal continua; o para obtener trabajo y/o para asociarte con firmas y abogados locales. Somos la única institución en Estados Unidos cual ofrece estas garantías. Llámanos, escríbenos o visítanos y comenzaremos en asistirte con un nuevo y brillante futuro en esta gran nación.

Quedamos atentos. NAFA SEBRING FLA.   AMERICAN FLAGS

My association for foreign lawyers NAFA LAW, have been fighting for the rule of reciprocity between foreign and US firms since 1993. Our most recent achievement was to re-establish a rule of admission for foreign lawyers F.L.C. in Louisiana. See details entering through this link.

http://nafalaw.com/blog/?p=845

After several steps taken by NAFA ASSOCIATION last March 12, 2014 we receive a response from the president of the Supreme Court of the State of Louisiana, in this letter the president of the Supreme Court, Chief Justice Bernette J. Johnson, reports that as a result of our request, the Supreme Court is preparing to accept the forms required for revalidation to advocacy as foreign law consultants.

We are always open and attentive to any suggestions and support. Best regards. Humphrey Humberto Pachecker. www.nafalaw.com

See Ms. Bueno’s full article in this link: https://www.linkedin.com/pulse/admitting-foreign-trained-lawyers-florida-why-matters-daimy-bueno

Reciprocidad ahora para Abogados extranjeros = Reciprocity Now for Foreign Professionals in USA

&&&&&&-ESPAÑOL & ENGLISH-&&&&&&:

RECIPROCITY FOR PROFESSIONALS - RECIPROCIDAD PROFESIONALReciprocidad ahora para todos nosotros abogado/as extranjeros – Reciprocity Now for Foreign Professionals in USA

Estimados colegas y amigos de NAFA. Como pueden ver en este articulo hemos pedido al Colegio Internacional de Abogados (“IBA”) al cual somos miembros desde el año 1994, para hacer un evento en conjunto promoviendo la regla de reciprocidad entre abogados extranjeros y locales en Estados Unidos y en Inglaterra. El tema de mi programa de reciprocidad abogados en Estados Unidos desde 1994 y ahora 2016 es una cuestión de retraso; esta cuestión de la reciprocidad entre EUA. y abogados de jurisdicciones extranjeras, ha sido, durante mucho tiempo un punto de contención, es un problema calentando de nuevo por NAFA.  Ver detalles de la próxima Conferencia Internacional de abogados en el Estado de Washington DC; Septiembre 18.To:  I.B.A. Academic and Professional Development Committee Septiembre 18. http://www.ibanet.org/Default.aspx

Humphrey H Pachecker, presidente y fundador de la NAFA, la Asociación Nacional de Abogados para Abogados Extranjeros,  (www.nafalaw.com) y, Universidad UNPAM. Abogado practicante miembro de American Bar Association, ABA ID#:01049251 desde 1992 a 2008. Actualmente afiliado practicante, ABA ID#: 01922762. Vice Presidente del ABA Section of International Law. En mis dos libros recientes, “El Inmigrante Universo” y “Los Maestros en Acción en America” hemos hecho hincapié en que nuestra mejor arma para contribuir en una solución al problema de la inmigración ilegal que ahora se enfrenta, es la educación. Existen varios métodos a seguir como he sometido en estos libros, empezando por el principio de reciprocidad que asegure al Estado de Florida una prosperidad económica global ahora más necesitada, en un momento en que otros países en el resto del continente americano se encuentran en el uso de reciprocidad similares siguiendo un principio establecido por un tratado llamado “Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe 1974.” (Véase UNESCO – http://portal.unesco . org). Cito, “Deseosos de afirmar e incrementar su cooperación en asuntos relacionados con la educación y el uso de los recursos humanos y con el objetivo de promover la máxima integración de la zona, fomentar el conocimiento y salvaguardar la identidad cultural de sus pueblos, así como de lograr una mejora constante y progresiva en la calidad de la educación y contribuir al firme propósito de favorecer el desarrollo económico, social y cultural y el pleno empleo en cada país de la región y en la región en su conjunto…”  Convention firmado el dia 19th of Julio, 1974 por los siguientes paises:

Argentina – Bolivia – Brasil – Chile – Colombia – Costa Rica – Cuba – Ecuador – El Salvador – Guatemala – Haití – Honduras – México – Nicaragua – Panamá – Perú – Suriname – Venezuela.  Aquí en este Convenio los únicos Estados Paises no-signatarios en esta convención son los Estados Unidos y Puerto Rico.

Por favor, ayúdenos a ofrecer todo nuestro apoyo a nuestros colegas extranjeros en relación con este tema de reciprocidad. Con este fin el mejor apoyo a esta petición de reciprocidad que incluya a los dos únicos países no signatarios la mejor vía es que envíes vía correo electrónico tu peticion de apoyo a esta iniciativa registrándote bajo la categoría de interesado en la ley, entrando vía: www.americanbar.org a la brevedad posible y, menciona esta campaña de NAFA ASSOCIATION.

Como abogado/as extranjeros en EE.UU., hemos sido favorecidos con grandes logros- el principal es que ahora 33 estados de los 50 estados de EE.UU., ya tienen reglas de reciprocidad las cuales permiten abogado/as extranjeros solicitar y ser licenciados para ejercer abogacía. Pero debemos de solicitar que el resto de la nación también implemente la admisión a ejercer por reciprocidad, no solo para abogados, también para otras profesiones. 

Te invitamos para que, como abogados extranjero, nos apoyes en esta campaña de obtener reciprocidad para todos en Estados Unidos, esto lo puedes hacer escribiendo vía tu correo electrónico “email” directamente al Comité ABA – FLC para abogados extranjeros- vía: INTFLC@mail.americanbar.org con copias a:RBrown@BGDLEGAL.COM; & INTLEGALPRACTICEDIV@mail.americanbar.org Atención de: Licda. Rosa Lima; Licdo. Alejandro Suarez y, Robert L. Brown, Programs Officer. Todos nos beneficiaremos.

Respetuosamente,
Humphrey Humberto Pachecker
CEO – www.nafalaw.com

NAFA FOTOS-5

&&&&&&-ENGLISH-&&&&&&

Dear colleagues and friends of NAFA. As you can see in this article we have asked the International Bar Association (“IBA”) to which we are members since 1994, to make a joint event promoting the rule of reciprocity between foreign and local lawyers in the United States and England. The theme of my program reciprocity for lawyers in the United States since 1994 and now 2016 is a matter of delay; this question of reciprocity between the US. and lawyers from foreign jurisdictions, has  long been a point of contention, it is a problem heating up again by NAFA. View details of the forthcoming International Conference of lawyers in the State of Washington DC; September 18th.

 confs@int-bar.org

To:  I.B.A. Academic and Professional Development Committee
North American Regional Forum Septiembre 18. http://www.ibanet.org/Default.aspx

Re: Petition on behalf of foreign attorneys by NAFA Attorneys Association to IBA for the creation of reciprocity event amongst foreign and US States jurisdictions.

Dear Sir or Madam:

Thanks for your invitation to the program for the September Washington DC Event.

As a brief introduction, my name is Humphrey Humberto Pachecker, IBA Member 1061345, and 017031 since 1994, CEO of  NAFA, National Association for Foreign Attorneys (www.nafalaw.com).

The issue of my program is of lawyer reciprocity in United States in 2016 is an overdue issue; this issue of lawyer reciprocity between Florida and jurisdictions, long a point of contention, is an issue heating up again by NAFA.  Please see ABA Link for F.L.C., reciprocity rule in 33 U.S.A., states: http://www.americanbar.org/content/dam/aba/administrative/professional_responsibility/foreign_legal_consultants.authcheckdam.pdf

In USA 1989 in a legislative session of the house committee in Tallahassee, Florida a proposal for across the board reciprocity draft bill was introduced which did not made a good first impression, and it dissipated with little substantive debate.

However, at that moment the issue on the table was “Whether constitute the unlicensed practices of law for a foreign out of state lawyer or law firm to establish an office in Florida for the purpose of giving legal consultation on the law of his/her/its home state/ country to clients who are either residents or nonresidents of Florida.”

The answer was already there in The Florida Bar vs. Savitt, 363 So.2d 559 (Fla. 1978) which dealt with a dispute between The Florida Bar and a firm of New York lawyers setting up an office in Florida in which the partner associated to supervise the new office was not admitted to the practice of law in Florida.

This gave way in 1991 to The Florida Bar Rule 16, of the rules regulating The Florida Bar.  The Foreign Legal Consultancy Rule which authorizes and encourage the foreign attorney to establish some ties to Florida for the practice of law under the International Law Section, which has benefitted our communities and everyone in it.

Many years have passed since the question of reciprocity was answered and the issue solved.  However, today we must take another step forward which will provide us with an opportunity to gain a great deal from the union of the world economy in international business permitting the legal and planning infrastructure necessary for international business to operate  with minimal independent the road to a global economic development in Florida. One example is the recent Free Trade Agreement between Colombia – USA and others.

A healthy example of this issue, as follows, is, The Louisiana Bar Rule XVII, Section 6 Louisiana Bar to wit:  II.            Equivalency

Application:   In order to meet the requisites for admission, an applicant who graduates from a law school not located in the United States or its territories may submit an application for an equivalency determination in accordance with La. Sup. Ct.  Rule XVII, Sec. 6.

Equivalency Determination Panel:  A panel comprised of faculty members from each ABA accredited law school in this state, appointed by the Court, shall consider all requests for equivalency determination and make recommendations to the Committee.  One member of the Committee shall also be appointed to the panel, but such member shall only vote in the event of a tie.

Burden of Proof:  The applicant bears the burden of proving that his or her education is equivalent to that offered in the United States or its territories by a law school accredited by the American Bar Association.

American Law School Credit:  The applicant must also prove that he or she has successfully completed a minimum of 14 hours of credit, or the equivalent, at an ABA accredited law school, in any of the following subjects:  Constitutional Law, Contracts, Criminal Law, Corporations or Business Organizations, Evidence, Federal Jurisdiction, Federal Civil Procedure, Intellectual Property, Louisiana Civil Procedure, Louisiana Obligations Law, Professional Responsibility, Taxation, Torts, Uniform Commercial Code.  No more than 4 hours in any one subject shall be counted toward the requirement.  La. Sup. Ct. Rule XVII, Sec. 6(B).

The principle of reciprocity will secure for UK – USA, a global economic prosperity now most need it in a time when other countries are doing well in similar reciprocity issue following the principle of Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean 1974. (see UNESCO – http://www.unesco.org/education/studyingabroad/tools/conventions_lac_cover.shtml#I

Desirous of strengthening and increasing their co-operation in matters relating to education and the use of human resources and with the aim of promoting the maximum integration of the area, of encouraging knowledge and safeguarding the cultural identity of its peoples, as well as of achieving a constant and gradual improvement in the quality of education and contribution to their firm resolve to foster economic, social and cultural development and full employment in each country of the region and in the region as a whole; here the only States parties non-signatory in this convention are the United States, Puerto Rico and several European countries.

Respectfully submitted,

Humphrey Humberto Pachecker

CEO – www.nafalaw.com

IBA CONFERENCE WA DC

EN NAFA con UNPAM HOMOLOGAMOS CON EQUIVALENCIA ACADEMICA – DIEZ (10) CARRERAS OBTENIDAS EN EL EXTRANJERO = IN NAFA UNPAM WE HOMOLOGATE WITH ACADEMIC EQUIVALENCE – TEN (10) FOREIGN ACADEMIC DEGREES

N.A.F.A., Asociación Nacional para Abogados Extranjeros. Ver: www.nafalaw.com –  UNPAM, Universidad de Homologaciones de los Pueblos De las América- http://universidadunpam.org/

REVALIDAS Y HOMOLOGACIONES ACADEMICAS PARA DIEZ [10] CARRERAS OBTENIDAS EN ESCUELAS Y UNIVERSIDADES EXTRANJERAS FUERA DE ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA.

Spanish and English:

Las evaluaciones de credenciales académicas requeridas por ley son proporcionadas por la Institución de Educación Superior de Homologación UNPAM, que es una organización con fines de lucro que brinda evaluaciones de credenciales para abogados, profesionales, estudiantes internacionales e inmigrantes extranjeros que planean estudiar o trabajar en los Estados Unidos. UNPAM HOMOLOGATION INSTITUTION OF HIGHER EDUCATION. OWNED AND OPERATED BY ‘UNIVERSIDAD DE LOS PUEBLOS DE LAS AMERICAS’ [UNPAM – PUA] OF PUERTO RICO. Florida Department of State. Division of Corporations. REGISTRATION NUMBER:  G24000032163

Nuestras organizaciones no ofrecen ningún curso que otorgue títulos a pregraduados. El profesional extranjero ya es egresado graduado en sus jurisdicciones extranjeras. Nuestras organizaciones ayudan y preparan a profesionales extranjeros para que obtengan la certificación y la licencia necesaria para poder ejercer en los Estados Unidos.

See explanation on part two [2] in English of this process of homologation and validation of studies and degrees obtained in schools and universities outside the United States.

NAFA LAW. National Association for Foreign Attorneys, in conjunction with the Homologation University UNPAM for more than three decades are performing an indispensable service function for ten [10] different professions and their industries. This service is called Homologation, Revalidation, and Training for people with advanced academic degrees obtained in foreign schools and universities located outside the United States. The main purpose is for the foreign professional to validate their academic credentials to be able to work practicing their careers and offering their knowledge to employers in the United States.

These services of NAFA LAW – UNPAM unleash comprehensive excellence in human resources for companies. Achieving optimization of your hiring process, expand your team and drive growth with outsourcing services.

We offer a cost-effective and hassle-free strategy to reinforce your team with the best professionals with the highest levels of human resources and hiring.

During our 30 years of service we have received foreign professionals, some gifted students with particular school problems. Some are among the four categories of gifted students, which consist of students with above average intelligence (IQ between 110 and 119), slightly gifted students (IQ between 120 and 129), moderately gifted students (IQ between 130 and 144) and gifted students (IQ above 144).

We have done homologations and revalidations of gifted professionals such as, for example, the President of the Republic of Guatemala, lawyer Dr. Ramiro de León Carpio.

Dr. José Luis Néstor Pérez y Sánchez- Cerro, diplomat, Peruvian ambassador to the United Nations, lawyer, writer and prominent Peruvian international human rights specialist.

The lawyer and judge Dr. George Chernoff. Admitted to practice in 1936, George joined the prestigious law firm Cardozo and Nathan as an associate attorney. Author of a book entitled “Photography and the Law.” Many other foreign professionals such as surgeons, engineers, archaeologists, and more.

Candidates are screened and selected for you using UNPAM’s “Character Research” program.

Feel confident knowing that UNPAM screens and selects applicants using proven assessment methods. Our in-person interviews and skills tests focus on finding the right person for your job(s) and culture.

Talents are hired and onboarded into your company as new members of your team using your usual systems and processes, just as you would any other new employee. We make sure your new talent is welcomed, comfortable, trained, and ready to work.

Outsourcing human resources and recruiting these gifted and talented foreign professionals is a business strategy where a company outsources non-core human resources functions through a third party. These functions typically include staffing, recruiting, training, as well as human resource analysis and coordination.

It all starts with our academic recognition process is the process of officially recognizing a professional degree and training from one country as equivalent to a degree or training from another country.

Recognition can allow students to continue their education at the next level and practice regulated professions in the same way as those with a degree from the country in which they seek recognition.

The process of homologating a degree may include: Submitting an application, Providing academic documentation, Paying a fee, and Taking additional subjects or fulfilling other training requirements.

Recognition is different from equivalency, which is when a degree from one country is automatically recognized as comparable to a degree from another country.

UNPAM University in Puerto Rico is the owner of the Institution which makes and reports on academic equivalencies – homologations – of all studies to foreign professionals.

NAFA is not a degree-granting institution. NAFA trains and facilitates foreign lawyers and professionals who are up to date with their licenses to practice in their respective countries, in good standing with the law, and aligned with the standard legal curriculum taught in the United States. NAFA offers its professional services to these members interested in facilitating their training and enriching their legal careers, after joining as a member of the NAFA Association. For legal training, NAFA follows the Continuing Legal Education (CLE) curriculum approved by the Florida Bar.

Since 1993, the NAFA Association has been the organization in the United States to advocate for reciprocal admission in the U.S. for foreign lawyers, teachers, professors, and other professionals from all over the world. Our focus is on the recognition and revalidation of lawyers, business administrators, and other areas, as well as health and science. Our institution, for 28 years, has been successful with more than 6,000 members and an administrative, curricular, and study mechanism. Distance learning, which can even be done in Spanish, English, and Portuguese. We also offer approved courses and credits for the Continuing Legal Education (CLE) program by the Florida Bar.

The National Association for Foreign Lawyers (NAFA), is the international voice of the legal profession for foreign lawyers, and is the most important organization for international legal professionals who wish to obtain recognition or academic equivalency in the United States. Originally established in 1991 under the name of Abogados Licenciados, Corp., shortly after in 1993 it was incorporated under its current name NAFA created under the conviction that our organization made up of foreign lawyers from around the world could contribute to global reciprocity with the United States for the practice of international law.

Join our services and our courses for foreign professionals and lawyers offered by a faculty of licensed and professional lawyers for the year 2024 – 2025. Register to learn more presented in Immigration Law CLE studies and courses, CLE courses in US (state and federal) rights to practice law, Foreign Legal Consultant (FLC), National Free Practice Attorney, and International Limited Practice Attorney, Human Rights (HR), and more.

Therefore, we are the National Association of Foreign Lawyers. You are always accepted and welcome here UNPAM. Entere here this link:: http://courtaicac-hr.us/unpam-universidad-de-los-pueblos-de-las-americas-puerto-rico/

&&&&&& ESPAÑOL &&&&&&

Hola, baja el Vídeo en el cual explicamos brevemente como es todo el proceso de homologación y revalida para abogada/os extranjeros y profesora/es [y profesionales en general] – puedan ejercer la abogacía y/o docencia en Estados Unidos. Simplemente haz clic en este enlace y sigue las instrucciones. Ver: haz clic aquí:https://youtu.be/a0PfCoXUGco

 NAFA & UNPAM te llevan de la mano en todo el complejo proceso de solicitar y obtener la licencia la cual te faculta para ejercer tu carrera en Estados Unidos.

EDUCATION 2

AVISO: TODO PROFESIONAL EXTRANJERO PUEDE EJERCER COMO DOCENTE EN ESTADOS UNIDOS EN SU AREA DE CONOCIMIENTO. VER CUALES SON LAS AREAS DE CONOCIMIENTO PARA LA DOCENCIA E IMPARTIR CLASES: http://www.fldoe.org/teaching/certification/certificate-subjects/

Procedimientos para obtener equivalencia académica, homologación y revalida de diez [10] carrera con el fin de lograr obtener licencias para ejercer en EE.UU. Además, asuntos en inmigración, universitarios, crédito, y más.

Cual es la diferencia entre una gestión de Homologación y una gestión de Revalida en E.U.A., y Puerto Rico:

Homologación universitaria en E.U.A., de TODA carrera [no solo abogacía] obtenida en un país extranjero, es otorgar evaluaciones y acreditaciones académicas con traducciones al idioma inglés a personas educadas en universidades y colegios en otros países-  extranjeros, estableciendo una equivalencia de sus credenciales en los Estados Unidos, Puerto Rico. Ver la institución la cual otorga Homologaciones a través de NAFA ASOCIACIÓN: http://universidadunpam.org/

En que consiste una Homologación: 

Cual es la diferencia entre una gestión de Homologación y una gestión de Revalida en E.U.A.:

Homologación universitaria de TODA carrera [no solo abogacía] obtenida en un país extranjero, es otorgar evaluaciones y acreditaciones académicas con traducciones al idioma inglés a personas educadas en universidades y colegios en otros países-  extranjeros, estableciendo una equivalencia de sus credenciales en los Estados Unidos, Puerto Rico, España. Ver la institución la cual otorga Homologaciones a través de NAFA ASOCIACIÓN: http://universidadunpam.org/

En que consiste una Homologación: Es una evaluación y reporte académico de todas sus credenciales académicas para establecer una equivalencia de sus estudios en su país al equivalente a los estudios en EE.UU: El costo de la homologación es menor al costo de una revalida- desde $600.00 hasta $1,200 + USD-

Revalida con licencia para ejercer, es la capacitación y toda gestión administrativa y curricular para superar los requisitos a la reválida general que debe cumplir toda persona aspirante al ejercicio de la profesión de abogado [u otra profesión] en Estados Unidos.

Dicha revalida es administrada por la Junta Examinadora de Aspirantes al Ejercicio de la Abogacía y el BAR estatal, y/o la oficina de licencias profesionales- la cual es un órgano administrativo del Tribunal Supremo o uno profesional gubernamental. La revalida tiene como propósito cualificar al aspirante en términos de sus conocimientos jurídicos – profesionales, para ejercer la profesión de abogado u otra profesión.

Todo aspirante debe solicitar la reválida ante la Junta Examinadora. NAFA ofrece, además, del asesoramiento, consultas, apoyo, representación y estudios, todo lo cual facilitará la revalida a todo abogado/a  y profesional extranjero que aspire a ejercer en EE.UU. El costo de una revalida con licencia es superior a la homologación academica con un promedio de $12,600.00 – $18,600 + USD en adelante, dependiendo del tipo de abogacía a ejercer: internacional extranjera; federal- estatal libre.

El costo total de todo el proceso administrativo, la asistencia de nuestra oficina, incluidas las traducciones al inglés de sus credenciales académicas, con la evaluación y equivalencia de las credenciales académicas realizadas por UNPAM Homologation University es desde $600.00 hasta $1,200.00 USD. 

Si la persona desea realizar todo el proceso administrativo curricular y también incluir los estudios adicionales requeridos para el objetivo de que, al final del programa, el solicitante pueda ser admitido y tener la licencia para practicar y trabajar en los Estados Unidos, entonces este programa completo Tiene un costo de $ 12,600.00 en adelante. Este costo incluye todo el proceso de homologación y equivalencia, también incluye el proceso completo y los costos de estudios a distancia y en línea con materiales, así como la presentación de una solicitud del número de impuesto personal [solo en los casos en que el solicitante no tiene un número de seguro social SS #] solicitamos un número de impuesto personal en nombre del peticionario:https://www.irs.gov/es/forms-pubs/about-form-w-7, también incluye la preparación de los archivos requeridos y la presentación de los archivos requeridos para ser radicados dentro de las autoridades que otorgan la certificación y licencia para ejercer la profesión.

ENVÍA TU FORMULARIO O PREGUNTA VIA CORREO electronico son: Ayuda@nafalaw.com -&-  nafa@nafalaw.com.

Teléfonos son: 1-863-658-1551 -&- 1-863-451-5082 -&- 1-754-281-9954.

TENEMOS BECAS DISPONIBLES PARA PERSONAS QUE PUEDEN SER APROBADAS. 

BAJA Y ENVÍA ESTE FORMULARIO VIA CORREO ELECTRONICO: NAFA@NAFALAW.COM- A-1-A CUESTIONARIO REVALIDA OTRAS CARRERAS[2 word]- A-1-A CUESTIONARIO REVALIDA OTRAS CARRERAS

EQUIVALENCIA ACADEMICA, HOMOLOGACION Y REVALIDA PARA LAS SIGUIENTES CARRERAS. LLENAR EL FORMULARIO QUE ESTÁ AL FINAL DE ESTE ARTICULO:

• #-1, La homologacion y equivalencia de los médicos. 

El programa de homologación UNPAM para profesionales de la salud extranjeros [médicos y enfermero/as] pueden obtener la licencia y certificación que les permite a todo profesional de la salud extranjero ejercer en Florida y otros Estados como Asistente Médico. [“VER DETALLES AL FINAL DE ESTE ARTICULO’].

&

• # 2, La homologacion y equivalencia de los dentistas.

&

• # 3, La homologacion y equivalencia de los enfermeros.

&

• # 4 La homologacion y revalida de los abogados.

&

• # 5 La homologacion y equivalencia de los contadores.

&

• # 6 La homologacion y revalida de maestros y profesores.

&

• # 7 La homologacion y equivalencia los ingenieros.

&

• #8 La homologación y equivalencia de los Psicólogo.

&

• #9 La homologación y equivalencia del Fisico Terapista.

&

• #10. Homologacion y revalida de administradores.

&

NOTA importante de significados:

“Homologación y Equivalencia” = significa recibir un Reporte Académico oficial de la Universidad de Homologación UNPAM- el cual le otorga la equivalencia de sus estudios obtenidos en su país a qué equivalen esos estudios aquí en Estados Unidos- validos en todo Estados Unidos.

************

“Homologación y Revalida” = significa recibir un Reporte Académico [“UNPAM”], con estudios adicionales y la petición de la licencia y autoridad que le facultará para ejercer su carrera en Estados Unidos. 

NAFA & UNPAM te llevan de la mano en todo el complejo proceso de solicitar y obtener la licencia la cual te facultará para ejercer tu carrera en Estados Unidos.

ENVÍA TU FORMULARIO O PREGUNTA VIA CORREO electronico son: Ayuda@nafalaw.com -&-  nafa@nafalaw.com.

Teléfonos son: 1-863-658-1551 -&- 1-863-451-5082 -&- 1-754-281-9954.

La/os profesionales extranjeros para ejercer como educadores- docentes del Departamento de Educación para trabajar como maestro/a profesora/o de Estados Unidos.  El costo total por todo el proceso administrativo, asistencia de nuestra oficina, traducciones al idioma inglés de sus credenciales académicas, evaluación homologación de sus credenciales académicas, materiales de estudios con libro y discos DVD y guía del proceso es: $2,650.00 USD. Si aún no tienes hecha tu equivalencia de NACES o AICE entonces el costo ya está incluido.

Los solicitantes extranjeros quienes completaron la capacitación académica fuera de los Estados Unidos deben presentar la documentación requerida y traducida al inglés con el formulario de solicitud CG-10 completada y la tarifa por costo de procesamiento. Se brinda información adicional para personas que no son ciudadanos de los Estados Unidos y quienes quieren convertirse en maestros certificados por el Departamento de Educación.http://www.fldoe.org/teaching/certification/foreign-trained-grads/

Un solicitante que no es ciudadano de los Estados Unidos [o residente permanente] si puede solicitar la Declaración de Estatus de Elegibilidad (SOE) para maestros. Sin embargo, el estado migratorio apropiado debe establecerse a través de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) antes de su empleo con el sistema de Educación Escuelas Estatales. La Oficina de Certificación de Educadores no puede proporcionar asistencia con visas ya que esto es estrictamente un problema de empleo. En consecuencia, los asuntos relacionados con el estado migratorio o las visas deben discutirse con su posible empleador. Tras el empleo en una escuela aprobada de la Florida, el empleador debe presentar la documentación correspondiente de estado migratorio a la Oficina de Certificación de Educadores como un requisito para la emisión de un Certificado de Educador de la Florida.

Informe de evaluación de credenciales de la equivalencia de los Estados Unidos:

El solicitante debe presentar un informe original de evaluación de credenciales escrito en inglés que incluya una declaración de la equivalencia de títulos de los Estados Unidos y un desglose de los cursos en títulos de cursos descriptivos y créditos de semestre-hora. No se aceptan fotocopias.

El informe de evaluación de credenciales puede ser provisto por uno de los siguientes:

Una universidad o colegio de cuatro años acreditado en los Estados Unidos.

Un miembro actual de la Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales (NACES).

Un miembro actual de la Asociación de Evaluadores de Credenciales Internacionales (AICE).

Una agencia de evaluación de credenciales aprobada por el Bureau of Educator Certification. Consulte Agencias de evaluación de credenciales aprobadas para ver la lista actual de agencias que solicitaron y recibieron la aprobación de la Oficina de certificación de educadores. Los criterios para la aprobación de las agencias de evaluación de credenciales se describen en la Regla 6A-4.003 de certificación de la Junta de Educación del Estado.

Regístrese y administre su petición de licencia:

Bienvenido al sistema de licencias en línea. Si eres un nuevo usuario, regístrate utilizando el enlace o si ya eres un usuario existente inicia sesión con tus credenciales. https://flcertify.fldoe.org/datamart/login.do;jsessionid=1gSg4ZG8g5Xeh8Q6-WFKwYFZlid7mvr7rnRu_CQN.bec-pveronl03

Diplomados extranjeros entrenados o no ciudadanos:

Los solicitantes educados y entrenados en el extranjero seguirán los Pasos para la certificación para obtener una emisión de un certificado inicial en Florida. El paso 1 explica los requisitos para preparar un paquete de solicitud completo: un formulario de solicitud CG-10, tarifa de procesamiento y documentación oficial de títulos y créditos.  Solicitantes con capacitación académica en el extranjero consulte la información para obtener detalles importantes y detallados sobre la documentación aceptable de títulos y créditos obtenidos fuera de los Estados Unidos. http://www.fldoe.org/teaching/certification/foreign-trained-grads/foreign-trained-graduates-or-non-citiz.stml

Un paso obligatorio [SINE QUA NON] para la mayoría de los profesionales graduados fuera de Estados Unidos quienes deseen revalidar sus títulos para laborar en Estados Unidos es obtener primero la Evaluación y Equivalencia de sus credenciales académicas obtenidas en su país. Es decir, sus títulos de licenciatura, post grados, técnicos deberán ser examinados por una institución UNPAM certificada y especializada en evaluación de credenciales académicas y ésta constatará la validez de esos títulos y sus grados. Ese veredicto es requerido generalmente como primer requisito por la división de la autoridad DRP que corresponda a la profesión o por la asociación que agrupa a ese rango de profesionales (adonde será remitida la persona), igualmente para pedir empleo, asuntos migratorios, prestamos, etc. El costo de este trámite homologación puede variar y dependerá de las tarifas de la agencia escogida para hacerlo- con nosotros en UNPAM.

En Florida hay varias agencias de este tipo, pero sólo (2) dos están acreditadas por el “Consejo Americano de Educación” (“ACE”) Ver detalles:  http://www.acenet.edu/news-room/Pages/College-Credit-Recommendation-Service-CREDIT.aspx Estas dos son: UNPAM Universidad Universidad y N.A.F.A., cuya información de contacto se lista a continuación. Pero es importante verificar con la división o junta profesional cuál consideran acreditada para ellos en su caso en particular, porque a veces las evaluaciones las hace otro organismo como es el caso de enfermeros y dentistas. 

BENEFICIOS: Todos nuestros Asociados y Afiliados, aplicantes a tomar el proceso de equivalencia, y/o examen de revalida a la práctica de su profesión reciben los siguientes beneficios:

Recepción de documentos traducción al idioma ingles, evaluación con equivalencia académica de sus credenciales, preparación y legalización de toda la documentación y formularios necesarios.

Además, clases y cursos de capacitación para el repaso de las materias necesarias. Enviarnos un correo electrónico (“email”) al: nafa@nafalaw.com y le contestaremos.
Cuando profesionales y técnicos extranjeros arriban a Estados Unidos de otros países o estados de Estados Unidos (casi siempre de habla Castellana) con sus títulos bajo el brazo y con la esperanza de poder ejercer su carrera con todas las de la ley, en la mayoría de los casos se encuentran con un desafío. Casi todas las profesiones logradas mediante licenciatura, master y grados técnicos requieren una certificación o licencia especial del estado para que las personas puedan trabajar en ese campo acogidas a la ley.
El organismo encargado de regular algunas de los titules es el Departamento de Regulación de Negocios y Profesionales (DBPR), otros organismos son Juntas (BOARDS) y Colegios (BARS) que desde la capital del estado, opera con divisiones para cada rama y en total controla 21 profesiones y sus servicios relacionados. Las profesiones relativas a la salud son reguladas por el Departamento de Salud, mientras que maestros y profesores son regulados por Departamento de Educación. Lo mismo ocurre con los ingenieros que son supervisados por la Board of Professional Engineers, los abogados regulados por el colegio Bar y el Board of Law Examiners, así como los arquitectos y diseñadores de interiores que tienen su junta aparte.

Road sign to education and future

Los procedimientos para “revalidar” cada carrera difieren en tiempos, tipos de exámenes a presentarse y los costos. La más compleja es la de medicina. Los médicos extranjeros que deseen ejercer en Florida -y en general en Estados Unidos- se enfrentan a un largo trámite dividido en varias etapas.
Pero también hay profesiones que no requieren licencias ni certificaciones solo equivalencias académicas para ejercerse en Estados Unidos. Tanto como los diseñadores gráficos, periodistas, comerciantes, relacionistas públicos, técnicos o licenciados en computación y análisis de sistemas, como artistas (músicos, bailarines, actores, escritores, locutores, pintores, etc.), expertos en mercadeo, chef, entre otros podrán entrar al Mercado de trabajo sin tener que
N.A.F.A., Asociación Nacional para Abogados Extranjeros.
UNPAM, Universidad de los Pueblos de las América.

Someterse a los procesos de exámenes con las autoridades y/o el DBPR y sin la necesidad de REVALIDAR. Solamente necesitan tener su documentación académica del extranjero, evaluada en forma de una homologación para estas credenciales tengan la misma validez en E.U.A.

Si la profesión no aparece listada entre las reguladas por la DBPR, lo más seguro es que no necesite licencia o certificación especial para ejercer. Pero ante la duda lo mejor es llamar y cerciorarse 850-487-1395 (tienen menú informativo en inglés y español, pero generalmente los operadores hablan en inglés, aunque puede pedir con uno que le atienda en español si está disponible)-o-conectarse-al-sitio-de-la-DBPR: www.state.fl.us/dbpr/pro/index.shtml-en-inglés).

UNPAM Universidad – NAFA
First L.e.e.g.a.l. Institute of Florida
International Credential Evaluation 
Wells Fargo Blgd. 3200 US Hwy. 27 South, Suite 302, Sebring, FL 33870 
EDUCACION-LEARNING-1Email: nafa.unpam@Ymail.com N.A.F.A., Asociación Nacional para Abogados Extranjeros – UNPAM, Universidad de los Pueblos de las América.

Un punto crucial para quienes aspiren a obtener permisos para ejercer su carrera en E.U.A., es el manejo del inglés, con algunas excepciones. En algunas carreras como medicina, abogacía, odontología, ingeniería, contabilidad, entre otras, es crítico que la persona hable, entienda y escriba con propiedad la lengua anglo. Las excepciones son, por ejemplo: la abogacía, tiene licencias en la práctica internacional extranjera llamadas “Foreign Law Consultants” para la cual el manejo del ingles es secundario y no conlleva examen TOEFL. Prácticamente para la mayoría de las licencias todos los exámenes son brindados en inglés y no dominarlo es uno de los principales obstáculos que enfrentan los profesionales graduados en el extranjero cuando deciden revalidar. En la mayoría de los casos le exigirán que apruebe el TOEFL (The Test of English as a Foreign Language – www.toefl.org – 1-800-468-6335, atienden de 8:00 am a 8:00 pm y cuesta $130 +) y los niveles de conocimiento del idioma serán determinados por la junta evaluadora correspondiente. NAFA ASSOCIATION ofrece cursos de idioma ingles para profesionales y abogados.
Otro tema esencial que debe asimilarse desde el inicio es que obtener una licencia o certificación para ejercer en E.U.A., no equivale a tener el legítimo derecho a trabajar si no se es ciudadano, residente permanente (con green card) o se cuenta con un permiso de trabajo emitido por el Buró de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de Estados Unidos (USCIS) o con una Visa de Trabajo. De hecho, el proceso de revalidación de sus credenciales académicas para un profesional extranjero no tiene nada que ver con el USCIS y no se necesita tener un permiso ni visa de trabajo, hasta que éste decide comenzar a laborar, porque para esto sí requiere autorización de trabajo de esta entidad gubernamental.
Para los profesionales que estén en trámite de sus documentos migratorios es aconsejable ir adelantando la obtención de su licencia y certificación para ejercer. Esto les dará una ventaja al presentarse ante un potencial empleador con su licencia en mano, pues no tendrán que invertir tiempo en eso en un momento crítico como es el de la decisión de si les otorgan el puesto de trabajo. Para una empresa dispuesta a hacer una oferta laboral con patrocinio para obtenerle una visa de trabajo es mucho más ventajosa que ésta ya tenga su equivalencia académica para desempeñarse en su rama. Recuerden que cuando una compañía decide contratar a alguien, muy probablemente necesite a esa persona de inmediato y el hecho de tener que esperar que finalice su trámite de licencia puede disminuir el interés de esa empresa por el profesional.
En algunas carreras cuyo proceso de revalidación es largo, existen opciones alternativas para que el profesional saque una licencia de un grado menor e irse incorporando al mercado de trabajo y así ganar experiencia en el ramo mientras certifica su título. Es el caso de los odontólogos que pueden optar por una licencia de higienista dental, médicos que pueden optar por una de asistentes médicos, psicólogos que pudieran conseguir la de consejeros, abogados dispuestos a trabajar como “paralegals” (asistentes legales) o consultores de leyes de sus países, etc. EDUCACION-LEARNING-2Lo primero que hay que tener es mucha paciencia, orden y seguir instrucciones de los expertos, dedicar un tiempo especial para recopilar los recaudos, ponerse muy serios con el estudios y estudio del inglés antes de intentar hacer la reválida sobre todo si esta requiere presentar una examen de admisión, llamar a la dependencia de la DBPR en Tallahassee (en prácticamente todas las divisiones atienden únicamente en inglés) y ponerse en marcha para seguir todos los pasos que se requieran con mucha disciplina. O simplemente dejar que todas estas labores las efectúe NAFA ASSOCIATION.
Para una lista detallada de todas las profesiones reguladas por la DBPR conéctese a su website: www.state.fl.us/dbpr/pro/index.shtml donde encontrará enlaces a cada una de las divisiones o juntas que controlan cada campo profesional. También puede revisar la página de exámenes,
N.A.F.A., Asociación Nacional para Abogados Extranjeros.
UNPAM, Universidad de los Pueblos de las América.
fechas y localidades donde se presentan en: www.state.fl.us/dbpr/pro/testing/test_dates.shtml, salvo en los casos de ingeniería, medicina y profesiones relativas a la salud, amén del área educativa que son reguladas por el Board of Professional Engineers (Florida Engineers Management Corporation -FEMC) T + 850-521-0500 – www.fbpe.org, el Florida Department of Health T + 850-245-4131 / 850-488-0595 – www.doh.state.fl.us/mqa/proflist.htm y el Florida Department of Education T + 1-800-850-488-2317 – www.myfloridaeducation.com, respectivamente.
A continuación se especifican los procedimientos para las profesiones más comunes y demandadas por los lectores: médicos, enfermeros, dentistas, abogados, contadores y maestros, profesores e ingenieros.

VER MAS DETALLES EN LA EQUIVALENCIA ACADEMICA, HOMOLOGACION Y REVALIDA PARA LAS SIGUIENTES CARRERAS:

• #-1, La homologacion y equivalencia de los médicos.
• # 2, La homologacion y equivalencia de los dentistas.
• # 3, La homologacion y equivalencia de los enfermeros.
• # 4 La homologacion y revalida de los abogados.
• # 5 La homologacion y equivalencia de los contadores.
• # 6 La homologacion y revalida de maestros y profesores.
• # 7 La homologacion y equivalencia los ingenieros
• #8 La homologación y equivalencia de los Psicólogo
• #9 La homologación y equivalencia del Fisico Terapista.
• #10. Homologacion y revalida de administradores.

NUEVO: El programa de homologación UNPAM para profesionales de la salud extranjeros [médicos y enfermero/as] es para obtener la licencia y certificación que le permite a todo profesional de la salud extranjero ejercer en Florida como Asistente Médico.

Este programa es de conformidad a la Ley Estatutos de Florida 458.3485 – Asistente Médico.

(1) DEFINICIÓN. – Como se usa en esta sección de la ley, “asistente médico” significa una persona profesional con múltiples habilidades dedicada a ayudar en todos los aspectos de la práctica médica bajo la supervisión directa y la responsabilidad de un médico. Este profesional ayuda con la gestión de la atención del paciente, ejecuta procedimientos administrativos y clínicos y, a menudo, desempeña funciones de gestión y supervisión. La competencia en este campo de la salud también requiere que un/a asistente médico se adhiera a los estándares éticos y legales de la práctica profesional, que reconozca y responda a emergencias y demuestre características profesionales.

(2) DEBERES. – Bajo la supervisión directa y la responsabilidad de un médico con licencia, un asistente médico puede realizar los siguientes deberes:

(a) Realización de procedimientos clínicos, para incluir:

Realización de procedimientos asépticos.

Tomar signos vitales.

Preparación de pacientes para la atención médica.

Realización de venopunciones e inyecciones no intravenosas.

Observar y reportar los signos o síntomas de los pacientes.

(b) Administración de primeros auxilios básicos.

(c) Ayudar con los exámenes o tratamientos de los pacientes.

(d) Equipo médico de la oficina operativa.

(e) Recolección de muestras de laboratorio de rutina como lo indique el médico.

(f) Administrar medicamentos como lo indique el médico.

(g) Realización de procedimientos básicos de laboratorio.

(h) Realizar los procedimientos de la oficina, incluidos todos los deberes administrativos generales requeridos por el médico.

(i) Realización de procedimientos de diálisis, incluida diálisis domiciliaria.

(3) CERTIFICACIÓN.– Para obtener la designación de un asistente médico certificado, el asistente médico debe recibir la certificación de un programa de certificación acreditado por la Comisión Nacional de Agencias de Certificación, una asociación médica nacional o estatal, o una entidad aprobada por la junta.

Por separado, profesionales de la salud extranjeros [médicos y enfermero/as] quienes han recibido la homologación y certificación, pueden trabajar en clínicas de dietas, sin la supervisión directa o indirecta de un médico con licencia. Ver ejemplo de la Clínica Mayo Diet: https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/weight-loss/in-depth/mayo-clinic-diet/art-20045460

Ejemplo. “The Medical Asistants Clinic Diet” es un programa de control de peso a largo plazo creado por un equipo de profesionales de la salud para perder peso.

Esta Clínica de dieta está diseñada para ayudar a cualquier persona a cambiar su estilo de vida adoptando nuevos hábitos saludables y rompiendo los viejos poco saludables. El objetivo es hacer cambios simples y placenteros que resulten en un peso saludable que pueda mantener por el resto de la vida de una persona.

Propósito. El propósito de esta Dieta Clínica de  Asistentes Médicos es ayudar a cualquier persona a perder el exceso de peso y encontrar una manera de comer y hacer ejercicio que pueda sostener toda la vida. Se enfoca en cambiar la rutina diaria de la persona agregando y rompiendo hábitos que pueden hacer una diferencia en el peso de la persona.

Esta Clínica Dieta de Asistentes Médicos también hace hincapié en los componentes claves del cambio de comportamiento, como encontrar la terapia adecuada, el ejercicio adecuado con terapia y la motivación interna para perder peso, establecer objetivos alcanzables y manejar los contratiempos.

¿Por qué podría seguir la dieta de la Clínica de Asistentes Médicos?

Cualquiera puede optar por seguir la Dieta de la Clínica de Asistentes Médicos porque:

Quiere seguir una dieta desarrollada por profesionales de la salud.

Disfrutar de los tipos y las cantidades de alimentos que figuran en la dieta, incluyendo verduras y frutas ilimitadas.

Aprender a abandonar hábitos de vida poco saludables y a adquirir hábitos saludables.

Querer mejorar la salud personal y reducir los riesgos para la salud haciéndose más activo y comiendo los alimentos recomendados.

La persona no tiene que ser preciso para contar calorías o gramos de grasa o eliminar grupos enteros de alimentos.

Para todas las personas. ¿Quieren una dieta que una persona pueda mantener de por vida, no una moda o una solución rápida?

TRABAJOS DE ASISTENTE MEDICO PARA PROFESIONALES EXTRANJEROS. ENTRAR AQUÍ: https://www.indeed.com/q-Medical-Assistant-For-Foreign-Medical-Graduates-jobs.html

Oficial. El déficit nacional estima se necesitan 53,000 doctores y más de un millón de enfermeros y asistentes médicos. Y si no hay solución pronto, este problema se puede incrementar significativamente, a un total de 165,000 doctores para el año 2025.

Términos utilizados en los estatutos de Florida 458.3485

Junta: significa la Junta de Medicina. Ver los Estatutos de Florida 559.905.

Médico: significa una persona que tiene licencia para practicar la medicina en este estado. Ver los Estatutos de Florida 559.905.

UNPAM-NUEVA-IMAGEN-LOGO

BAJA Y ENVÍA ESTE FORMULARIO VIA CORREO ELECTRONICO: NAFA@NAFALAW.COM- A-1-A CUESTIONARIO REVALIDA OTRAS CARRERAS[2 word]- A-1-A CUESTIONARIO REVALIDA OTRAS CARRERAS

PART TWO [2]

The total cost for the entire administrative process, assistance from our office, including translations into English of her/his academic credentials, with evaluation and equivalence of academic credentials made by UNPAM Homologation University is: $1,200.00 USD. If the petitioner have not yet made her/his equivalence of NACES or AICE additional cost of $600.00.

If the person wants to do the entire curricular administrative process and also including the additional studies required for the goal that, at the end of the program the petitioner can be admitted and be licensed to practice and work in the United States, then this complete program has a cost of $12,600.00 +.

This cost includes the entire Homologation and Equivalence process, it also includes the entire process and costs of distance and online studies with educational materials, as well as the filing of a request for the personal Tax number [only in cases in which the petitioner does not have a social security number SS #] we request a personal tax number on behalf of the petitioner: https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-w-7, it also includes the preparation of the required files and the presentation of the required files to be filed within the authorities requesting the certification and license to practice the profession. WE HAVE AVAILABLE SCHOLARSHIPS FOR PEOPLE WHO CAN BE APPROVED.

To do all this process, it is not necessary to have any migratory visa, however B-1 visas are accepted if the person wants to come to NAFA LAW FLORIDA to conclude the process in presence. To be eligible to obtain a B-1 visa: The purpose of your trip is to enter the United States for business of a legitimate nature. Example: Consulting with business associates. Traveling for a scientific, educational, professional or business convention, or a conference on specific dates … https://www.uscis.gov/working-united-states/temporary-visitors-business/b-1-temporary-business-visitor

On the other hand, the costs and attorneys’ fees to obtain a worker visas in the United States are not included in these services. We also do not offer these services to obtain workers’ visas, nor students’ visa. Those interested in obtaining visas should consult the consulate or a lawyer.

SEE ALL ACADEMIC EQUIVALENCE, HOMOLOGATION AND REVALIDATION FOR THE FOLLOWING CAREERS:

  • # -1, The homologation and equivalence for medical doctors. NEW 2018. The UNPAM homologation program for foreign health professionals [doctors and nurses] now can obtain the license and certification that allows any foreign health professional to practice in USA – Florida as a Medical Assistant only.

&

• # 2, The homologation and equivalence of dentists.

&

• # 3, The homologation and equivalence of nurses.

&

• # 4 The homologation and revalidation of lawyers.

&

• # 5 The homologation and equivalence of the accountants.

&

• # 6 The homologation and revalidation of teachers and professors.

&

• # 7 The homologation and equivalence of engineers.

&

• # 8 The homologation and equivalence of Psychologists.

&

• # 9 The homologation and equivalence of the Physical Therapist.

&

• # 10. Homologation and revalidation of business administrators.

&

Important note of meanings:

“Homologation and Equivalence” = means to receive an Official Academic Report which gives her/his the equivalence of her/his studies obtained in her/his  country to what these studies in the United States are equivalent to-valid throughout the United States.

************

“Homologation and Revalidation” = means receiving an Official Academic Report, with additional studies and educational material including our service with the official process requesting petition to obtain the license and certification that will empower the petitioner to pursue and to practice her/his career in the United States. 

NAFA & UNPAM take the petitioner by the hand throughout the entire complex process of applying for and obtaining the license which will empower the petitioner to pursue and to practice her/his career in the United States.

12 CONSEJOS PARA LA ADMISION. CON EXAMEN O SIN EXAMEN DE LA BARRA DE ABOGADOS CON EXITO

REVALIDAS CON NAFA

12 Consejos para lograr su admision a la practica de la abogacia. Lo mismo por admisión por reciprocidad sin examen o para tener que tomar un examen de la barra de abogados con éxito. 

Utilice estos 12 consejos, y usted también, abogado extranjero, puede llegar a la ceremonia de admisión en el tiempo deseado.

Atención Todos lo(a) s aspirantes a tomar el examen de admisión: Debes  registrarte para seleccionar el repaso MPRE Bar Review Course (Multistate Professional Responsibility Exam).

1-. Hacer una solicitud a tiempo, tanto para presentar examen de la barra y/o sin presentar examen.  Una solicitud oportuna tiene la tasa más baja [la mayoría son tardías].  Para hacerlo bien cualquier duda, consulte con su oficina de servicios profesionales [NAFA ASSOCIATION] y, lean la Sección de admisión del colegio BAR y Admisión- Guía Completa de la Barra de Abogados Requisitos de Admisión.

2-. La mayoría de los examinadores y/o evaluadores de la barra requieren notificación a tiempo y correcta.  La ocurrencia de cualquier evento [problema del aspirante] violación de la ley o delito (un problema “realmente malo”), y “Me olvidé” no es una excusa válida. Su admisión a la barra puede ser retrasada o negada en caso de no reportar problemas con la justicia, multas, bancarrota, demandas, etc.

3-. Si usted viene de fuera de la ciudad [otro estado u otro país], debe conseguir las directrices de la regla de admisión. No hay perdón en casos de error con información fraudulenta.

4-. Se deben adherir a los hábitos de estudio que funcionó para usted mientras usted estaba en su programa universitario Si su patrón funcionó y estaba estudiando cinco horas al día, tratando de trabajar durante 12 horas, esto se extiende mucho y puede ser contraproducente. Si usted toma una clase de repaso o estudia por su cuenta, tome la mayor cantidad de pruebas y ensayos, tanto como sea posible.

5-. Grupos de estudio son un juego de azar. A menos que se continúa con el mismo grupo que ha estado antes; para encontrar un ritmo adecuado con un grupo de extraños tiene el potencial de disminuir la utilidad y productividad de los estudios.

6-. Ejercicio, comer bien y  descansar es sano y beneficioso para alcanzar su meta en los estudios y la admisión a la práctica de la abogacía.

7-.  En caso que tenga que presentar examen de admisión al Bar; No hable con otros que tomaron el examen durante dos semanas antes del examen. Recuerde que le confunden con sus nociones de temas arcanos de la ley de fideicomisos. No se distraiga.

8-. Si tiene que tomar el examen de la barra, la mejor herramienta: un reloj de pulsera. Usted no será capaz de usar el reloj de su teléfono celular en el examen. Calcular bien el tiempo permitido para cada pregunta, y escribir la hora en su hoja de examen. Después de una hora (1:00) sobre una cuestión de 60 minutos, no se detenga- debe seguir adelante. Cualquiera que sea el número de puntos obtenidos es mejor que escribir por 30 minutos más allá del tiempo asignado; luego no lo puede compensar por faltar a la siguiente pregunta. Usted no obtiene puntos para las preguntas que deja en blanco.

9-. Lee bien las preguntas. Lea de nuevo si es necesario. Siga las instrucciones. Si se le pide en el examen que escriba una nota a un cliente, hazlo. Si usted está escribiendo a mano el examen y se le instruye a  escribir en cada línea y en cada página, lo debe hacer. Ya sea por maquina o escribir a mano, debes recordar que una persona viva va a leer sus respuestas. Que sea lo más fácil posible para que esa persona le entienda bien y le den los puntos correctos.

10-. Utilizando IRAQ, subraye el resumen de sus respuestas, y no empezar a escribir antes de pensar con cuidado la respuesta. El difunto Earle Kyle IV, quien calificó siete rondas de exámenes finales, a menudo le aconsejaba a los estudiantes de la Universidad de Minnesota, Facultad de Derecho que, quienes toman el examen a la barra sin prepararse se puede saber cuándo escriben sin tener un plan porque los temas relevantes salen a la superficie después de haber evitado los alegatos y pistas falsas. Usted puede obtener puntos por algo que ponga en su esquema. Pero ¿si No puede recordar la ley? Se sugiere analizar y discutir en su mente los hechos antes de contestar.

11-. La telepatía no es una herramienta al examen de la barra. Señaló Kyle que los examinadores de los que toman el examen al bar no saben lo que Usted sabe, y que los examinandos deben escribir todo. Para una pregunta de ley constitucional, Usted escribe: “Esta es una pregunta a la Ley Constitucional. [1 punto] Se requiere de la acción del Estado [otro punto]. ” No asuma nada, ni que tampoco ellos van a ver su punto de vista

12-. No arriesgue su carrera y su admisión a la práctica de la abogacía bien sea por examen o sin examen. Los examinadores y/o evaluadores son la última parada en su camino a convertirse en un abogado practicante y las respuestas inadecuadas ponen su condición y preparación en cuestión por lo cual será referido a la Junta de Examinadores. Pensar con claridad. Escribir con elocuencia.

EDUCACION-LEARNING-1

(1)- Primer paso registrarse. CONSEJOS SOLO PARA TOMER EXAMEN A LA BARRA entrando a través de  NAFA – LINKS.

(2)- En esta página principal entrar por “Sing Up -“Registre Now” y crear tu propia cuenta con tu email – (es gratis) ** Una vez dentro ir a la pagina “Select Course” Ya dentro de esta página seleccionar lo siguiente:

* Bar Exam State “Louisiana”

* Bar Exam Date: [Fecha deseada]

* Enroll in the FREE Review Course (Si)

* In what state will you take the MPRE review? (“en Florida”)

* Puedes tomar este examen MPRE en: tu localidad proferida (costo $10.00 (diez) Online.

Una vez hecho el registro, vía tu email recibirás tu confirmación y numero de participante. IMPORTANTE es OPCIONAL y este NO es el examen MPRE, es un repaso al curso y la oportunidad de familiarizarse para el examen real. Este material de repaso, también lo puedes recibir “Online” OPCIONAL – Vía el siguiente enlace: http://store.kaptest.com/shoppingcart.jhtml?classids=55531492 IMPORTANTE, para ser admitidos al examen de Louisiana, deben de obtener una puntuación mínima de 80 en el examen MPRE.

NAFA-UNPAM-MEDIA-PAGINA-ANUNCIOS

Solicitando a tiempo tomar el examen de la barra:

  1. Hacer una solicitud a tiempo, tanto para el examen de la barra y, si desea escribirlo [maquina], para poder usar el Examsoft. La fecha límite para hacer una solicitud oportuna tiene la tasa más baja [la mayoría son tardías]. Si usted está leyendo esto, a mediados de julio 2016, ya ha perdido los plazos de entrega más oportuna y está tarde para tomar el examen a la barra de febrero 2017.

Para hacerlo bien la próxima vez, consulte con su oficina de servicios profesionales [NAFA ASSOCIATION] y, lean la Sección de ABA de Educación Legal y Admisión- Guía Completa de la Barra de Abogados Requisitos de Admisión, conocido cariñosamente como “La Guía de Completa” Ver detalles: http://www.ncbex.org/assets/media_files/Comp-Guide/CompGuide.pdf. Se actualiza anualmente, contiene las fechas y los plazos, el carácter y la aptitud de la información, tarifas, y mucho más. También puedes ver el examen de Responsabilidad Profesional (MPRE) es obligatorio.

  1. La mayoría de los examinadores de la barra requieren notificación dentro de los diez días siguientes a la ocurrencia de cualquier evento [problema del aspirante] violación de la ley o delito  (un problema “realmente malo”), y “Me olvidé” no es una excusa válida. Su admisión a la barra puede ser retrasada o negada en caso de no reportar problemas con la justicia, multas, bancarrota, demandas, etc.
  2. Tenga en cuenta que el examen en el Estado de Louisiana, se imparte en tres (3) días en la misma semana; debes llegar al menos un (1) día antes del lunes, para que te familiarices con la zona, la distancia entre tu hotel y el lugar del examen, donde estacionarte y/o como tomar un taxi, donde comer, donde está la entrada al salón del examen, NO LLEGAR tarde pues NO recibes ninguna excepción por ninguna excusa o razón. NO LLEVAR ningún objeto que pueda “esconder” respuestas, NUNCA, durante el examen hablar con otros aspirantes. Recuerda, el hecho que apruebas el examen, si comentes alguna falta grave te descalificará y NO lo sabrás hasta el día que den los resultados generales de todos los participantes. Dormir la noche antes del examen de la barra; Si usted viene de fuera de la ciudad [u otro estado], debe conseguir una habitación de hotel tan cerca del lugar del examen como sea posible. No hay perdón en casos de “me perdí la rampa de salida”, no es una excusa por llegar tarde y no tendrás tiempo extra para contestar el examen.
  3. Se deben adherir a los hábitos de estudio que funcionó para usted mientras usted estaba en el programa BAR REVIEW. Si su patrón funcionó y estaba estudiando cinco horas al día, tratando de trabajar durante 12 horas, esto se extiende mucho y puede ser contraproducente. Si usted toma una clase de repaso o estudia por su cuenta, tome la mayor cantidad de pruebas a los exámenes reales de práctica y ensayo, tanto como sea posible. Miles de preguntas con muestras de exámenes MBE de la barra en varios estados- están disponibles- entrando por enlace seguido: http://www.ncbex.org/multistate-tests/mbe/]
  4. Nafa-logo1

Puedes buscar usos de exámenes y de varios otros estados en la “Prueba de Desempeño” (MPT) con preguntas a todos ellos y, tienes que  practicar, practicar y practicar. [Entrando por enlace seguido:  http://www.ncbex.org/multistate-tests/mpt/]

  1. Grupos de estudio son un juego de azar. A menos que se continúa con el mismo grupo que ha estado antes; para encontrar un ritmo adecuado con un grupo de extraños tiene el potencial de disminuir la utilidad y productividad de los estudios.
  2. Ejercicio y comer bien. Comelatas de pizzas no cuenta como buen ejercicio a menos que corras 30 peldaños de escaleras para conseguirlo. Azúcar, grasa, sal y cafeína no son buenos alimentos antes del examen.
  3. No hable con otros que tomaron el examen durante dos semanas antes del examen. Recuerde que le confunden con sus nociones de temas arcanos de la ley de fideicomisos. No se distraiga.

Tomar el examen de la barra:

  1. La mejor herramienta: un reloj de pulsera. Usted no será capaz de usar el reloj de su teléfono celular en el examen. Calcular bien el tiempo permitido para cada pregunta, y escribir la hora en su hoja de examen. Después de una hora (1:00) sobre una cuestión de 60 minutos, no se detenga- debe seguir adelante. Cualquiera que sea el número de puntos obtenidos es mejor que escribir por 30 minutos más allá del tiempo asignado; luego no lo puede compensar por faltar a la siguiente pregunta. Usted no obtiene puntos para las preguntas que deja en blanco.
  2. Lee bien las preguntas. Lea de nuevo si es necesario. Siga las instrucciones. Si se le pide en el examen que escriba una nota a un cliente, hazlo. Si usted está escribiendo a mano el examen y se le instruye a  escribir en cada línea y en cada página, lo debe hacer. Ya sea por maquina o escribir a mano, debes recordar que una persona viva va a leer sus respuestas. Que sea lo más fácil posible para que esa persona le entienda bien y le den los puntos correctos.
  3. Utilizando IRAQ, subraye el resumen de sus respuestas, y no empezar a escribir antes de pensar con cuidado la respuesta. El difunto Earle Kyle IV, quien calificó siete rondas de exámenes finales, a menudo le aconsejaba a los estudiantes de la Universidad de Minnesota, Facultad de Derecho que,  quienes toman el examen a la barra sin prepararse se puede saber cuándo escriben sin tener un plan porque los temas relevantes salen a la superficie después de haber evitado los alegatos y pistas falsas. Usted puede obtener puntos por algo que ponga en su esquema. Pero ¿si No puede recordar la ley? Se sugiere analizar y discutir en su mente los hechos antes de contestar.
  4. La telepatía no es una herramienta al examen de la barra. Señaló Kyle que los examinadores de los que toman el examen al bar no saben lo que Usted sabe, y que los examinandos deben escribir todo. Para una pregunta de ley constitucional, Usted escribe: “Esta es una pregunta a la Ley Constitucional. [1 punto] Se requiere de la acción del Estado [otro punto]. ” No asuma nada, ni que tampoco ellos van a ver su punto de vista
  5. No arriesgue su carrera en este examen. Los examinadores son la última parada en su camino a convertirse en un abogado practicante y las respuestas inadecuadas ponen su condición y preparación en cuestión por lo cual será referido a la Junta de Examinadores. Ninguna de las respuestas que Usted escriba debe ser divertida, sarcástica, desagradable u obscena.  Pensar con claridad. Escribir con elocuencia.

photoimg14

Aviso de cambio Reciente:

The Code III Examination will include the remainder of the Louisiana Civil Code and related Ancillaries, with the exception of those articles dealing with matters to be covered in the Torts examination, particularly Articles 2315 through 2324, and with the exception of the law of partnership, particularly Articles 2801 to 2844.

The Civil Code III examination covers the following topics:
From the Code and related Ancillaries, the areas of: Obligations, including conventional obligations or contracts; sale and exchange; lease, mandate, deposit, compromise and security rights, including mortgages, pledges, privileges and suretyships; liberative prescription and conflict of laws (Civil Code Articles 3537 through 3541). The Civil Code III examination does not include the law of security interests under Chapter Nine of the Uniform Commercial Code. http://www.lascba.org/civil3.asp

(Preguntas de Exanimación) Examination Questions

What subjects are tested on the Louisiana bar exam?

The written examination consists of two parts: the nine-part written examination (Part I) and the Multistate Professional Responsibility Examination (Part II). AIBA-7

Part I consist of separate examinations in the following subjects:
1. Civil Code I
2. Civil Code II
3. Civil Code III
4. Louisiana code of Civil Procedure
5. Torts
6. Business Entities and Negotiable Instruments
7. Constitutional Law
8. Criminal Law, Procedure and Evidence
9. Federal Jurisdiction and Procedure.

(Cual es el itinerario del examen) What is the examination schedule?

  • Monday:
    1. Civil Code I: 8:00 a.m. – 10:00 a.m.
    2. Civil Code II: 10:30 a.m. – 12:30 p.m.
    3. Civil Code III: 2:00 p.m. – 5:00 p.m.
  • Wednesday:
    1. La. C.C.P.: 8:00 a.m. – 10:00 a.m.
    2. Torts: 10:30 a.m. – 12:30 p.m.
    3. Business Entities and Negotiable Instruments: 2:00 p.m. – 5:00 p.m.
  • Friday:
    1. Constitutional Law: 8:00 a.m. – 10:00 a.m.
    2. Criminal Law, Procedure & Evidence: 10:30 a.m. – 12:30 p.m.
    3. Federal Jurisdiction & Procedure: 2:00 p.m. – 5:00 p.m.

(Donde ver las preguntas de examenes anteriores) Does the Committee release answer for previous essay questions?

No, however, questions are posted on the Committee’s website following the administration of each examination. Topics covered on multiple choice questions are also posted.

(Cursos de repaso para tomar el examen al Bar) Are bar review courses offered in Louisiana?

louisiana_seal_bl_white

The Committee has been provided the following names for distribution:
BAR/BRI: 1-800-950-7277 www.barbri.com
Kaplan Bar Review: 1-800-523-0777 www.kaplanbarreview.com
This list should not be construed as an endorsement of any review course. The Committee is not affiliated with any bar review courses. There may be bar review courses other than those listed of which the Committee is not aware.

(Louisiana require MPRE Exámen) the Multistate Professional Responsibility Examination (“MPRE Part II”)?

Yes.  It is Part II of the written examination.

(Donde y cuando es este examen) When and where is the MPRE given?

The MPRE is given in March, August and November of each year at various locations across the country. Registration information, exam dates and filing deadlines are available at:  http://www.ncbex.org/about-ncbe-exams/mpre/

(Cúal es la puntuación minima de pase) What is the passing score on the MPRE in Louisiana and how long is my MPRE score valid?

Louisiana requires a scaled score of 80 or higher on the MPRE. A passing score for the MPRE shall be valid for a period of five (5) years from the date of the examination. However, an applicant who has been admitted to the Bar of another state, passed the MPRE in fulfillment of the Bar Admissions requirement(s) of the applicant’s state(s) of admission, and complied with the continuing legal education requirements of the applicant’s state(s) of admission will be considered to have satisfied the requirement. A letter from the CLE office stating that all requirements have been met for that year must be forwarded to this office along with a certified copy from the NCBE of your MPRE score.

(Cuales cosas puedo traer al exámen) What am I allowed to bring to the Examination?

Applicants are not permitted to bring any items into the examination room other than a clear plastic food storage type bag (maximum size one gallon), which may only contain: a photo I.D., wallet, keys, earplugs, pens, erasers, medication and medical items, facial tissue, non-digital watch or timepiece, one clear plastic bottle of water/juice/soda/coffee per exam session.

The following items are strictly prohibited and will not be permitted in the exam room or testing area, which includes the examination room, rest rooms and hallway: handbags, purses, hats, hoods or any other headgear (except items of religious apparel), backpacks, duffle bags, briefcases, tote bags, notes, scratch paper, books, magazines, newspapers or any other reading material, bar review or other study material in any format or media, electronic devices such as cell phones, calculators, pagers, cameras, radios, recording devices, hand-held computers, any type of personal digital assistant, wireless email devices, etc., IPODS or similar devices, headphones or headsets, imaging devices, any type of wireless communication device, weapons of any kind, regardless of whether you have a permit to carry, any other item not specifically allowed.

(Preguntas- costos del examen) Application Questions) How much does it cost to take the Louisiana Bar Examination?

  1. Sup. Ct. Rule XVII, Appendix:
  2. Registration Certificate of Equivalence Fee: $50.00
    II. Bar Examination Application Fee: $550.
    III. Any and all fees assessed by the National Conference of Bar Examiners Filing Fee: $750.
    &
    NCBE Fee Schedule:
    IV. Foreign: $750.
    This report is for the same jurisdiction for which NCBE prepared the original Law Student Registrant report. http://www.lascba.org/faq.asp#fn1

                                                           &&&&&&&&&&&&

12 Tips for a Successful Bar Exam- by Susan Gainen.

Thousands of law students launch their careers after successfully navigating the bar exam just once. Use these 12 tips, and you, too, can make it to the admission ceremony on time.

Applying to take the bar exam

  1. Make a timely application for both the bar exam and, if you want to type, for using Examsoft. The timely-filing deadline has the lowest fee. If you are reading this in mid-May 2011, you have missed most timely and late deadlines for the July bar.

To get it right next time, check in with your Career Services Office and read the ABA Section on Legal Education and Admission to the Bar’s Comprehensive Guide to Bar Admission Requirements, known affectionately as “The Comp Guide.” It is updated annually, contains dates and deadlines, character and fitness information, fees, and more. Also check in with the Bar Examiners in your state for the most current rules and procedures and whether the Multistate Professional Responsibility Exam (MPRE) is required.

  1. Amend your bar exam application when necessary. When bar examiners check records before signing off on your admission and find a mid-June DWI, you are in trouble. Most bar examiners require notification within ten days of the occurrence of any triggering (aka “really bad”) event, and “I forgot” is not an excuse. Bar admission can be delayed or denied.
  2. Consider where to sleep the night before the bar exam. If you are coming from out of town, get a hotel room as close to the exam site as possible. “I missed the off-ramp” is not an excuse for being late and you will get no extra time. If you are taking two states’ exams, have both Plan A and Plan B that will get to you to the exam sites on time.

Studying for the bar exam

  1. Stick to study habits that worked for you while you were in school. If your pattern was studying five hours a day, trying to work for 12-hour stretches may be counter-productive. Whether you take a bar review class or study on your own, take as many real-time practice essay tests as possible. Thousands of samples Multistate Bar exam questions are available. Whether your state drafts its own or uses the Multistate Performance Test (MPT) questions, find them all and practice, practice, practice.
  2. Study groups are a gamble. Unless you are continuing with the group you have been in since Torts, finding an appropriate rhythm with strangers has the potential to detract from purposeful and productive studying.
  3. Exercise and eat right. Meeting the pizza delivery guy does not count as exercise unless you climb down 30 flights of stairs to get it. Sugar, fat, salt, and caffeine are not food groups.
  4. Do not talk to other test-takers for two weeks before the exam. Your friends will remember things that you have never heard of and they will confuse you with their notions of arcane issues of trust law. Don’t let yourself be distracted.

Taking the bar exam

  1. Top tool: a wrist watch. You will not be able to use your cell phone’s clock, so beg, borrow, but do not steal a watch, and set it to12 o’clock. Calculate the time allowed for each question, and write the time on your exam sheet. After one hour (1 o’clock) on a 60-minute question, you must move on. Whatever small number of points that you might earn for writing 30 minutes beyond that allotted time will not make up for missing a question entirely. You get no points for questions that you skip.
  2. Read the questions. Read them again. Follow the instructions. If you are asked to write a memo to a client, do it. If you are hand-writing the exam and are instructed to write on every other line on every other page, do it. Whether writing or typing, know that a live person will read your answers. Make it as easy as possible for that person to give you points.
  3. Using IRAQ, outlines your answers, and does not start to write before you think carefully. The late Earle Kyle IV, who graded seven rounds of bar exams, often advised University of Minnesota Law School students that bar exam graders can tell if you write without a plan because relevant issues surface after you have dissected red herrings. You may get points for something on your outline. Can’t remember the law? He suggests discussing the facts.
  4. Telepathy is not a bar exam tool. Kyle advised students that their exams are graded against a grid. He noted that bar exam graders do not know what you know, and that test takers should write down everything. For a ConLaw question, write: “This is a Constitutional Law Question. [1 point] It involves state action [1 point].”
  5. Do not risk your career on this exam. Bar Exam Graders are the last stop on your road to becoming a lawyer and inappropriate answers calling your fitness into question will be referred to the Board of Law Examiners. Nothing in your answers should be funny, snide, nasty or obscene.

Think clearly. Write eloquently. Good luck

NAFA LOGO 2015

“La subida del Abogado Extranjero – Latino en E.U.A.” – “The Rise of the Latino Lawyer”

Copy of reseñ3

ABOGADO/A EXTRANJERO – TODO el éxito de su práctica en Estados Unidos como abogado extranjero una vez licenciado va a depender grandemente en cuales son las áreas en las que usted se especializará y las cuales ofrecerá sus servicios legales. Igualmente, mucho va a depender el mercado en el cual usted enfocará sus ofertas y en la forma en la cual  usted anunciará sus servicios y que tipos de anuncios usará para estos. Según el colegio de abogados Americanos A.B.A., los abogados extranjeros quien están licenciados por una corte suprema para ejercer el derecho extranjero, sus honorarios fluctúan entre honorarios de $75.00 dólares por hora de trabajo hasta $350.00 dólares por hora de trabajo.

N.A.F.A., National Association for Foreign Attorneys, “Asociación Nacional para Abogados Extranjeros” (abogados/abogadas), siempre y, desde el año 1993 hemos enfáticamente promovido el reconocimiento a la reciprocidad, igualmente hemos apoyado fuertemente la oportunidad que ofrece la Corte Suprema de Florida para los abogados extranjeros, promulgada por medio del Chapter 16 de las Regulaciones del Florida Bar con la admisión a la practica del derecho extranjero internacional- admision sin tener que presentar examen- solo se presenta examen de notario público. También hemos constantemente hecho campañas de apoyo a favor del principio de reciprocidad el cual adicionalmente asegure a la Florida y otro estados, una prosperidad económica global ahora que más la necesitamos en un momento en que otros países se encuentran también en el uso de reciprocidad similares siguiendo el principio establecido por un tratado llamado “Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe 1974.” (Véase UNESCO – http://portal.unesco.org)

EDUCACION-LEARNING-9

En este sentido, las oportunidades de reciprocidad para los abogados extranjeros en Estados Unidos, las tenemos en treinta y tres (33) estados los cuales licencian al abogado extranjero con una certificación en el ejercicio de Consultor Legal Extranjero (Foreign Legal Consultant) para ejercer el derecho extranjero internacional, según la corte suprema de estos siguientes estados:  PARA VER EL LISTADO OFICIAL SOLO DEL ESTADO DE FLORIDA – CON NOMBRE Y PAISES ABOGADOS YA CERTIFICADOS HAZ CLIC AQUÍ:http://www.floridabar.org/names.nsf/AFLC?Openview

PARA VER EL LISTADO OFICIAL DE LOS 33 ESTADOS HAZ CLIC AQUÍ:http://www.americanbar.org/…/foreign_legal_consultants.auth…

Estos 33 Estados de EUA, tienen sus reglas de admisión por reciprocidad para abogados/as extranjeros con la mayoría de países alrededor del mundo.

PARA LA PRACTICA LIBRE GENERAL- EXISTEN 18 ESTADOS EN EE.UU.A., COMENZANDO CON LOUISIANA – RULE XVII – SECCIÓN 6. (A) Aplicación. Un solicitante que se haya graduado de una escuela de derecho que no se encuentra en los Estados Unidos o sus territorios debe presentar una solicitud al Comité para una determinación de equivalencia. Tal aplicación deberá ser adicional a todas las otras aplicaciones requeridas por esta Regla. Los solicitantes de equivalencia que deseen presentarse para el examen de la barra de julio deberán presentar una solicitud de equivalencia al Comité a más tardar el 1 de diciembre del año calendario anterior al examen de la barra de julio. Los solicitantes que deseen presentarse para el examen de la barra de febrero deberán presentar una solicitud de equivalencia a más tardar el 1 de agosto del año calendario anterior al examen de la barra de febrero. [Efectivo el 15 de noviembre de 2000] 

GRADUATION

“La subida del Abogado Latino”, es un nuevo estudio de los hispanos en la profesión legal, revela éxitos inspiradores y los obstáculos persistentes. Este artículo de la revista ABA, de octubre de 2011 por María Chávez, es un buscador de hechos, sin embargo, carece de algúnos problemas importantes que enfrenta la realidad del abogado extranjero en EE.UU. En este articulo MARIA CHAVEZ escribió, entre comillas, “hay docenas de diferentes razones por las que alguien decide ir a la escuela de derecho y convertirse en un abogado. Algunos quieren entrar en la política o el trabajo de prueba legal. Otros pueden querer trabajar por la justicia social, una causa sin fines de lucro o una que les apasione, como el medio ambiente. Algunos lo ven, como muchos otros, como un camino con estilo para ganar dinero. Pero muchos quieren una profesión desafiante con los beneficios que puede aportar, tanto personal como financiero. Algunos se ven influidos por los padres o por los abogados que han conocido, o incluso por una experiencia que han tenido con la ley. La defensa judicial o de la práctica corporativa o pública o de protección de menores a la defensa y todos los usos variados de un título de derecho invitan a miles de personas cada año para solicitar entrar en la escuela de derecho para convertirse en eventual abogados. Para algunos, sin embargo, la motivación que los lleva a convertirse en abogados es un poco diferente, motivado por un sentimiento de que tienen errores experimentados en sus vidas. Para muchos latinos, la decisión de convertirse en un abogado puede ser muy personal….”

Nafa logo

Desde el año 1993,  2454 abogados extranjeros han visto y recibido una revalida a la practica de la abogacía en buenas manos tras tomar nuestro curso y proceso de revalida por medio de N.A.F.A.

TODO el éxito de su práctica en Estados Unidos como abogado extranjero una vez licenciado va a depender grandemente en cuales son las áreas en las que usted se especializará y las cuales ofrecerá sus servicios legales. Igualmente, mucho va a depender el mercado en el cual usted enfocará sus ofertas y en la forma en la cual  usted anunciará sus servicios y que tipos de anuncios usará para estos. Según el colegio de abogados Americanos A.B.A., los abogados extranjeros quien están licenciados por una corte suprema para ejercer el derecho extranjero, sus honorarios fluctúan entre honorarios de $75.00 dólares por hora de trabajo hasta $350.00 dólares por hora de trabajo.

USA FLAG EDUCATION

NAFA, National Association for Foreign Attorneys, (attorneys / lawyers) provided since 1993 have strongly promoted the recognition of reciprocity, we also strongly supported the opportunity offered by the Florida Supreme Court for foreign lawyers enacted through Chapter 16 of the Regulations of the Florida Bar; we have also constantly been campaigning in support for the principle of reciprocity which further ensures the global economic prosperity in Florida now most need it in a time when other countries the rest of the Americas are also found it in similar reciprocal use following the principle established by a treaty called the “Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean 1974.” (See UNESCO – http://portal.unesco.org)

AMERICA CONTINENT FLAGS

In this sense of reciprocity for foreign lawyers in America, we have 33 states which licensed the foreign lawyer in a certification exercise Foreign Legal Consultant (Foreign Legal Consultant) to practice foreign law internationally, as the court highest of these states: ARIZONA, CALIFORNIA, DISTRICT OF COLUMBIA, FLORIDA, GEORGIA, HAWAII, ILLINOIS, INDIANA, LOUISIANA, MASSACHUSETTS, MICHIGAN, MINNESOTA, NEW JERSEY, NEW MEXICO, NEW YORK, OHIO, OREGON, PALAU, TEXAS, UTAH, WASHINGTON; WISCONSIN +.

NUEVO LOGO-2

“The Rise of the Latino Lawyer” a new study of Hispanics in the legal profession reveals inspiring successes and lingering obstacles.  This Article in the ABA JOURNAL, of October, 2011 by MARIA CHAVEZ, is a fact finder; however, it lacks some important reality issue facing foreign attorneys in USA.  In this article MARIA CHAVEZ wrote, quote, “There are dozens of different reasons why someone would choose to go to law school and become an attorney. Some may want to go into politics or trial work. Others may want to work for social justice, a nonprofit or a cause they are passionate about, such as the environment. Some view it, like many others, as a stylish path to making money. But many want a challenging profession with the rewards that can bring, both personally and financially. Some are influenced by parents or by lawyers they have known, or even by an experience they have had with the law. The judiciary or corporate practice or public defense or child protection advocacy—all the varied uses of a law degree beckon thousands of people each year to apply for law school to eventually become attorneys. For some, however, the motivation that drives them to become attorneys is a bit different; motivated by a sense of feeling they have experienced wrongs in their lives. For many Latinos, the decision to become a lawyer can be very personal.

Since 1993, 2454 foreign lawyers have seen validates the practice of law in good hands after taking our course and revalidation process.”

ALL success of your practice in the United States as a foreign lawyer once licensed will greatly depend on what areas you will specialize in and which will offer your legal services. Likewise, much is going to depend on the market in which you will focus your offers and on how you will advertise your services and what types of ads you will use for them. According to the American Bar Association A.B.A., foreign attorneys who are licensed by a supreme court to exercise foreign law, their fees range from $ 75.00 per hour to $ 350.00 per hour of work.

NAFA GRADUACION 3

PROGRAMA REVALIDA ABOGACIA GENERAL LIBRE EN EE.UU. NAFA Law

NAFA LOGO 2015

Estimados colegas- Abogados- Abogadas extranjeros ¡Ya comienza 2017!

This is Spanish Version

Ahora tenemos yá en N.A.F.A., el programa especial con la escuela de derecho en la Universidad A.B.A., más cercana a Usted para cursar un programa de diez (10) meses y obtener una maestría y así poder revalidar la practica de abogacía GENERAL LIBRE por medio de cualquiera de los 18 estados [Estados con reciprocidad entre estos] cuales tienen esta oportunidad y de esta forma poder ejercer el derecho estatal y el federal libremente, igual que cualquier abogado norteamericano, practicando en cualquiera de los 50 estados de EE.UU. el derecho federal.  Para ver cuales son estos 18 estados cuales aceptan que el abogado/a extranjero presente el examen para ejercer libremente- haz clic entrando por el siguiente enlace: http://nafalaw.com/blog/?p=224

Además, por otro lado, tenemos una segunda [forma] oportunidad de hacer la segunda forma de revalidar la practica de la abogacía, esta practica es limitada al ejercicio en el derecho extranjero internacional. TODA esta segunda forma de revalidar es obtenida sin presentar examen de admisión (NO BAR EXAM), tampoco examen del idioma ingles (NO TOEFL) y la práctica del derecho es limitada a su jurisdicción original. Esta regla de admisión por reciprocidad a la practica de la abogacía sin tener que presentar examen existe en 33 estados de los 50 estados de Estados Unidos, en Florida es la regla Chapter 16. Entra por este enlace para que veas completo detalles e instrucciones: http://nafalaw.com/blog/?p=213

TODO ESTO- CON NUESTRO PROGRAMA NAFA- TE AHORRA EL TIEMPO, ESFUERZOS Y DINERO NECESARIOS PARA REGRESAR A LA UNIVERSIDAD ‘SCHOOL OF LAW’ PARA HACER DE NUEVO UN GRADO JURIS DOCTOR y PODER PRESENTA EL EXAMEN AL BAR.

PERO SI DECIDES HACER ESTE J.D. EN UNA ESCUELA APROBADA ABA- ESTE ES NUESTRO MEJOR CONSEJO:

Instrucciones generales para la Prueba LSAT:

Esta es la Prueba de Admisión a la Facultad de Derecho, Formulario E-S8LSN76. La prueba consiste de cuatro secciones de opción múltiple y una muestra de escritura. Tanto a usted como al supervisor se les ha informado el tiempo disponible para cada sección. El supervisor le indicará cuándo empezar y finalizar cada sección. Si termina alguna sección antes de que se indique que terminó el tiempo, puede revisar su trabajo correspondiente a esa sección únicamente; no pase a ninguna otra sección de la prueba y no trabaje en ninguna otra sección de la prueba ni en la hoja de respuestas.

Hay varios tipos de preguntas distintos en la prueba, y cada tipo de pregunta cuenta con sus propias instrucciones. Asegúrese de entender las instrucciones correspondientes a cada tipo de pregunta antes de intentar responder cualquier pregunta en esa sección.

No todos terminarán todas las preguntas en el período de tiempo permitido. No se apresure, pero trabaje a ritmo constante y tan rápidamente como pueda sin sacrificar la precisión. Se le aconseja usar su tiempo eficazmente. Si alguna pregunta le parece demasiado difícil, pase a la siguiente y regrese a la pregunta difícil después de haber terminado la sección. Seleccione la mejor respuesta que pueda para cada pregunta. No se descuentan puntos por respuestas incorrectas. Su puntuación se basará únicamente en la cantidad de preguntas que responda correctamente. Únicamente proporcione una respuesta a cada pregunta.

Después de las cuatro secciones de opción múltiple, se le solicitará que prepare una breve muestra de escritura sobre un tema determinado. Tanto a usted como al supervisor se les ha informado el tiempo permitido para trabajar en la muestra de escritura. Si tiene preguntas, por favor hágalas en este momento. Ahora, por favor deténgase hasta que el supervisor le indique que puede continuar- VER DETALLES EN CADA ENLACE:

Sección 1= https://www.lsac.org/lsat/lsat-prep/spanish-lsat-practice-test/seccion-1

Sección 2= https://www.lsac.org/lsat/lsat-prep/spanish-lsat-practice-test/seccion-2

Sección 3= https://www.lsac.org/lsat/lsat-prep/spanish-lsat-practice-test/seccion-3

Sección 4= https://www.lsac.org/lsat/lsat-prep/spanish-lsat-practice-test/seccion-4

Instrucciones generales para la Muestra de escritura= https://www.lsac.org/lsat/lsat-prep/spanish-lsat-practice-test/instrucciones-generales-para-la-muestra-de-escritura

Tema para la Muestra de escritura= https://www.lsac.org/lsat/lsat-prep/spanish-lsat-practice-test/tema-para-la-muestra-de-escritura

Respuestas Correctas= https://www.lsac.org/lsat/lsat-prep/spanish-lsat-practice-test/respuestas-correctas

****** Proceso de admisión al programa NAFA LAW – UNPAM ******

Regresando al tema de revalida a la practica general libre; este programa de revalida a la practica general ha sido formalizado culminando gracias y con la ayuda de la Universidad Referrals UNPAM la cual una vez completada su homologación con equivalencia academica TODO EL PROCESO de admisión es a través de NAFA ATTORNEYS ASSOCIATION e igualmente el curso de preparación para tomar el examen con exito llamado “Bar Review Course”:

Este LL.M. no tiene especialidades temáticas y cursos realizados para el LL.M., los estudiantes serán determinados de forma individual con un asesor académico en base a los intereses del estudiante abogado extranjero en caso de presentarse a tomar el examen Bar Exam- por el Estado de Louisiana, en el cúal solo se requiren 14 creditos- lo que equivalen a 4 materias del derecho anglosajón. El plan de estudios también puede ser adaptado para los estudiantes que tengan la intención de tomar [examen de admisión para] la barra de Nueva York- California [u otro estado] después de su finalización.

Primero TODOS requieren presentar un examen de dominio de Inglés ‘TOEFL’ para la admisión a este programa, sin embargo, el examen LSAT- NO es requerido.

Requisitos Generales de Admisión son:

• Transcripciones de grado del derecho extranjero [por NAFA];

• Dominio del idioma Inglés: TOEFL puntuación minima requerida: (a) en línea necesita un resultado mínimo de 90 puntos. (b) 590 (en papel) o- (c) 250 (basado en Internet) o- (d) IELTS – 7,0;

• Dos cartas de recomendación [puede pedir 1 carta a NAFA];

• Presentar curriculum vitae [por NAFA];

• Finalidad [propósito al tomar este curso];

• Entrevista por teléfono si así lo solicita;

La matrícula [costo] total del programa puede variar dependiendo de la universidad que Usted escoja.

Estos programas de estudio LL.M., son programos y sólo están disponible para los candidatos que han completado una licenciatura en derecho y graduados fuera de los Estados Unidos. El programa no tiene especialidades temáticas y cursos tomados por LL.M. los estudiantes serán determinados de forma individual con un asesor académico en base a los intereses del estudiante. El programa también puede ser adaptado para los estudiantes que tengan la intención de tomar el examen de admisión a la barra de Nueva York [u otro estado] después de su finalización.

Muy importante, recuerde se requiere un examen de dominio del Inglés para la admisión a este programa, sin embargo, el examen LSAT no es requerido. Solicitud de ayuda económica estudiantil para pagar los gastos de estudio:

a) Residentes con visa permanentes de los Estados Unidos y/o ciudadanos.  Ayuda financiera, las solicitudes comienzan en Enero 01.

Si usted está interesado/a en solicitar ayuda financiera federal, usted debe completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA). La solicitud FAFSA en la Web se puede realizar a través en: Obtenga ayuda con el pago de los estudios superiores. Presente la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) entrando por aqu=- https://fafsa.ed.gov/es_ES/index.htm . Usar el Código federal de la universidad la cual usted escoja.

Los solicitantes cuyos expedientes se han completado en este plazo tienen la mayor oportunidad de ser considerados para los fondos institucionales limitados y para complementar cualquier ayuda federal y estatal elegible.

Las decisiones de adjudicación se emitirán a nuevos estudiantes quienes cumplan con la fecha límite del 01 de diciembre- fecha de prioridad y quienes tengan un archivo con toda la documentación completa con F.I.U.

b) Los préstamos privados –

Para solicitar los préstamos privados: Los estudiantes pueden solicitar préstamos privados a través de prestamistas o bancos de su elección. Banco Popular de Florida le puede dar un préstamo personal para su homologación y revalida sin tener que poner un fondo y/o colateral- solo necesita estar dentro de EUA o en su lugar, tener a una persona en EUA que le sirva de fiador. Ver detalles haz clic aquí:http://www.bancopopular.es/personas/obtener-financiacion/prestamos/financiacion-de-estudios-  http://www.bancopopular.es/personas/obtener-financiacion/prestamos/financiacion-de-estudios

Copia del titulo graduación y acta de nota de/la abogado/a extranjero tienen que ser enviados directamente desde la Universidad del graduado en su país a FAFSA o- a NAFA en caso de prestamos privados. Esto solo en los casos en los cuales desean solicitar financiamiento con asistencia estudiantil. Permita a LSAC dos semanas desde el momento de la recepción para que puedan procesar su expediente académico. Durante los pico períodos de procesamiento esto podría tomar una o dos semanas más de lo normal. Las transcripciones de las escuelas de pregrado y postgrado ubicadas fuera de los EE.UU. requieren tiempo de procesamiento adicional. Se le recomienda que hagan arreglos para que las transcripciones lleguen en Código IDS, por lo menos cuatro semanas antes de la primera fecha límite para solicitar la entrada a la escuela de leyes. Fecha inicial para presentar solicitud a este programa 2016 es octubre 01, 2015. Para el programa del próximo año 2016 fecha para presentar solicitud comienza octubre 01, 2015. Frecuentes Preguntas y Respuestas entrar por aquí: http://www.lsac.org/llm/help/faqs-cas

Las siguientes instrucciones son importantes las cuales usted debe seguir para tener éxito en su revalida a la practica de la abogacía general en Estados Unidos vía examen Estado de Louisiana [u otro estado] a tráves de NAFA.  Favor recordar que usted debe cumplir con las cuotas de sus pagos mensuales según está estipulado en el acuerdo firmado entre las partes y NAFA.

 PRIMERO: Requisitos de Admisión:

 • Transcripciones de grado del derecho extranjero [Está a cargo de NAFA ATTORNEYS ASSOCIATION];

 • Dominio del idioma Inglés: (a) Examen del idioma ingles TOEFL en línea necesita un resultado mínimo de 90 puntos. (b) TOEFL – 590 (en papel) ó- (c) 250 (computer- based), ó- – (d) IELTS – 7,0 [Usted debe tomar este examen los mismo puede ser en línea;  Para tomar el examen de ingles- TOEFL (The Test of English as a Foreign Language), debes contactar directamente al Educational Testing Service (www.ets.orgwww.toefl.org, en la sección de preguntas frecuentes “FAQ” hay mucha información detallada sobre este examen del idioma ingles); deben inscribirse y aprobarlo- ver puntuación minima requerida, detallado arriba anteriomente.

 • Dos cartas de recomendación [puede pedir 1 carta a NAFA];

 • Presentar currículo vitae [hoja de vida actualizada];

 • Finalidad [propósito- aprobar el examen de admisión en estado?];

  TERCERO: Como prepararse para tomar el examen al bar de admisión a la abogacía general.   Entrar por el siguiente enlace- ver detalles: http://nafalaw.com/blog/?p=120

 “BAR BRIEFS – LOUISIANA STATE BAR ASSOCIATION”: http://www.lascba.org/

 Para tomar el examen de ingles- TOEFL (The Test of English as a Foreign Language), debes contactar directamente al Educational Testing Service (www.ets.orgwww.toefl.org, en la sección de preguntas frecuentes “FAQ” hay mucha información detallada sobre este examen del idioma ingles); deben inscribirse y aprobarlo.

Nafa-logo1

Para la práctica general libre, los estudios son en presencia y estos los puede hacer en su ciudad, no tiene que viajar. Louisiana tiene una regla la cual le permite tomar el examen de admisión al Bar con solo estudiar 4 materias del derecho en Louisiana. VER: http://nafalaw.com/blog/?p=810 Estamos anexando formularios de inscripción y registros. Nosotros le asistimos en todo el proceso de solicitud de su licencia y estudios, pero no proveemos alojamiento ni transporte.

Etapas del proceso en el primer paso de tres pasos. Firma del contrato de estudios y servicios junto con primer pago de $1000 USD, y 12 mensualidades de $417. NOTA- Costos, precios y procesos pueden cambiar segun el año de admisión y registro.

Ver contrato anexo:
7- Usted se registra inscribiéndose con NAFA; provee la documentación inicial para armar su expediente de afiliación. Se registra afiliándose con el colegio Florida Bar (solo en caso que residirá en Florida).
8- Simultáneamente firma y ejecuta el contrato- acuerdo de estudios, consulta y asistencia con un plan de pagos ($6000 + más en caso de revalida practica general) y efectúa su primer pago anexo al contrato.
9- Envía- vía correo regular o escaneado vía correo electrónico sus documentos antedicho, anexando su contrato y forma de pagos- incluyendo el primer pago cuota inicial mínima.
10- La oficina de admisión NAFA ATTORNEYS ASSOCIATION preparará su expediente y paquete de bienvenida para enviarle inmediatamente: su recibo de pago, certificado de miembro afiliado, su carné de identidad NAFA (se requieren 2 fotos), y los primeros materiales de estudio (libros y dvd) seguido de instrucciones y contacto con el/la profesor vía correo electrónico.
11- Mientras usted está estudiando las materias requeridas en contacto con los profesores y, ya nos ha provisto con toda la documentación requerida por la corte suprema; la oficina NAFA estará trabajando en la traducción al idioma ingles y notarial de todas sus credenciales académicas para poder armar sus expedientes de solicitud con su Certificado de Equivalencia en E.U.A.
12- Seguido, y una vez completado el proceso de traducciones de sus credenciales, todas estas son enviadas a la institución de evaluaciones académicas UNPAM para obtener una equivalencia universitaria- homologación (6 semanas); la corte suprema lo llama, “Certificado de Equivalencia.”
Mientras continúa UD con sus estudios, y continuamos con el proceso administrativo de NAFA, después que recibamos su homologación con el Certificado de Equivalencia académica, entonces, en ese momento le enviaremos los dos conjuntos de formularios oficiales para que UD los complete con su información personal y respuestas. Luego estos formularios, los cuales al final de la primera parte del programa (6 meses), serán radicados antes la corte suprema vía Bar Estatal y el otro vía Bar Nacional solicitando su certificación para ejercer la abogacía.
Estos dos conjuntos de formularios- las preguntas personales a UD, NO pueden ser contestadas y llenados por nosotros- esto es la regla de ética del colegio Bar. Si podemos asistirle en completar estos formularios y aclarar cualquier duda que estas tengan en relación con las preguntas presentadas en dichos formulario.NAFA LOGO

Seguido te ponemos varios enlaces los cuales puedes abrir y ver detalles para la homologación y revalida a la practica de la abogacía general vía Louisiana. El costo total de nuestros servicios incluyendo el curso bar max bar review es $6,600, un total incluyendo los gastos al Bar de Louisiana http://nafalaw.com/en_semilre.html

Estamos anexando los formularios de registro y contrato de servicios para comenzar el proceso. Quedamos en espera de su grata respuesta. NAFA ASSOCIATION SEBRING, FLA.

Primer enlace información practica libre general: http://nafalaw.com/blog/?p=833

Preparación para tomar el Bar Exam: http://nafalaw.com/blog/?p=120

Revalida Bar Louisiana 2016 -17: http://nafalaw.com/blog/?p=239

Estás preparado para tomar el Bar: http://nafalaw.com/blog/?p=361

Practica general via Louisiana: http://nafalaw.com/blog/?p=810

Consejos para tomar el Bar: http://nafalaw.com/blog/?p=47

Practica general abogacia via Louisiana admission rule 2017

Saludos desde NAFA ATTORNEYS ASSOCIATION. Seguido favor de encontrar detalles oficiales de la sección 6 admisión para abogados extranjeros vía Louisiana para la practica general de la abogacía en EE.UU.

Greetings from your NAFA ATTORNEYS ASSOCIATION. Bellow please find the official details of section 6 admission for foreign attorneys via Louisiana for the general practice of law in U.S.A.

Rule XVII. ADMISSION TO THE BAR OF THE STATE OF LOUISIANA SECTION 6. Equivalency Determinations. (A) Application.

An applicant who has graduated from a law school that is not located in the United States or its territories must submit an application to the Committee for an equivalency determination. Such application shall be in addition to all other applications required by this Rule. Equivalency applicants who wish to sit for the July bar examination shall submit an equivalency application to the Committee no later than December 1 of the calendar year preceding the July bar examination.

Applicants who wish to sit for the February bar examination shall submit an equivalency application no later than August 1 of the calendar year preceding the February bar examination. [Effective November 15, 2000]

(B) Standard; Burden of Proof. The applicant shall bear the burden of proving that the legal education of the applicant is equivalent to that of the legal education offered in the United States or its territories by a law school accredited by the American Bar Association.

The American Bar Association standards for accreditation of law schools shall be relevant to any equivalency determination. In addition, the applicant shall bear the burden of proving that the applicant has successfully completed a minimum of 14 semester hours of credit, or the equivalent, in professional law subjects from an American law school in any of the following categories: Constitutional Law, Contracts, Louisiana Obligations Law, Criminal Law, Corporations or Business Organizations, Evidence, Intellectual Property, Federal Civil Procedure, Louisiana Civil Procedure, Taxation, Uniform Commercial Code, and Torts, provided that no more than 4 credit hours in any one subject shall be counted toward this requirement. [Amended effective January 1, 2009]

(C) Equivalency Determination Panel. Subsequent to receiving recommendations from the dean or chancellor of each ABA accredited law school in this state, the Court shall appoint one faculty member from each law school to serve on the Equivalency Determination Panel. Initial appointments shall be for one, two, three, or four year terms of office. Thereafter, terms of office for panel members shall be for four years. No panel member shall serve more than two consecutive terms. The Committee shall also appoint one of its own members to the panel.

The Committee members shall chair the work of the panel, but shall only vote on equivalency applications in the event of a tie vote among the other equivalency determination panel members as to whether or not the applicant has met the burden of proof. The panel shall consider all requests for equivalency determinations and make recommendations to the Committee as to whether an applicant has met the burden of proof.

The panel may require such information from an applicant as it desires to consider each application. The panel shall not be required to hold hearings or personally interview any equivalency applicant. However, the panel may in its discretion require an applicant to make a personal appearance in order for the panel to analyze the equivalency application. The panel shall consider and act upon all pending equivalency applications for the July bar examination no later than January 15. The panel shall consider and act upon all pending equivalency applications for the February bar examination no later than October 15.

The Committee shall notify each applicant, in writing, of the recommendation of the panel and the Committee’s decision thereon. [Effective November 15, 2000] Enter link – entrar enlace para mas informacion: “BAR BRIEFS – LOUISIANA STATE BAR ASSOCIATION”: http://www.lascba.org/

Para la práctica general libre, los estudios son en presencia y estos los puede hacer en su ciudad, no tiene que viajar. Louisiana tiene una regla la cual le permite tomar el examen de admisión al Bar con solo estudiar 4 materias del derecho en Louisiana. VER: http://nafalaw.com/blog/?p=810 Estamos anexando formularios de inscripción y registros. Nosotros le asistimos en todo el proceso de solicitud de su licencia y estudios, pero no proveemos alojamiento ni transporte.

Etapas del proceso en el primer paso de tres pasos. Firma del contrato de estudios y servicios junto con primer pago de $1000 USD, y 12 mensualidades de $417. Ver contrato anexo:
7- Usted se registra inscribiéndose con NAFA; provee la documentación inicial para armar su expediente de afiliación. Se registra afiliándose con el colegio Florida Bar (solo en caso que residirá en Florida).
8- Simultáneamente firma y ejecuta el contrato- acuerdo de estudios, consulta y asistencia con un plan de pagos ($6000 + más en caso de revalida practica general) y efectúa su primer pago anexo al contrato.
9- Envía- vía correo regular o escaneado vía correo electrónico sus documentos antedicho, anexando su contrato y forma de pagos- incluyendo el primer pago cuota inicial mínima.
10- La oficina de admisión NAFA ATTORNEYS ASSOCIATION preparará su expediente y paquete de bienvenida para enviarle inmediatamente: su recibo de pago, certificado de miembro afiliado, su carné de identidad NAFA (se requieren 2 fotos), y los primeros materiales de estudio (libros y dvd) seguido de instrucciones y contacto con el/la profesor vía correo electrónico.
11- Mientras usted está estudiando las materias requeridas en contacto con los profesores y, ya nos ha provisto con toda la documentación requerida por la corte suprema; la oficina NAFA estará trabajando en la traducción al idioma ingles y notarial de todas sus credenciales académicas para poder armar sus expedientes de solicitud con su Certificado de Equivalencia en E.U.A.
12- Seguido, y una vez completado el proceso de traducciones de sus credenciales, todas estas son enviadas a la institución de evaluaciones académicas UNPAM para obtener una equivalencia universitaria- homologación (6 semanas); la corte suprema lo llama, “Certificado de Equivalencia.”
Mientras continúa UD con sus estudios, y continuamos con el proceso administrativo de NAFA, después que recibamos su homologación con el Certificado de Equivalencia académica, entonces, en ese momento le enviaremos los dos conjuntos de formularios oficiales para que UD los complete con su información personal y respuestas. Luego estos formularios, los cuales al final de la primera parte del programa (6 meses), serán radicados antes la corte suprema vía Bar Estatal y el otro vía Bar Nacional solicitando su certificación para ejercer la abogacía.
Estos dos conjuntos de formularios- las preguntas personales a UD, NO pueden ser contestadas y llenados por nosotros- esto es la regla de ética del colegio Bar. Si podemos asistirle en completar estos formularios y aclarar cualquier duda que estas tengan en relación con las preguntas presentadas en dichos formulario.